https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A8%D9%87%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%B5%D9%85%D8%AF_%28%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2_%DB%B1%DB%B3%DB%B1%DB%B8%D9%80_%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B7%D8%B4%29بهرنگی، صمد (تبریز ۱۳۱۸ـ ۱۳۴۷ش) - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-28T21:19:56Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%87%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%B5%D9%85%D8%AF_(%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2_%DB%B1%DB%B3%DB%B1%DB%B8%D9%80_%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B7%D8%B4)&diff=2010145616&oldid=prevShahraabi در ۱۳ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۲۲2023-02-13T06:22:58Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۳ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۲۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">خط ۳۰:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۰:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صمد بهرنگی (تبریز ۱۳۱۸ـ ۱۳۴۷ش)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صمد بهرنگی (تبریز ۱۳۱۸ـ ۱۳۴۷ش)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسندۀ داستانهای کودکان و نوجوانان، گردآورندۀ فرهنگ عامه و منتقد اجتماعی ایرانی. پس از به پایان رساندن تحصیلات متوسطه در دانشسرای تربیت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معلم، </del>به آموزگاری در مدارس روستاهای آذربایجان شرقی مشغول شد. ضمن تدریس، در رشتۀ زبان انگلیسی تحصیل کرد و بقیۀ عمر کوتاهش را به نوشتن برای کودکان روستایی و تدریس به آنان پرداخت. کار ادبیاش را با نوشتن قطعههای فکاهی در روزنامۀ ''توفیق''، و ترجمۀ داستانهای کوتاه نویسندگان ترک آغاز کرد. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسندۀ داستانهای کودکان و نوجوانان، گردآورندۀ فرهنگ عامه و منتقد اجتماعی ایرانی. پس از به پایان رساندن تحصیلات متوسطه در دانشسرای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>تربیت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معلم]]، </ins>به آموزگاری در مدارس روستاهای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>آذربایجان شرقی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>مشغول شد. ضمن تدریس، در رشتۀ زبان انگلیسی تحصیل کرد و بقیۀ عمر کوتاهش را به نوشتن برای کودکان روستایی و تدریس به آنان پرداخت. کار ادبیاش را با نوشتن قطعههای فکاهی در روزنامۀ ''توفیق''، و ترجمۀ داستانهای کوتاه نویسندگان ترک آغاز کرد. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بهرنگی در زمینۀ گردآوری فرهنگ عامۀ مردم آذربایجان و آموزش و پرورش در ایران نیز آثاری پدید آورد، اما بیشترین جلوۀ تأثیرش، در تحولات ادبیات نوجوانان آشکار است. وی در آثارش، ضمن پرداختن به دنیای خیالیِ کودکانه، به انتقاد از ساختارهای سیاسی و اجتماعی میپردازد. مرگ بهرنگی در منطقهای دورافتاده (رودخانۀ ارس) و با توجه به شهرت روبهفزونی او بهعنوان نویسندهای معترض، شایعۀ قتل او به دست عوامل رژیم شاه را بر سر زبانها انداخت که البته جلال آلاحمد در ایجاد این شایعه نقش مهمی داشت. قصۀ مشهور ''ماهی سیاه کوچولو''ی او به زبانهای اروپایی ترجمه شده و چند جایزۀ بینالمللی را به خود اختصاص داده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بهرنگی در زمینۀ گردآوری فرهنگ عامۀ مردم آذربایجان و آموزش و پرورش در ایران نیز آثاری پدید آورد، اما بیشترین جلوۀ تأثیرش، در تحولات ادبیات نوجوانان آشکار است. وی در آثارش، ضمن پرداختن به دنیای خیالیِ کودکانه، به انتقاد از ساختارهای سیاسی و اجتماعی میپردازد. مرگ بهرنگی در منطقهای دورافتاده (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ارس، رودخانه|</ins>رودخانۀ ارس<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>) و با توجه به شهرت روبهفزونی او بهعنوان نویسندهای معترض، شایعۀ قتل او به دست عوامل رژیم شاه را بر سر زبانها انداخت که البته <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[آل احمد، جلال (تهران ۱۳۰۲ـ اسالم ۱۳۴۸ش)|</ins>جلال آلاحمد<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در ایجاد این شایعه نقش مهمی داشت. قصۀ مشهور ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ماهی سیاه کوچولو<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>''ی او به زبانهای اروپایی ترجمه شده و چند جایزۀ بینالمللی را به خود اختصاص داده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از آثارش: مجموعۀ ''قصههای بهرنگ'' (۱۳۴۸ش) که دربردارندۀ همه قصههای کودکان اوست؛ ''افسانههای آذربایجان'' (۲ جلد، ۱۳۴۴ش)؛ ''کندوکاو در مسائل تربیتی ایران'' (۱۳۵۴ش).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از آثارش: مجموعۀ ''قصههای بهرنگ'' (۱۳۴۸ش) که دربردارندۀ همه قصههای کودکان اوست؛ ''افسانههای آذربایجان'' (۲ جلد، ۱۳۴۴ش)؛ ''کندوکاو در مسائل تربیتی ایران'' (۱۳۵۴ش).</div></td></tr>
</table>Shahraabihttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%87%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%B5%D9%85%D8%AF_(%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2_%DB%B1%DB%B3%DB%B1%DB%B8%D9%80_%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B7%D8%B4)&diff=2010093004&oldid=prevReza rouzbahani در ۲۴ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۳۲2020-11-24T10:32:13Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =صمد بهرنگی<br />
|نام =<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=1318<br />
|تاریخ مرگ=1347<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=ایرانی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=تحصیل زبان انگلیسی<br />
| شغل و تخصص اصلی =نویسنده<br />
|شغل و تخصص های دیگر=مدرس<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =<br />
|جوایز و افتخارات =<br />
|آثار =ماهی سیاه کوچولو؛ افسانههای آذربایجان (۲ جلد، ۱۳۴۴ش)؛ کندوکاو در مسائل تربیتی ایران (۱۳۵۴ش)<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =ادبیات فارسی<br />
|دوره =<br />
|فعالیت های مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}[[پرونده:12430200- 2.jpg|جایگزین=صمد بهرنگی|بندانگشتی|صمد بهرنگی]]<br />
[[پرونده:12430200- 3.png|جایگزین=صمد بهرنگی (نفردوم از سمت راست- با لباس رنگ روشن)|بندانگشتی|صمد بهرنگی (نفردوم از سمت راست- با لباس رنگ روشن)]]<br />
صمد بهرنگی (تبریز ۱۳۱۸ـ ۱۳۴۷ش)<br />
<br />
نویسندۀ داستانهای کودکان و نوجوانان، گردآورندۀ فرهنگ عامه و منتقد اجتماعی ایرانی. پس از به پایان رساندن تحصیلات متوسطه در دانشسرای تربیت معلم، به آموزگاری در مدارس روستاهای آذربایجان شرقی مشغول شد. ضمن تدریس، در رشتۀ زبان انگلیسی تحصیل کرد و بقیۀ عمر کوتاهش را به نوشتن برای کودکان روستایی و تدریس به آنان پرداخت. کار ادبیاش را با نوشتن قطعههای فکاهی در روزنامۀ ''توفیق''، و ترجمۀ داستانهای کوتاه نویسندگان ترک آغاز کرد. <br />
<br />
بهرنگی در زمینۀ گردآوری فرهنگ عامۀ مردم آذربایجان و آموزش و پرورش در ایران نیز آثاری پدید آورد، اما بیشترین جلوۀ تأثیرش، در تحولات ادبیات نوجوانان آشکار است. وی در آثارش، ضمن پرداختن به دنیای خیالیِ کودکانه، به انتقاد از ساختارهای سیاسی و اجتماعی میپردازد. مرگ بهرنگی در منطقهای دورافتاده (رودخانۀ ارس) و با توجه به شهرت روبهفزونی او بهعنوان نویسندهای معترض، شایعۀ قتل او به دست عوامل رژیم شاه را بر سر زبانها انداخت که البته جلال آلاحمد در ایجاد این شایعه نقش مهمی داشت. قصۀ مشهور ''ماهی سیاه کوچولو''ی او به زبانهای اروپایی ترجمه شده و چند جایزۀ بینالمللی را به خود اختصاص داده است.<br />
<br />
از آثارش: مجموعۀ ''قصههای بهرنگ'' (۱۳۴۸ش) که دربردارندۀ همه قصههای کودکان اوست؛ ''افسانههای آذربایجان'' (۲ جلد، ۱۳۴۴ش)؛ ''کندوکاو در مسائل تربیتی ایران'' (۱۳۵۴ش).<br />
----<br />
<br />
<br />
<br /> <!--12430200--><br />
[[Category:ادبیات فارسی]] <br />
[[Category:ادبیات معاصر - اشخاص]] <br />
[[Category:فرهنگ عامیانه (فولکلور) ایران]] <br />
[[Category:آثار، اشخاص و مشاغل سنتی]]</div>Reza rouzbahani