https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%28%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B6%DB%B3%D8%B4%29فریار، عبدالله (۱۲۸۹ـ۱۳۶۳ش) - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-18T11:30:04Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_(%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B6%DB%B3%D8%B4)&diff=1208260&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
فَرْیار، عبدالله (۱۲۸۹ـ۱۳۶۳ش)<br><br />
<br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان = عبدالله فَرْیار<br />
|نام =<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=1289ش<br />
|تاریخ مرگ=1363ش<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=ایرانی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل= فارغالتحصیل رشتۀ آموزش و پرورش از دانشگاه کلمبیا <br />
| شغل و تخصص اصلی =مترجم <br />
|شغل و تخصص های دیگر=روزنامهنگار <br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت = مدتی رئیس ادارۀ اطلاعات سازمان ملل متحد <br />
|جوایز و افتخارات =<br />
|آثار =ترجمهها: تاریخ صنایع ایران از کریستی ویلسون (1317)؛ دکتر جورج واشینگتن کارو از شرلی گراهام و جورج لیپکم (1332)؛ راهنمای صنایع ایران از م. س دیماند (1336)؛ تختجمشید از رایش اشمیت (1342)<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =زبانشناسی و ترجمه<br />
|دوره =<br />
|فعالیتهای مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}<p>مترجم و روزنامهنگار ایرانی. روزنامهای به نام ''عصر انقلاب'' منتشر میکرد. پس از گذراندن تحصیلات مقدماتی در ایران، به امریکا رفت و در رشتۀ آموزش و پرورش از دانشگاه کلمبیا فارغالتحصیل شد و به تدریس پرداخت. سپس در دبیرخانۀ سازمان ملل متحد کار کرد و مدتی نیز رئیس ادارۀ اطلاعات آن سازمان بود. از ترجمههای اوست: ''تاریخ صنایع ایران'' از کریستی ویلسون (۱۳۱۷)؛ ''دکتر جورج واشینگتن کارو'' از شرلی گراهام و جورج لیپکم (۱۳۳۲)؛ ''راهنمای صنایع ایران'' از م. س دیماند (۱۳۳۶)؛ ''تختجمشید'' از رایش اشمیت (۱۳۴۲).</p><br />
<br><!--33107500--><br />
[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]<br />
[[رده:رسانه های نوشتاری ایران]]<br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
[[رده:مترجمان]]</div>DaneshGostar