https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%98%DB%8C%D9%84_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B3ژیل بلاس - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-29T01:39:50Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%98%DB%8C%D9%84_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B3&diff=2010080683&oldid=prevAeen در ۲۸ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۲۸2020-06-28T08:28:44Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
ژیل بِلاس (Gil Blas)<br />
<br />
رمان ۴جلدی و تأثیرگذار رماننویس فرانسوی [[لوساژ، آلن ـ رنه (۱۶۶۸ـ۱۷۴۷)|آلن رنه لوساژ]]<ref>Alain-René Le Sage</ref>&nbsp;(۱۷۱۵ـ۱۷۳۵). رمانسی [[پیکارسک|پیکارِسک]]<ref>picaresque</ref>&nbsp;که در اسپانیا اتفاق میافتد و قهرمان بیتکلف و نرمخوی آن فقر و غنا، الطاف بزرگان، و بدنامی و حبس را تجربه میکند و سرانجام به زندگی روستایی بازمیگردد. این کتاب را [[میرزا حبیب اصفهانی]] با زبانی شیوا و شیرین به فارسی ترجمه کرده است. این ترجمه بیتردید یکی از درخشانترین نمونههای ترجمه آثار ادبی است.<br />
<br />
&nbsp;<br />
<br />
----<br />
<br />
[[Category:ادبیات غرب]] <br />
[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]<br />
<references /></div>Aeen