https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2_%28%DB%B1%DB%B4%DB%B8%DB%B8%D9%85_%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B8%29کاوردیل، مایلز (۱۴۸۸م ـ۱۵۶۸) - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-12T21:14:43Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2_(%DB%B1%DB%B4%DB%B8%DB%B8%D9%85_%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B8)&diff=2010056902&oldid=prevNazanin در ۱۷ اوت ۲۰۱۹، ساعت ۰۶:۲۷2019-08-17T06:27:33Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
کاوِردیل، مایلز (۱۴۸۸م ـ۱۵۶۸)(Coverdale, Miles)<br><br />
[[پرونده: 35129200.jpg | بندانگشتی|کاوِرديل، مايلز]]<p>کشیش پروتستان<ref>protestant</ref> انگلیسی که برگردانش از کتاب مقدس<ref>Bible</ref> (۱۵۳۵) نخستین ترجمۀ کامل آن بود که به زبان انگلیسی بهچاپ رسید. برگردان وی از کتاب مزامیر<ref>Psalms</ref> همان است که در کتاب دعای کلیسای انگلیس<ref>Book of Common Prayer</ref> محفوظ مانده است. کاوردیل در یورکشر<ref>Yorkshire</ref> بهدنیا آمد، کشیشی کاتولیک شد؛ اما بعد به مذهب لوتر<ref>Lutheranism</ref> روی آورد و در ۱۵۲۸ از بیم مجازات از کشور گریخت. در ۱۵۳۹ عهدین مشهور به «کتاب مقدس بزرگ<ref>Great Bible</ref>» را ویراست که در هر کلیسا نسخهای از آن قرار گرفت. پس از سالها زندگی در آلمان در ۱۵۴۸ به انگلستان برگشت و در ۱۵۵۱ اسقف<ref>Bishop</ref> اِگزِتِر<ref>Exeter</ref> شد. در دورۀ سلطنت مری اول کشور را ترک کرد. </p><p> </p><p> </p><p> </p><!--35129200--><br />
<br />
<br />
----<br />
[[رده:ادیان و فرقه های غیراسلام]]<br />
[[رده:مسیحیت – اشخاص و عناوین]]<br />
<references /></div>Nazanin