https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0%29بار، کای (۱۸۹۶ـ۱۹۷۰) - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-26T17:50:11Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0)&diff=2010149590&oldid=prevReza rouzbahani در ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۱۹2023-07-10T15:19:18Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۱۹</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بار، کای (۱۸۹۶ـ۱۹۷۰)(Bar, Kaj)<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بار، کای (۱۸۹۶ـ۱۹۷۰) (Bar, Kaj)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>خاورشناس دانمارکی. در رشتۀ مهندسی مکانیک درس خواند. برای فهم متون کهن ریاضی، زبانهای یونانی و لاتین را نیز آموخت و از این طریق به زبانشناسی و مطالعات ایرانی روی آورد. در ۱۹۲۵ تحصیل در رشتۀ زبانشناسی را بهپایان رساند. مدتی نزد آندرآس و کریستنسن فقهاللغه خواند. استادیار زبانشناسی کلاسیک در دانشگاه کپنهاگ (۱۹۳۵) و استاد کرسی ایرانشناسی در دانشگاه کپنهاگ (۱۹۴۵ـ۱۹۶۷) بود و پس از بازنشستگی (۱۹۶۷) نیز برخی از لهجههای قدیمی ایتالیایی و زبان لیتوانیایی را در دانشگاه کپنهاگ تدریس میکرد. رئیس مؤسسۀ ایرانشناسی و عضو پژوهشگاه پادشاهی دانمارک و نیز رئیس انجمن بینالمللی خاورشناسان بوده است. با زبانهای اوستایی، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فارسیباستان، </del>ختنی، خوارزمی، پهلوی، فارسی میانه، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سانسکریت، </del>پالی، عربی، عبری، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">لاتینی، </del>یونانی و نیز لهجههای گوناگون این زبانها آشنا بود. تحقیقات فراوانی در زمینۀ آیین زردشت، زبانهای کردی، بلوچی، پشتو و آسی انجام داده است. از آثارش: ''فهرست دستنوشتههای اوستایی و پهلوی کتابخانۀ دانشگاه هافنین'' (کپنهاگ، ۱۹۳۷) همکاری در تألیف ''یادداشتهایی دربارۀ گویشهای محلی ایران'' (برلین، ۱۹۳۹) ''مقدمهای بر دستور زبان گویشهای کولیان'' (کپنهاگ، ۱۹۴۵) ''شرق و غر''ب (۱۹۴۵) ''اوستا''، به زبان دانمارکی (کپنهاگ، ۱۹۵۴) ''دربارۀ هزار و یک شب'' (۱۹۶۱) ''دستور زبان لاتینی'' (به زبان دانمارکی).</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>خاورشناس دانمارکی. در رشتۀ مهندسی مکانیک درس خواند. برای فهم متون کهن ریاضی، زبانهای یونانی و لاتین را نیز آموخت و از این طریق به زبانشناسی و مطالعات ایرانی روی آورد. در ۱۹۲۵ تحصیل در رشتۀ زبانشناسی را بهپایان رساند. مدتی نزد آندرآس و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[کریستنسن، آرتور (۱۸۷۵ـ۱۹۴۵)|</ins>کریستنسن<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>فقهاللغه خواند. استادیار زبانشناسی کلاسیک در دانشگاه کپنهاگ (۱۹۳۵) و استاد کرسی ایرانشناسی در دانشگاه کپنهاگ (۱۹۴۵ـ۱۹۶۷) بود و پس از بازنشستگی (۱۹۶۷) نیز برخی از لهجههای قدیمی ایتالیایی و زبان لیتوانیایی را در دانشگاه کپنهاگ تدریس میکرد. رئیس مؤسسۀ ایرانشناسی و عضو پژوهشگاه پادشاهی دانمارک و نیز رئیس انجمن بینالمللی خاورشناسان بوده است. با زبانهای اوستایی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فارسی باستان، </ins>ختنی، خوارزمی، پهلوی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>فارسی میانه، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زبان و آثار|فارسی میانه]]، [[سانسکریت]]، </ins>پالی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>عربی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زبان|عربی]]، [[</ins>عبری، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زبان|عبری]]، [[لاتینی]]، [[</ins>یونانی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و نیز لهجههای گوناگون این زبانها آشنا بود. تحقیقات فراوانی در زمینۀ آیین زردشت، زبانهای کردی، بلوچی، پشتو و آسی انجام داده است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></p></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><p></ins>از آثارش: ''فهرست دستنوشتههای اوستایی و پهلوی کتابخانۀ دانشگاه هافنین'' (کپنهاگ، ۱۹۳۷) همکاری در تألیف ''یادداشتهایی دربارۀ گویشهای محلی ایران'' (برلین، ۱۹۳۹) ''مقدمهای بر دستور زبان گویشهای کولیان'' (کپنهاگ، ۱۹۴۵) ''شرق و غر''ب (۱۹۴۵) ''اوستا''، به زبان دانمارکی (کپنهاگ، ۱۹۵۴) ''دربارۀ هزار و یک شب'' (۱۹۶۱) ''دستور زبان لاتینی'' (به زبان دانمارکی).</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--12025500--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--12025500--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div></td></tr>
</table>Reza rouzbahanihttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0)&diff=1194433&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
بار، کای (۱۸۹۶ـ۱۹۷۰)(Bar, Kaj)<br><br />
<p>خاورشناس دانمارکی. در رشتۀ مهندسی مکانیک درس خواند. برای فهم متون کهن ریاضی، زبانهای یونانی و لاتین را نیز آموخت و از این طریق به زبانشناسی و مطالعات ایرانی روی آورد. در ۱۹۲۵ تحصیل در رشتۀ زبانشناسی را بهپایان رساند. مدتی نزد آندرآس و کریستنسن فقهاللغه خواند. استادیار زبانشناسی کلاسیک در دانشگاه کپنهاگ (۱۹۳۵) و استاد کرسی ایرانشناسی در دانشگاه کپنهاگ (۱۹۴۵ـ۱۹۶۷) بود و پس از بازنشستگی (۱۹۶۷) نیز برخی از لهجههای قدیمی ایتالیایی و زبان لیتوانیایی را در دانشگاه کپنهاگ تدریس میکرد. رئیس مؤسسۀ ایرانشناسی و عضو پژوهشگاه پادشاهی دانمارک و نیز رئیس انجمن بینالمللی خاورشناسان بوده است. با زبانهای اوستایی، فارسیباستان، ختنی، خوارزمی، پهلوی، فارسی میانه، سانسکریت، پالی، عربی، عبری، لاتینی، یونانی و نیز لهجههای گوناگون این زبانها آشنا بود. تحقیقات فراوانی در زمینۀ آیین زردشت، زبانهای کردی، بلوچی، پشتو و آسی انجام داده است. از آثارش: ''فهرست دستنوشتههای اوستایی و پهلوی کتابخانۀ دانشگاه هافنین'' (کپنهاگ، ۱۹۳۷) همکاری در تألیف ''یادداشتهایی دربارۀ گویشهای محلی ایران'' (برلین، ۱۹۳۹) ''مقدمهای بر دستور زبان گویشهای کولیان'' (کپنهاگ، ۱۹۴۵) ''شرق و غر''ب (۱۹۴۵) ''اوستا''، به زبان دانمارکی (کپنهاگ، ۱۹۵۴) ''دربارۀ هزار و یک شب'' (۱۹۶۱) ''دستور زبان لاتینی'' (به زبان دانمارکی).</p><br />
<br><!--12025500--><br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
[[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div>DaneshGostar