گرجی (گویش)

گویش روستاهای آغچه، میان دشت، داش کَسَن و بوُبین واقع در دهستان گرجی شهرستان فریدن اصفهان که در کنار لهجه‌های فارسی، ترکی، ارمنی و لُری رواج دارد. به نظر می‌رسد به دلیل مهاجرت شماری از گرجی‌های گرجستان به مناطق مزبور، زبان گرجی با خط فارسی در این جا رواج یافته باشد. زبان گرجی از گروه کارتْوِلی مربوط به خانواده ایبری قفقازی است که در گرجستان سخنگو دارد. خط گرجی در گرجستان مخِدْرولی است و شامل 28 صامت و 5 مصوت است. همچنین در میان صامت‌های آن صامت dz را می‌توان یافت. برخی از واژه‌های گرجی فریدن تحت تأثیر فارسی و ترکی و لری تغییر یافته است. در این گویش ضمیرهای فاعلی همانند فارسی است.