<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%BA%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%AA</id>
	<title>کلیسای شوغاگات - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%BA%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%AA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%BA%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%AA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-07T01:59:49Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%BA%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%AA&amp;diff=2010295822&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۵۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%BA%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%AA&amp;diff=2010295822&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-06T13:59:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۵۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:2042191791-4.jpg|بندانگشتی|کلیسای شوغاگات]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کلیسای شوغاگات&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کلیسای شوغاگات&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%BA%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%AA&amp;diff=2010295817&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin: صفحه‌ای تازه حاوی «کلیسای شوغاگات  (یا: «شوغات») استان آذربایجان شرقی، در شهر تبریز و در بافت تاریخی و ارمنی‌نشین واقع شده. این بنا از کلیساهای مهم ارامنه تبریز به شمار می‌آید و نام آن در میان آثار مذهبی و تاریخی شاخص شهر ثبت شده است.  پیشینه کلیسا...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%BA%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%AA&amp;diff=2010295817&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-06T13:38:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «کلیسای شوغاگات  (یا: «شوغات») استان &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C&quot; title=&quot;آذربایجان شرقی&quot;&gt;آذربایجان شرقی&lt;/a&gt;، در &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&quot; title=&quot;تبریز، شهر&quot;&gt;شهر تبریز&lt;/a&gt; و در بافت تاریخی و ارمنی‌نشین واقع شده. این بنا از کلیساهای مهم ارامنه تبریز به شمار می‌آید و نام آن در میان آثار مذهبی و تاریخی شاخص شهر ثبت شده است.  پیشینه کلیسا...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;کلیسای شوغاگات&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(یا: «شوغات») استان [[آذربایجان شرقی]]، در [[تبریز، شهر|شهر تبریز]] و در بافت تاریخی و ارمنی‌نشین واقع شده. این بنا از کلیساهای مهم ارامنه تبریز به شمار می‌آید و نام آن در میان آثار مذهبی و تاریخی شاخص شهر ثبت شده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پیشینه کلیسای شوغاگات به دوره‌های بسیار قدیم‌تر از بنای کنونی بازمی‌گردد. بر پایه منابع تاریخی، در همین محل در قرن 12م کلیسایی وجود داشته و حتی در سفرنامه [[مارکو پولو]] نیز از آن یاد شده است. این موضوع نشان می‌دهد که این نقطه از تبریز از قرون میانه تاکنون برای جامعه ارمنی اهمیت مذهبی داشته است. این کلیسا در سال 1940م (1319خورشیدی) توسط سیمون منوچهریان، تاجر ارمنی و مدیر کارخانه چرم‌سازی، در گورستان ارامنه تبریز ساخته شد. او این بنا را به یاد مادرش، شوغاگات، که نام یکی از راهبه‌های مسیحی نیز بوده، احداث کرد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
از نظر معماری، کلیسا بنایی نسبتاً کوچک اما ارزشمند است. ابعاد آن حدود ۱۶ متر طول و ۱۴ متر عرض می باشد. معماری کلیسای شوغاگات مقدس به سبک [[بازیلیکا|بازیلیک]] است که در آن ورودی در ضلع غربی قرار دارد و روبه‌روی آن محراب و دو شاهنشین به صورت قرینه واقع شده‌اند. در تالار کلیسا، چهار ستون مربع در مرکز بنا قرار دارند که باعث تقسیم فضا به دو بخش در دو طرف ستون‌ها و یک بخش میان آنها می‌شود. نمای خارجی ساختمان از سنگ‌های پاکتراش با قوس‌های نیم دایره‌ای و بیضی در سه ضلع شمالی، جنوبی و غربی تشکیل شده است. در تاریخ 24 مهر 1386ش، پیکر اسقف اعظم ارمنی‌های تبریز، نشان توپوزیان، در جلوی درب ورودی کلیسا دفن شده که این مکان را برای ارامنه تبریز از اهمیت ویژه‌ای برخوردار ساخته است.&lt;br /&gt;
[[رده:جغرافیای ایران]]&lt;br /&gt;
[[رده:آذربایجان شرقی]]&lt;br /&gt;
[[رده:معماری]]&lt;br /&gt;
[[رده:ابنیه سنتی ایران]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>