https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%B9%D8%A7%D8%B7%D9%81%D9%87
جواد عاطفه - تاریخچهٔ نسخهها
2026-07-13T06:12:00Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.41.0
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%B9%D8%A7%D8%B7%D9%81%D9%87&diff=2010242061&oldid=prev
Mohammadi3 در ۲۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۳۰
2025-05-29T18:30:22Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۳۰</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l36">خط ۳۶:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۶:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''داستان'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''داستان'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تا مقصد میخوابم، بیدارش نکن (انتشارات لوح فکر- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> ۱۳۸۴</del>) (این مجموعه یکی از منتخبین داستان کوتاه «جایزه ادبی مهرگان» در سال ۱۳۸۵ و یکی از آثار راه یافته به مرحله نهایی «جایزه گام اول» در سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۸۴ </del>بوده است.)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تا مقصد میخوابم، بیدارش نکن (انتشارات لوح فکر- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> ۱۳۸۴ش</ins>) (این مجموعه یکی از منتخبین داستان کوتاه «جایزه ادبی مهرگان» در سال ۱۳۸۵ و یکی از آثار راه یافته به مرحله نهایی «جایزه گام اول» در سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۸۴ش </ins>بوده است.)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اجازه خروج (انتشارات H&S (لندن)- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۲۰۱۳</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اجازه خروج (انتشارات H&S (لندن)- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۲۰۱۳م</ins>)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیوارهای بلند گورستان شهر ما (انتشارات H&S (لندن)- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۲۰۱۳</del>/ انتشارات میلکان/ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۹۴</del>) </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیوارهای بلند گورستان شهر ما (انتشارات H&S (لندن)- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۲۰۱۳م</ins>/ انتشارات میلکان/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۹۴ش</ins>) </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l77">خط ۷۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''پژوهش'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''پژوهش'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیگران [[نعلبندیان، عباس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۶ـ۱۳۶۸ش)</del>|عباس نعلبندیان]] (انتشارت میلکان- ۱۳۹۴)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیگران [[نعلبندیان، عباس|عباس نعلبندیان]] (انتشارت میلکان- ۱۳۹۴)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ناگهان عباس نعلبندیان (۲۰۱۳)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ناگهان عباس نعلبندیان (۲۰۱۳)</div></td></tr>
</table>
Mohammadi3
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%B9%D8%A7%D8%B7%D9%81%D9%87&diff=2010236549&oldid=prev
Mohammadi3 در ۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۵۲
2025-05-12T07:52:20Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۵۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l77">خط ۷۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''پژوهش'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''پژوهش'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیگران [[عباس نعلبندیان]] (انتشارت میلکان- ۱۳۹۴)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیگران [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نعلبندیان، عباس (تهران ۱۳۲۶ـ۱۳۶۸ش)|</ins>عباس نعلبندیان]] (انتشارت میلکان- ۱۳۹۴)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ناگهان عباس نعلبندیان (۲۰۱۳)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ناگهان عباس نعلبندیان (۲۰۱۳)</div></td></tr>
</table>
Mohammadi3
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%B9%D8%A7%D8%B7%D9%81%D9%87&diff=2010093960&oldid=prev
Reza rouzbahani در ۱ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۱۱
2020-12-01T10:11:04Z
<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =جواد عاطفه<br />
|نام =<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز= همدان 15 ابان 1358ش<br />
|تاریخ مرگ=<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=ایرانی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل= کارشناس ارشد ادبیات نمایشی<br />
| شغل و تخصص اصلی = داستاننویس و مترجم<br />
|شغل و تخصص های دیگر= نویسنده و کارگردان تئاتر <br />
|سبک = <br />
|مکتب =<br />
|سمت =<br />
|جوایز و افتخارات = <br />
|آثار = تا مقصد میخوابم، بیدارش نکن (انتشارات لوح فکر- ۱۳۸۴)<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله = زبانشناسی و ترجمه<br />
|دوره =<br />
|فعالیتهای مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}[[پرونده:2042157484.jpg|جایگزین=جواد عاطفه|بندانگشتی|جواد عاطفه]]<br />
جواد عاطفه (همدان ۱۵ آبان ۱۳۵۸ش- ) <br />
<br />
نویسنده، مترجم و کارگردان تئاتر. کارشناس ارشد ادبیات نمایشی و مدرس تئاتر است.<br />
<br />
<br />
'''بخشی از کارنامهی حرفهای'''<br />
<br />
'''داستان'''<br />
<br />
تا مقصد میخوابم، بیدارش نکن (انتشارات لوح فکر- ۱۳۸۴) (این مجموعه یکی از منتخبین داستان کوتاه «جایزه ادبی مهرگان» در سال ۱۳۸۵ و یکی از آثار راه یافته به مرحله نهایی «جایزه گام اول» در سال ۱۳۸۴ بوده است.)<br />
<br />
اجازه خروج (انتشارات H&S (لندن)- ۲۰۱۳)<br />
<br />
دیوارهای بلند گورستان شهر ما (انتشارات H&S (لندن)- ۲۰۱۳/ انتشارات میلکان/ ۱۳۹۴) <br />
<br />
<br />
'''نمایشنامه'''<br />
<br />
خانم ایکس (نشر نیو- ۱۳۹۹)<br />
<br />
دَدِه خانم (نشر نیو- ۱۳۹۹)<br />
<br />
-برفک (نشر نیو- ۱۳۹۹)<br />
<br />
<br />
'''ترجمه'''<br />
<br />
سونات اشباح ([[استریندبرگ، اوگوست (۱۸۴۹ـ۱۹۱۲)|اُگوست استریندبرگ]]/ انتشارات افراز- ۱۳۹۰)<br />
<br />
پدر (اُگوست استریندبرگ/ انتشارات افراز- ۱۳۹1)<br />
<br />
طلبکاران (اُگوست استریندبرگ / انتشارات میزانسن پاریس- ۱۳۹۱/ انتشارات H&S – ۲۰۱۴)<br />
<br />
پاریا (اُگوست استریندبرگ/ انتشارات افراز- ۱۳۹2)<br />
<br />
قویتر (اُگوست استریندبرگ/ انتشارات افراز- ۱۳۹2)<br />
<br />
پلیکان (اُگوست استریندبرگ/ انتشارات افراز- ۱۳۹3)<br />
<br />
نمایش یک رویا (اُگوست استریندبرگ/ انتشارات افراز- ۱۳۹5)<br />
<br />
مارگاک (اُگوست استریندبرگ/ انتشارات افراز- ۱۳۹6)<br />
<br />
دوشیزه جولی (اُگوست استریندبرگ/ انتشارات افراز- ۱۳۹8)<br />
<br />
ارواح اتاق زیرشیروانی (انریکه اندرسون ایمبرت/ انتشارات کولهپشتی- ۱۳۹۸)<br />
<br />
<br />
'''پژوهش'''<br />
<br />
دیگران [[عباس نعلبندیان]] (انتشارت میلکان- ۱۳۹۴)<br />
<br />
ناگهان عباس نعلبندیان (۲۰۱۳)<br />
<br />
<br />
'''کارگردانی و نویسندگی تئاتر''':<br />
<br />
برفک (سالن سایه (تئاتر شهر)- مهر و آبان ۱۳۹۷/ استهکلم و گوتنبرگ- مِی ۲۰۱۹/ عمارت پیرسوک (شیراز)- خرداد ۱۳۹۸/ تماشاخانه اکبر رادی (رشت)- مرداد ۱۳۹۸)<br />
<br />
عشقی، محرمانه کشته شود (خانه نمایش مهرگان- آذر ۱۳۹۷)<br />
<br />
دَدِه خانم (خانه نمایش دا- اردیبهشت و خرداد ۱۳۹۷)<br />
<br />
روزن (نوشتهی نسیم برغشی/ تئاتر شهر استکهلم- سپتامبر ۲۰۱۵ و آپریل ۲۰۱۶)<br />
<br />
خانم ایکس ( خانه نمایش دا- بهمن و اسفند ۱۳۹۵)<br />
[[رده:تیاتر]]<br />
[[رده:ایران - اشخاص و گروه ها]]<br />
[[رده:ادبیات فارسی]]<br />
[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]<br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
[[رده:مترجمان]]</div>
Reza rouzbahani