https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AF_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9%D9%85%29
آندریف، لئونید (۱۸۷۱ـ۱۹۱۹م) - تاریخچهٔ نسخهها
2026-06-11T04:52:47Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.41.0
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9%D9%85)&diff=2010197394&oldid=prev
Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ آندریف، لیونید (۱۸۷۱ـ۱۹۱۹) را به آندریف، لئونید (۱۸۷۱ـ۱۹۱۹م) منتقل کرد
2024-11-13T05:02:26Z
<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%8C_%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="آندریف، لیونید (۱۸۷۱ـ۱۹۱۹) (صفحه وجود ندارد)">آندریف، لیونید (۱۸۷۱ـ۱۹۱۹)</a> را به <a href="/index.php/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9%D9%85)" title="آندریف، لئونید (۱۸۷۱ـ۱۹۱۹م)">آندریف، لئونید (۱۸۷۱ـ۱۹۱۹م)</a> منتقل کرد</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۳ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۰۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div>
</td></tr></table>
Mohammadi3
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9%D9%85)&diff=2010176834&oldid=prev
Mohammadi2 در ۱۹ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۰۸
2024-05-19T11:08:55Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۹ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۰۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه|عنوان=لئونید آندریف|نام=Leonid Andreyev|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=۱۸۷۱م|تاریخ مرگ=۱۹۱۹م|دوره زندگی=|ملیت=روسی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=رماننویس|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=نمایشنامۀ نمادین زندگی انسان (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۰۷</del>)، ملودرام کسی که سیلی میخورد (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۱۵</del>)، رمانهای خندۀ سرخ (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۰۴</del>)، و ما را نجات دهید (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۱۹</del>)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=ادبیات غرب|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه|عنوان=لئونید آندریف|نام=Leonid Andreyev|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=۱۸۷۱م|تاریخ مرگ=۱۹۱۹م|دوره زندگی=|ملیت=روسی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=رماننویس|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=نمایشنامۀ نمادین زندگی انسان (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۰۷م</ins>)، ملودرام کسی که سیلی میخورد (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۱۵م</ins>)، رمانهای خندۀ سرخ (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۰۴م</ins>)، و ما را نجات دهید (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۱۹م</ins>)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=ادبیات غرب|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آنْدرِیِف، لِئونید (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۸۷۱ـ۱۹۱۹</del>)(Andreyev, Leonid)<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آنْدرِیِف، لِئونید (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۸۷۱ـ۱۹۱۹م</ins>)(Andreyev, Leonid)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رماننویس روس. بسیاری از آثارش دلمشغولی او با مرگ و دیوانگی را تصویر میکنند؛ از آن جملهاند: نمایشنامۀ نمادین ''زندگی انسان''<ref>''Life of Man''</ref> (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۰۷</del>)، ملودرام ''کسی که سیلی میخورد''<ref>''He Who Gets Slapped''</ref> (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۱۵</del>)، رمانهای ''خندۀ سرخ''<ref>''Red Laugh''</ref> (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۰۴</del>)، و ما را نجات دهید (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۱۹</del>)، که در فنلاند منتشر شدند؛ او پس از انقلاب روسیه<ref>Russian Revolution</ref> کشور خود را ترک کرد و به فنلاند رفت.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رماننویس روس. بسیاری از آثارش دلمشغولی او با مرگ و دیوانگی را تصویر میکنند؛ از آن جملهاند: نمایشنامۀ نمادین ''زندگی انسان''<ref>''Life of Man''</ref> (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۰۷م</ins>)، ملودرام ''کسی که سیلی میخورد''<ref>''He Who Gets Slapped''</ref> (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۱۵م</ins>)، رمانهای ''خندۀ سرخ''<ref>''Red Laugh''</ref> (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۰۴م</ins>)، و ما را نجات دهید (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۱۹م</ins>)، که در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>فنلاند<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]<ref>Finland</ref> </ins>منتشر شدند؛ او پس از انقلاب روسیه<ref>Russian Revolution</ref> کشور خود را ترک کرد و به فنلاند رفت.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:10249300-1.jpg|بندانگشتی|لئونید آندریف]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:10249300-1.jpg|بندانگشتی|لئونید آندریف]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتابهای زیر از وی به فارسی منتشر شده است: </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتابهای زیر از وی به فارسی منتشر شده است: </div></td></tr>
</table>
Mohammadi2
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9%D9%85)&diff=2010115450&oldid=prev
Mohammadi2 در ۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۳۱
2021-07-21T19:31:37Z
<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه زندگینامه|عنوان=لئونید آندریف|نام=Leonid Andreyev|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=۱۸۷۱م|تاریخ مرگ=۱۹۱۹م|دوره زندگی=|ملیت=روسی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=رماننویس|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=نمایشنامۀ نمادین زندگی انسان (۱۹۰۷)، ملودرام کسی که سیلی میخورد (۱۹۱۵)، رمانهای خندۀ سرخ (۱۹۰۴)، و ما را نجات دهید (۱۹۱۹)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=ادبیات غرب|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}<br />
<br />
آنْدرِیِف، لِئونید (۱۸۷۱ـ۱۹۱۹)(Andreyev, Leonid)<br><br />
<br />
رماننویس روس. بسیاری از آثارش دلمشغولی او با مرگ و دیوانگی را تصویر میکنند؛ از آن جملهاند: نمایشنامۀ نمادین ''زندگی انسان''<ref>''Life of Man''</ref> (۱۹۰۷)، ملودرام ''کسی که سیلی میخورد''<ref>''He Who Gets Slapped''</ref> (۱۹۱۵)، رمانهای ''خندۀ سرخ''<ref>''Red Laugh''</ref> (۱۹۰۴)، و ما را نجات دهید (۱۹۱۹)، که در فنلاند منتشر شدند؛ او پس از انقلاب روسیه<ref>Russian Revolution</ref> کشور خود را ترک کرد و به فنلاند رفت.<br />
[[پرونده:10249300-1.jpg|بندانگشتی|لئونید آندریف]]<br />
کتابهای زیر از وی به فارسی منتشر شده است: <br />
<br />
''خنده سرخ'' با ترجمه کاظم انصاری، ''صدای انقلاب'' با ترجمه نیما کوشیار و ''محکوم شدگان''، ''یادداشتهای شیطان'' با ترجمه حمیدرضا آتش بر آب از انتشارات علمیفرهنگی و ''فکر جنایت'' با ترجمه کاظم انصاری در نشر فردا.<br><!--10249300--><br />
<br />
<br />
----<br />
[[رده:ادبیات غرب]]<br />
[[رده:رمان (اشخاص و آثار)]]<br />
<references /></div>
Mohammadi2