میثاق امیرفجر: تفاوت بین نسخه‌ها

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
 
سطر ۲۶: سطر ۲۶:
 
|پست تخصصی =
 
|پست تخصصی =
 
|باشگاه =
 
|باشگاه =
}}'''میثاق امیرفجر''' (تهران 1328ش- )</p> <p style="text-align: justify;">داستان­‌نویس و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی‌­اش را در دبستان مصطفوی و متوسطه‌­اش را در دارالفنون تهران&nbsp; گذراند. سپس در مقطع کارشناسی ادبیات انگلیسی&nbsp; و کارشناسی ارشد فلسفه در [[دانشگاه_تهران|دانشگاه_تهران]] به ادامه تحصیل پرداخت. پس از دریافت مدرک فوق لیسانس فلسفه به اروپا و لبنان رفت و در انگلستان و دانشکده­‌ی "الشّرق الاوسط" بیروت &nbsp;در ادبیات تطبیقی، ادبیات عربی و غرب، فلسفه و عرفان تحصیل و پژوهش کرد. او پس از بازگشت در دانشگاه تهران و مراکز آموزشی دیگر به صورت پاره­‌وقت و کارمزدی ادبیات، درام­‌شناسی، تاریخ، فلسفه و نمایش‌­نامه‌نویسی تدریس کرده است.</p> <p style="text-align: justify;">امیرفجر از ابتدای جوانی نزد اساتید بزرگی چون علی‌­اکبرخان شهنازی به فراگیری موسیقی اصیل ایرانی و سازهایی چون سه­‌تار و تار پرداخته است. همچنین او از سال 1361 به عنوان ویراستار، محقق و مصحح کارمزدی با انتشارات امیرکبیر همکاری کرده است.</p> <p style="text-align: justify;">او بیش­تر از 60 عنوان کتاب ترجمه و تالیف کرده که به تعدادی از آثار منتشر شده­‌اش اشاره می­‌کنیم:</p> <p style="text-align: justify;">''کمدی شیطانی'' (امیرکبیر، چاپ پنجم: 1363)؛ ''ورقاء'' (امیرکبیر، 1364)؛ ''دره جذامیان ''(فردوس خامه، 1366)؛ ''امیرکبیر'' (بهرنگ نشر و تندر، 1364)؛ ''فیلسوف­ها ''(نگاه، 1366)؛ ''مضحکه ضحاک'' (ناشرمولف، 1366)؛ ''ققنوس'' (نويسنده:سیلویا تانزدوارنر، مترجم: میثاق امیرفجر- امیرکبیر، چاپ دوم: 1366)؛ ''نغمه در زنجیر'' (امیرکبیر، 1367)؛ ''اشراق'' (سه جلد- آفاق، 1373)؛ ''درآمدی بر تفاوت دو فلسفه مشاء و حکمه‌ الاشراق'' (مجید، 1375)؛ ''سپیدارهای صبح ''(نگاه، 1380)؛ ''شاعر افلاکی: مروری بر اندیشه و زندگی فردوسی'' (اطلاعات، 1385)؛ ''پیامبر اعظم'' ( 20 جلد- دفتر نشر فرهنگ اسلامی، 1385)؛ ''دو قدم تا قاف ''(امیرکبیر- چاپ دوم: 1388) و ''خاکسترهای آشیان'' (تکا، 1388).</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>  
+
}}میثاق امیرفجر (تهران 1328ش- )</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">داستان­‌نویس و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی‌­اش را در دبستان مصطفوی و متوسطه‌­اش را در دارالفنون تهران&nbsp; گذراند. سپس در مقطع کارشناسی ادبیات انگلیسی&nbsp; و کارشناسی ارشد فلسفه در [[دانشگاه_تهران|دانشگاه_تهران]] به ادامه تحصیل پرداخت. پس از دریافت مدرک فوق لیسانس فلسفه به اروپا و لبنان رفت و در انگلستان و دانشکده­‌ی "الشّرق الاوسط" بیروت &nbsp;در ادبیات تطبیقی، ادبیات عربی و غرب، فلسفه و عرفان تحصیل و پژوهش کرد. او پس از بازگشت در دانشگاه تهران و مراکز آموزشی دیگر به صورت پاره­‌وقت و کارمزدی ادبیات، درام­‌شناسی، تاریخ، فلسفه و نمایش‌­نامه‌نویسی تدریس کرده است.</p> <p style="text-align: justify;">امیرفجر از ابتدای جوانی نزد اساتید بزرگی چون علی‌­اکبرخان شهنازی به فراگیری موسیقی اصیل ایرانی و سازهایی چون سه­‌تار و تار پرداخته است. همچنین او از سال 1361 به عنوان ویراستار، محقق و مصحح کارمزدی با انتشارات امیرکبیر همکاری کرده است.</p> <p style="text-align: justify;">او بیش­تر از 60 عنوان کتاب ترجمه و تالیف کرده که به تعدادی از آثار منتشر شده­‌اش اشاره می­‌کنیم:</p> <p style="text-align: justify;">''کمدی شیطانی'' (امیرکبیر، چاپ پنجم: 1363)؛ ''ورقاء'' (امیرکبیر، 1364)؛ ''دره جذامیان ''(فردوس خامه، 1366)؛ ''امیرکبیر'' (بهرنگ نشر و تندر، 1364)؛ ''فیلسوف­ها ''(نگاه، 1366)؛ ''مضحکه ضحاک'' (ناشرمولف، 1366)؛ ''ققنوس'' (نويسنده:سیلویا تانزدوارنر، مترجم: میثاق امیرفجر- امیرکبیر، چاپ دوم: 1366)؛ ''نغمه در زنجیر'' (امیرکبیر، 1367)؛ ''اشراق'' (سه جلد- آفاق، 1373)؛ ''درآمدی بر تفاوت دو فلسفه مشاء و حکمه‌ الاشراق'' (مجید، 1375)؛ ''سپیدارهای صبح ''(نگاه، 1380)؛ ''شاعر افلاکی: مروری بر اندیشه و زندگی فردوسی'' (اطلاعات، 1385)؛ ''پیامبر اعظم'' ( 20 جلد- دفتر نشر فرهنگ اسلامی، 1385)؛ ''دو قدم تا قاف ''(امیرکبیر- چاپ دوم: 1388) و ''خاکسترهای آشیان'' (تکا، 1388).</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>  
 
منابع:
 
منابع:
  
سطر ۳۵: سطر ۳۵:
  
 
&nbsp;
 
&nbsp;
 +
 +
----
  
 
[[Category:ادبیات فارسی]] [[Category:ادبیات معاصر - اشخاص]] [[Category:زبان‌شناسی و ترجمه]] [[Category:مترجمان]]
 
[[Category:ادبیات فارسی]] [[Category:ادبیات معاصر - اشخاص]] [[Category:زبان‌شناسی و ترجمه]] [[Category:مترجمان]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳

میثاق امیرفجر
زادروز تهران 1328ش
ملیت ایرانی
تحصیلات و محل تحصیل کارشناسی ادبیات انگلیسی و کارشناسی ارشد فلسفه- دانشگاه تهران
شغل و تخصص اصلی داستان‌نویس
شغل و تخصص های دیگر مترجم و نمایش‌نامه‌نویس
آثار پیامبر اعظم (20 جلد- دفتر نشر فرهنگ اسلامی، 1385)؛ دو قدم تا قاف (امیرکبیر- چاپ دوم: 1388) و خاکسترهای آشیان (تکا، 1388)
گروه مقاله ادبیات فارسی
جوایز و افتخارات  

میثاق امیرفجر (تهران 1328ش- )

 

داستان­‌نویس و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی‌­اش را در دبستان مصطفوی و متوسطه‌­اش را در دارالفنون تهران  گذراند. سپس در مقطع کارشناسی ادبیات انگلیسی  و کارشناسی ارشد فلسفه در دانشگاه_تهران به ادامه تحصیل پرداخت. پس از دریافت مدرک فوق لیسانس فلسفه به اروپا و لبنان رفت و در انگلستان و دانشکده­‌ی "الشّرق الاوسط" بیروت  در ادبیات تطبیقی، ادبیات عربی و غرب، فلسفه و عرفان تحصیل و پژوهش کرد. او پس از بازگشت در دانشگاه تهران و مراکز آموزشی دیگر به صورت پاره­‌وقت و کارمزدی ادبیات، درام­‌شناسی، تاریخ، فلسفه و نمایش‌­نامه‌نویسی تدریس کرده است.

امیرفجر از ابتدای جوانی نزد اساتید بزرگی چون علی‌­اکبرخان شهنازی به فراگیری موسیقی اصیل ایرانی و سازهایی چون سه­‌تار و تار پرداخته است. همچنین او از سال 1361 به عنوان ویراستار، محقق و مصحح کارمزدی با انتشارات امیرکبیر همکاری کرده است.

او بیش­تر از 60 عنوان کتاب ترجمه و تالیف کرده که به تعدادی از آثار منتشر شده­‌اش اشاره می­‌کنیم:

کمدی شیطانی (امیرکبیر، چاپ پنجم: 1363)؛ ورقاء (امیرکبیر، 1364)؛ دره جذامیان (فردوس خامه، 1366)؛ امیرکبیر (بهرنگ نشر و تندر، 1364)؛ فیلسوف­ها (نگاه، 1366)؛ مضحکه ضحاک (ناشرمولف، 1366)؛ ققنوس (نويسنده:سیلویا تانزدوارنر، مترجم: میثاق امیرفجر- امیرکبیر، چاپ دوم: 1366)؛ نغمه در زنجیر (امیرکبیر، 1367)؛ اشراق (سه جلد- آفاق، 1373)؛ درآمدی بر تفاوت دو فلسفه مشاء و حکمه‌ الاشراق (مجید، 1375)؛ سپیدارهای صبح (نگاه، 1380)؛ شاعر افلاکی: مروری بر اندیشه و زندگی فردوسی (اطلاعات، 1385)؛ پیامبر اعظم ( 20 جلد- دفتر نشر فرهنگ اسلامی، 1385)؛ دو قدم تا قاف (امیرکبیر- چاپ دوم: 1388) و خاکسترهای آشیان (تکا، 1388).

 

منابع: