دایره المعارف آریانا

دایرةالمعارف آریانا
دایرةالمعارفی عمومی به فارسی در ۶ جلد، که به کوشش دانشمندان انجمن دایرةالمعارف افغانستان تدوین و در کابل منتشر شد (۱۳۲۸ـ ۱۳۴۸ش). بسیاری از مقاله‌های آن عیناً برگرفته از لغت‌نامۀ دهخداست (مقدمۀ دایرةالمعارف). مدخل‌های رجال و فرقه‌های اسلامی نیز، به‌ویژه در حرف‌های «آ» و «‌ب»، بی‌کم‌وکاست، برگرفته از چاپ یکم ترجمۀ عربی دایرةالمعارف اسلام است. در ۴ جلد نخست، برخلاف ۲ جلد آخر، عناوینْ بیشتر و مقالات طولانی‌تر است. ۳ جلد نخست این دایرةالمعارف به مدخل‌های «آ» و «الف» اختصاص دارد، اما دیگر مدخل‌ها (از «ب» تا «ی») در ۳ جلد تنظیم شده است. از مؤلفان آن می‌توان از خلیل‌الله خلیلی، احمدعلی کهزاد و سرور گویا یاد کرد. دایرةالمعارف آریانا به پشتو نیز ترجمه و چاپ شده است.