فران، گابریل (۱۸۶۴ـ۱۹۳۵)

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

فِران، گابْریل (۱۸۶۴ـ۱۹۳۵)(Ferrand, Gabriel)
خاورشناس فرانسوی. در کودکی یک‌چند در الجزایر به‌سر برد. نایب کنسول و کنسول فرانسه در ماداگاسکار، بانکوک، اشتوتگارت و مدتی نیز وابستۀ بازرگانی فرانسه در بلژیک، هلند و سوئیس بود. از شاگردان رنه باسه بود. برای مطالعه به ایران، سیام، سومالی و ماداگاسکار سفر کرد. دبیر مجلۀ انجمن آسیایی پاریس بوده و مقالات متعددی در زمینۀ افریقاشناسی در آن نوشته است. رساله‌های سلیمان مهری را با ترجمۀ فرانسوی به‌چاپ رساند. از آثارش: سفرنامه‌ها و متون جغرافیایی فارسی و عربی و ترکی مربوط به خاور دور، از قرن ۸ تا قرن ۱۸، در ۲ جلد (پاریس، ۱۹۱۳ـ۱۹۱۴)؛ فواید دریانوردی و راهنمایان عرب و پرتغالی در قرون ۱۵ و۱۶(پاریس، ۱۹۳۲)؛ ترجمۀ تحفة‌الالباب ابوحامد اندلسی (پاریس، ۱۹۳۵)؛ مسلمانان ماداگاسکار (۱۸۹۱ـ۱۸۹۳)؛ رساله دربارۀ دستور زبان ماداگاسکاری (۱۹۰۳).