هزاردستان (ادبیات)

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

هِزارْدَستان (ادبيات)
منظومه‌ای به فارسی بر وزن هفت پیکر نظامی، از میرزا ابوالفتح سامانی. پس از آن‌که هزار و یک شب طسوجی به نثر فارسی منتشر شد، میرزا ابوالفتح به تشویق رکن‌الملک سلیمان خان شیرازی، نایب‌الحکومۀ اصفهان، نظم هزار و یک شب را آغاز کرد و آن را در حدود ۵۲هزار بیت در ۱۳۱۳ق به‌پایان برد. دهقان در این کتاب تصرف‌هایی کرده، ازجمله نام کتاب را به هزاردستان تغییر داده و نیز نخستین شب داستان‌سرایی شهرزاد را آغاز فروردین قرار داده و نام باستانی روزهای هر ماه را در هر شب آورده است. وی در ماجرای شب سی‌ویکم از زبان دنیازاد سرنوشت کتاب را، که به عربی و سپس فارسی بوده و سرانجام به شعر میرزا ابوالفتح برگردانده خواهد شد، بیان می‌کند. هزاردستان به هزینۀ رکن‌الملک و به همت محمدحسین تاجر تهرانی به‌چاپ رسیده است (تهران، ۱۳۱۸ق).