<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_%28%D8%AD_%DB%B1%DB%B4%DB%B8%DB%B0%D9%85_%D9%80_%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B7%29</id>
	<title>استراپارولا، جووانی فرانچسکو (ح ۱۴۸۰م ـ ح ۱۵۵۷) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_%28%D8%AD_%DB%B1%DB%B4%DB%B8%DB%B0%D9%85_%D9%80_%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B7%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B4%DB%B8%DB%B0%D9%85_%D9%80_%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B7)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T12:37:32Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B4%DB%B8%DB%B0%D9%85_%D9%80_%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B7)&amp;diff=2010131570&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۱۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B4%DB%B8%DB%B0%D9%85_%D9%80_%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B7)&amp;diff=2010131570&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-02-19T11:11:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۱۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11255300.jpg|بندانگشتی|استراپارولا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11255300.jpg|بندانگشتی|استراپارولا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اسْتراپارولا، جووّانی فرانچِسکو (ح‌ ۱۴۸۰م ـ ح ‌۱۵۵۷)(Straparola, Giovanni Francesco)&amp;lt;br /&amp;gt; نویسندۀ ایتالیایی. در کاراوادجو&amp;lt;ref&amp;gt; Caravaggio&amp;lt;/ref&amp;gt;ی ایتالیا زاده شد و بعدها به ونیز مهاجرت کرد. کتاب مشهور او با نام &#039;&#039;شب‌های خوش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Piacevolinotti&#039;&#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اسْتراپارولا، جووّانی فرانچِسکو (ح‌ ۱۴۸۰م ـ ح ‌۱۵۵۷)(Straparola, Giovanni Francesco)&amp;lt;br /&amp;gt; نویسندۀ ایتالیایی. در کاراوادجو&amp;lt;ref&amp;gt; Caravaggio&amp;lt;/ref&amp;gt;ی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ایتالیا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;زاده شد و بعدها به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ونیز&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;مهاجرت کرد. کتاب مشهور او با نام &#039;&#039;شب‌های خوش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Piacevolinotti&#039;&#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; مشتمل بر داستان‌هایی براساس &amp;#039;&amp;#039;دکامرونِ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Decameron&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; مشتمل بر داستان‌هایی براساس &amp;#039;&amp;#039;دکامرونِ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Decameron&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; [[بوکاتچو، جووانی (۱۳۱۳ـ۱۳۷۵م)|بوکاتچو]] است. برخی این اثر را نخستین نمونه‌ی چاپ‌شده از داستان‌های مصور پریان می‌دانند. این داستان‌ها &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به‌نوبۀ &lt;/del&gt;خود منابعی برای [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|شکسپیر]] و [[مولیر]] فراهم کرد؛ از آن جمله‌اند: «دیو و دلبر&amp;lt;ref&amp;gt;Beauty and the Beast &amp;lt;/ref&amp;gt;»، و «پیشی چکمه‌پوش&amp;lt;ref&amp;gt;Puss in Boots&amp;lt;/ref&amp;gt;».  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; [[بوکاتچو، جووانی (۱۳۱۳ـ۱۳۷۵م)|بوکاتچو]] است. برخی این اثر را نخستین نمونه‌ی چاپ‌شده از داستان‌های مصور پریان می‌دانند. این داستان‌ها &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به نوبۀ &lt;/ins&gt;خود منابعی برای [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|شکسپیر]] و [[مولیر]] فراهم کرد؛ از آن جمله‌اند: «دیو و دلبر&amp;lt;ref&amp;gt;Beauty and the Beast &amp;lt;/ref&amp;gt;»، و «پیشی چکمه‌پوش&amp;lt;ref&amp;gt;Puss in Boots&amp;lt;/ref&amp;gt;».  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B4%DB%B8%DB%B0%D9%85_%D9%80_%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B7)&amp;diff=2010069208&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۱ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۳۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B4%DB%B8%DB%B0%D9%85_%D9%80_%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B7)&amp;diff=2010069208&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-02-01T07:39:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11255300.jpg|بندانگشتی|استراپارولا]]&lt;br /&gt;
اسْتراپارولا، جووّانی فرانچِسکو (ح‌ ۱۴۸۰م ـ ح ‌۱۵۵۷)(Straparola, Giovanni Francesco)&amp;lt;br /&amp;gt; نویسندۀ ایتالیایی. در کاراوادجو&amp;lt;ref&amp;gt; Caravaggio&amp;lt;/ref&amp;gt;ی ایتالیا زاده شد و بعدها به ونیز مهاجرت کرد. کتاب مشهور او با نام &amp;#039;&amp;#039;شب‌های خوش&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Piacevolinotti&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; مشتمل بر داستان‌هایی براساس &amp;#039;&amp;#039;دکامرونِ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Decameron&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; [[بوکاتچو، جووانی (۱۳۱۳ـ۱۳۷۵م)|بوکاتچو]] است. برخی این اثر را نخستین نمونه‌ی چاپ‌شده از داستان‌های مصور پریان می‌دانند. این داستان‌ها به‌نوبۀ خود منابعی برای [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|شکسپیر]] و [[مولیر]] فراهم کرد؛ از آن جمله‌اند: «دیو و دلبر&amp;lt;ref&amp;gt;Beauty and the Beast &amp;lt;/ref&amp;gt;»، و «پیشی چکمه‌پوش&amp;lt;ref&amp;gt;Puss in Boots&amp;lt;/ref&amp;gt;». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
</feed>