توویم، یولیان (۱۸۹۴ـ۱۹۵۳)

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی
(تغییرمسیر از یولیان توویم)

توویم، یولیان (۱۸۹۴ـ۱۹۵۳)(Tuwim, Julian)

توويم، يوليان

شاعر و مترجم لهستانی. طنز، هجو، و شوخ‌طبعی ویژگی آثار اوست. چند مجموعه شعر منتشر کرد، ازجمله در کمین خدا[۱] (۱۹۱۸) و کلماتی در خون[۲] (۱۹۲۶)، و شعر بلند «گل‌های لهستانی[۳]» (۱۹۴۹). توویم در لسلاشوج[۴] زاده شد و در برپایی گروه نویسندگان اسکاماندر[۵] نقش داشت. درخلال جنگ جهانی دوم، در امریکای جنوبی زندگی می‌کرد و در ۱۹۴۹ به لهستان بازگشت. مخصوصاً در ترجمۀ آثار شاعران روسی بسیار مهارت داشت.



  1. Czyhanie na Boga/Lying in Wait for God
  2. Slowa we krwi/Words in Blood
  3. Kwiaty polskie/Polish Flowers
  4. Lslashódz
  5. Skamander