https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D9%82%D9%85%D8%B1_%28%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%AF_%DB%B1%DB%B3%DB%B0%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B9%DB%B1%D8%B4%29 2026-05-04T09:36:09Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D9%82%D9%85%D8%B1_(%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%AF_%DB%B1%DB%B3%DB%B0%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B9%DB%B1%D8%B4)&diff=2010149805&oldid=prev 2023-07-18T07:03:14Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۰۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ariyan, Qamar</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قمر آریان (مشهد ۱۳۰۱ـ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تهران </ins>۱۳۹۱ش) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ariyan, Qamar</ins>&lt;br /&gt;{{جعبه زندگینامه</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قمر آریان (مشهد ۱۳۰۱ـ ۱۳۹۱ش)&lt;br /&gt; {{جعبه زندگینامه</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =قمر آریان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =قمر آریان</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام =</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">خط ۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|لقب=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|لقب=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زادروز=مشهد ۱۳۰۱ش</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زادروز=مشهد ۱۳۰۱ش</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|تاریخ مرگ=۱۳۹۱ش</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|تاریخ مرگ=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تهران </ins>۱۳۹۱ش</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|دوره زندگی=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|دوره زندگی=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ملیت=ایرانی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ملیت=ایرانی</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">خط ۳۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:10103900- 2.jpg|جایگزین=قمر اریان|بندانگشتی|قمر آریان|366x366px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:10103900- 2.jpg|جایگزین=قمر اریان|بندانگشتی|قمر آریان|366x366px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بانوی ادیب و پژوهشگر ایرانی. تا سال پنجم دبیرستان را در زادگاه خود تحصیل کرد. در ۱۳۲۴‌ش راهی تهران شد و سال ششم دبیرستان را در تهران گذراند. سپس به دانشکدۀ ادبیات دانشگاه تهران رفت و در ۱۳۳۲ش در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی دانشنامۀ لیسانس و در ۱۳۳۹ش دانشنامۀ دکتری گرفت و از دهۀ ۱۳۴۰ش، در همان دانشکده به‌تدریس پرداخت و تا مرحلۀ استادی پیش رفت.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بانوی ادیب و پژوهشگر ایرانی. تا سال پنجم دبیرستان را در زادگاه خود تحصیل کرد. در ۱۳۲۴‌ش راهی تهران شد و سال ششم دبیرستان را در تهران گذراند. سپس به دانشکدۀ ادبیات دانشگاه تهران رفت و در ۱۳۳۲ش در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی دانشنامۀ لیسانس و در ۱۳۳۹ش دانشنامۀ دکتری گرفت و از دهۀ ۱۳۴۰ش، در همان دانشکده به‌تدریس پرداخت و تا مرحلۀ استادی پیش رفت<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. آریان از ۱۳۳۷ تا ۱۳۳۸ش، رئیس هنرستان نقاشی تهران بود و چندی نیز در هنرستان هنرهای تجسمی و هنرستان عالی موسیقی تدریس کرد. از او مقالات ادبی و پژوهشی بسیاری به‌چاپ رسیده است. وی همسر [[زرین کوب،عبدالحسین (بروجرد ۱۳۰۱ـ تهران ۱۳۷۸ش)|عبدالحسین زرین‌کوب]] بود</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آریان از ۱۳۳۷ تا ۱۳۳۸ش، رئیس هنرستان نقاشی تهران بود و چندی نیز در هنرستان هنرهای تجسمی و هنرستان عالی موسیقی تدریس کرد. از او مقالات ادبی و پژوهشی بسیاری به‌چاپ رسیده است. وی همسر [[زرین کوب،عبدالحسین (بروجرد ۱۳۰۱ـ تهران ۱۳۷۸ش)|عبدالحسین زرین‌کوب]] بود.  </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D9%82%D9%85%D8%B1_(%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%AF_%DB%B1%DB%B3%DB%B0%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B9%DB%B1%D8%B4)&diff=2010147693&oldid=prev 2023-05-14T14:38:10Z

<p>Added English title to display title and first line</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۳۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ariyan, Qamar</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قمر آریان (مشهد ۱۳۰۱ـ ۱۳۹۱ش)&lt;br /&gt; {{جعبه زندگینامه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قمر آریان (مشهد ۱۳۰۱ـ ۱۳۹۱ش)&lt;br /&gt; {{جعبه زندگینامه</div></td></tr> </table>

Erfan https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D9%82%D9%85%D8%B1_(%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%AF_%DB%B1%DB%B3%DB%B0%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B9%DB%B1%D8%B4)&diff=2010091627&oldid=prev 2020-11-07T17:42:19Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> قمر آریان (مشهد ۱۳۰۱ـ ۱۳۹۱ش)&lt;br /&gt; {{جعبه زندگینامه<br /> |عنوان =قمر آریان<br /> |نام =<br /> |نام دیگر=<br /> |نام اصلی=<br /> |نام مستعار=<br /> |لقب=<br /> |زادروز=مشهد ۱۳۰۱ش<br /> |تاریخ مرگ=۱۳۹۱ش<br /> |دوره زندگی=<br /> |ملیت=ایرانی<br /> |محل زندگی=<br /> |تحصیلات و محل تحصیل=دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران (۱۳۳۹ش)<br /> | شغل و تخصص اصلی =ادیب و پژوهشگر<br /> |شغل و تخصص های دیگر=<br /> |سبک =<br /> |مکتب =<br /> |سمت =رییس هنرستان نقاشی تهران (۱۳۳۷-۱۳۳۸ش)<br /> |جوایز و افتخارات =<br /> |آثار =ترجمه جهان اسلام (برتولد اشپولر)، تالیف چهره مسیح در ادبیات فارسی (۱۳۶۹ش)<br /> |خویشاوندان سرشناس =عبدالحسین زرین‌کوب (همسر)<br /> |گروه مقاله =ادبیات فارسی<br /> |دوره =<br /> |فعالیت های مهم =<br /> |رشته =<br /> |پست تخصصی =<br /> |باشگاه =<br /> }}<br /> [[پرونده:10103900- 2.jpg|جایگزین=قمر اریان|بندانگشتی|قمر آریان|366x366px]]<br /> بانوی ادیب و پژوهشگر ایرانی. تا سال پنجم دبیرستان را در زادگاه خود تحصیل کرد. در ۱۳۲۴‌ش راهی تهران شد و سال ششم دبیرستان را در تهران گذراند. سپس به دانشکدۀ ادبیات دانشگاه تهران رفت و در ۱۳۳۲ش در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی دانشنامۀ لیسانس و در ۱۳۳۹ش دانشنامۀ دکتری گرفت و از دهۀ ۱۳۴۰ش، در همان دانشکده به‌تدریس پرداخت و تا مرحلۀ استادی پیش رفت. <br /> <br /> آریان از ۱۳۳۷ تا ۱۳۳۸ش، رئیس هنرستان نقاشی تهران بود و چندی نیز در هنرستان هنرهای تجسمی و هنرستان عالی موسیقی تدریس کرد. از او مقالات ادبی و پژوهشی بسیاری به‌چاپ رسیده است. وی همسر [[زرین کوب،عبدالحسین (بروجرد ۱۳۰۱ـ تهران ۱۳۷۸ش)|عبدالحسین زرین‌کوب]] بود. <br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;گزیدۀ کتابشناسی&#039;&#039;&#039; <br /> <br /> *کمال‌الدین بهزاد، قمر آریان، انتشارات هیرمند، ۱۳۶۲<br /> *شرق نزدیک در تاریخ، یک سرگذشت پنج‌هزار ساله، فلیپ خوری حتی، قمر آریان، انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۵۰<br /> *زن در داستان‌های قرآن، قمر آریان، انتشارات سخن، ۱۳۸۸<br /> *خاطر مجموع دیوان حافظ بر اساس بیست و یک متن معتبر چاپی، شفیع شجاعی ادیب، قمر آریان، نشر فاخر، ۱۳۸۰<br /> *چهرۀ مسیح در ادبیات فارسی، قمر آریان، انتشارات معین، ۱۳۶۹<br /> *جهان اسلام: دوران خلافت، برتولد اشپولر، قمر آریان، مؤسسه انتشارات امیرکبیر، ۱۳۸۴<br /> *از نی‌نامه: گزیدۀ مثنوی معنوی، عبدالحسین زرین‌کوب، قمر آریان، نشر سخن، ۱۳۷۷<br /> *ایران: تاریخ، فرهنگ، هنر، قمر آریان، عبدالحسین زرین‌کوب و دیگران، سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ۱۳۸۵<br /> <br /> ----<br /> <br /> <br /> &lt;br /&gt; &amp;nbsp; <br /> <br /> [[Category:ادبیات فارسی]]<br /> [[Category:ادبیات معاصر - اشخاص]]<br /> [[Category:زبان شناسی و ترجمه]]<br /> [[Category:مترجمان]]</div>

Reza rouzbahani