<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DA%A9%DB%8C</id>
	<title>پاشاکی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DA%A9%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DA%A9%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T18:11:48Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DA%A9%DB%8C&amp;diff=2010107265&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۴۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DA%A9%DB%8C&amp;diff=2010107265&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-19T06:42:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
پاشاکی &amp;lt;br&amp;gt;از گویش‌های گیلکی شرق گیلان، رایج در میان مردم پاشاکی لاهیجان، در قرابت با لاهیجانی و ستلسری. صامت‌های پاشاکی همان صامت‌های فارسی است. مصوت‌ها عبارت‌اند از: a e i o u و مصوت مرکب ow. در پاشاکی برخی از تغییرات واجی به شکل زیر است: r به l، b به f، مانند jif «جیب»؛ b به v، مانند vanjom «بادمجان». رشتة آوایی ab به ow تغییر می‌کند، مانند sowzi «سبزی». مضاف‌الیه مقدم بر مضاف است و مستقیماً بیان می‌شود. برخی از واژه‌های پاشاکی: zamoru «جارو»، haxu «خواهر»، hasab «سیب».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--42166800--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]&lt;br /&gt;
[[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>