https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%87%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9%29 2026-07-13T09:14:26Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%87%D8%8C_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9)&diff=1227252&oldid=prev 2019-07-24T05:23:50Z

<p>جایگزینی متن - &#039;\\3&#039; به &#039;&lt;!--3&#039;</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> ماسِه، هانْری (۱۸۸۶ـ۱۹۶۹)(Masse, Henry)&lt;br&gt;<br /> &lt;p&gt;خاورشناس فرانسوی. زبان‌های عربی، فارسی و ترکی را در مدرسۀ زبان‌های شرقی پاریس آموخت. استاد عربی و فارسی دانشگاه الجزایر (۱۹۲۰ـ۱۹۲۳)، استاد زبان و ادبیات فارسی در مدرسۀ زبان‌های شرق پاریس (۱۹۲۷ـ۱۹۵۸)، عضو فرهنگستان کتیبه‌ها و ادبیات فرانسه، و عضو وابستۀ فرهنگستان ایران بود. چندبار به ایران سفر کرد. از آثارش: &#039;&#039;تحقیق دربارۀ سعدی&#039;&#039; (پاریس، ۱۹۱۹. ترجمۀ فارسی: ۱۳۶۴ش)؛ ترجمۀ &#039;&#039;بهارستان&#039;&#039; جامی (۱۹۲۵)؛ &#039;&#039;فردوسی و حماسۀ ملی&#039;&#039; (پاریس، ۱۹۳۵)؛ &#039;&#039;ادبیات فارسی معاصر&#039;&#039; (پاریس، ۱۹۳۵)؛&#039;&#039; معتقدات و آداب ایرانی&#039;&#039; (۱۹۳۸. ترجمۀ فارسی: تبریز، ۱۳۵۵ش)؛ &#039;&#039;منتخبات فارسی&#039;&#039; (پاریس، ۱۹۵۰)؛ ترجمۀ&#039;&#039; ویس و رامین&#039;&#039; (۱۹۵۹)؛ ترجمۀ &#039;&#039;بیست غزل حافظ&#039;&#039; (الجزایر، ۱۹۳۲)؛ &#039;&#039;روح ایران&#039;&#039; (پاریس، ۱۹۵۱)؛&#039;&#039; ادبیات قدیم ایران&#039;&#039; (پاریس، ۱۹۳۸)؛&#039;&#039; روایت‌های فارسی قصه‌های حیوانات&#039;&#039; (پاریس، ۱۹۵۱)؛ ترجمۀ &#039;&#039;دانشنامۀ علایی&#039;&#039; (با همکاری محمد آشنا) (پاریس، ۱۹۵۶ـ۱۹۵۸). &lt;/p&gt;<br /> &lt;br&gt;&lt;!--38052100--&gt;<br /> [[رده:خاورشناسی]]<br /> [[رده:(خاورشناسی)ایران]]</div>

DaneshGostar