<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B4%D8%B1%DB%8C</id>
	<title>اسارت بشری - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B4%D8%B1%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B4%D8%B1%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-30T23:05:59Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B4%D8%B1%DB%8C&amp;diff=2010130372&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۴۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B4%D8%B1%DB%8C&amp;diff=2010130372&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-01-30T11:46:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۴۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اِسارتِ بشری (Of Human Bondage)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اِسارتِ بشری (Of Human Bondage)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: بردگی بشر) رمانی از [[سامرست موآم|سامرست موام]]، به زبان انگلیسی. دربارۀ کودک یتیمی به نام فیلیپ کاری&amp;lt;ref&amp;gt;Philip Carey&amp;lt;/ref&amp;gt; که عموی کشیش‌اش مسئولیت نگهداری از او را به عهده می‌گیرد. فیلیپ، که از نقص پا رنج می‌برد، در نخستین رویارویی‌اش با هم‌درسان مدرسۀ شبانه‌روزی، خود را موضوع مضحکۀ عام و خاص می‌یابد. در پایان تحصیل، به یک‌باره از کشیش‌شدن روی می‌گرداند و چون همۀ اوقات خود را در گالری‌های نقاشی می‌گذراند، چنین می‌پندارد که استعدادی شگرف در نقاشی دارد. همۀ هست و نیستش را می‌فروشد، به پاریس می‌رود تا نقاشی بیاموزد، اما به زودی درمی‌یابد که هرگز بیش از نقاشی متوسط نخواهد شد. به ندای درون، به پزشکی، شغل پدری که هرگز او را ندیده، روی می‌آورد و پزشک می‌شود و پس از چند عشق پیش پاافتاده، سرانجام در جزیرۀ تانت به زن زندگی‌اش می‌رسد. &#039;&#039;اسارت بشری&#039;&#039; را عموماً شاهکار موام می‌دانند. پرداختِ دقیق و دوری از افاضه‌پردازی‌های زائد، به این رمان موسوم به «رمان کارآموزی»، کیفیتی شورانگیز و هیجان‌آور بخشیده است. جان کرامول&amp;lt;ref&amp;gt;John Cromwell&amp;lt;/ref&amp;gt; فیلمی براساس این رمان ساخته است (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۶&lt;/del&gt;).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: بردگی بشر) رمانی از [[سامرست موآم|سامرست موام]]، به زبان انگلیسی. دربارۀ کودک یتیمی به نام فیلیپ کاری&amp;lt;ref&amp;gt;Philip Carey&amp;lt;/ref&amp;gt; که عموی کشیش‌اش مسئولیت نگهداری از او را به عهده می‌گیرد. فیلیپ، که از نقص پا رنج می‌برد، در نخستین رویارویی‌اش با هم‌درسان مدرسۀ شبانه‌روزی، خود را موضوع مضحکۀ عام و خاص می‌یابد. در پایان تحصیل، به یک‌باره از کشیش‌شدن روی می‌گرداند و چون همۀ اوقات خود را در گالری‌های نقاشی می‌گذراند، چنین می‌پندارد که استعدادی شگرف در نقاشی دارد. همۀ هست و نیستش را می‌فروشد، به پاریس می‌رود تا نقاشی بیاموزد، اما به زودی درمی‌یابد که هرگز بیش از نقاشی متوسط نخواهد شد. به ندای درون، به پزشکی، شغل پدری که هرگز او را ندیده، روی می‌آورد و پزشک می‌شود و پس از چند عشق پیش پاافتاده، سرانجام در جزیرۀ تانت به زن زندگی‌اش می‌رسد. &#039;&#039;اسارت بشری&#039;&#039; را عموماً شاهکار موام می‌دانند. پرداختِ دقیق و دوری از افاضه‌پردازی‌های زائد، به این رمان موسوم به «رمان کارآموزی»، کیفیتی شورانگیز و هیجان‌آور بخشیده است. جان کرامول&amp;lt;ref&amp;gt;John Cromwell&amp;lt;/ref&amp;gt; فیلمی براساس این رمان ساخته است (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۶م&lt;/ins&gt;).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B4%D8%B1%DB%8C&amp;diff=2010130371&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۴۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B4%D8%B1%DB%8C&amp;diff=2010130371&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-01-30T11:46:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۴۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اِسارتِ بشری (Of Human Bondage)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اِسارتِ بشری (Of Human Bondage)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: بردگی بشر) رمانی از [[سامرست موآم|سامرست موام]]، به زبان انگلیسی. دربارۀ کودک یتیمی به نام فیلیپ کاری&amp;lt;ref&amp;gt;Philip Carey&amp;lt;/ref&amp;gt; که عموی کشیش‌اش مسئولیت نگهداری از او را به عهده &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;گیرد&lt;/del&gt;. فیلیپ، که از نقص پا رنج &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;برد، &lt;/del&gt;در نخستین&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039; رویارویی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;اش &lt;/del&gt;با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هم&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;درسان &lt;/del&gt;مدرسۀ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شبانه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;روزی، &lt;/del&gt;خود را موضوع مضحکۀ عام و خاص &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;یابد&lt;/del&gt;. در پایان تحصیل، به&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;یک&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;باره &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کشیش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;شدن &lt;/del&gt;روی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;گرداند &lt;/del&gt;و چون همۀ اوقات خود را در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گالری&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &lt;/del&gt;نقاشی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;گذراند، &lt;/del&gt;چنین &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پندارد &lt;/del&gt;که استعدادی شگرف در نقاشی دارد. همۀ هست و نیستش را &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;فروشد، &lt;/del&gt;به پاریس &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;رود &lt;/del&gt;تا نقاشی بیاموزد، اما به&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;زودی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درمی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;یابد &lt;/del&gt;که هرگز بیش از نقاشی متوسط نخواهد شد. به ندای درون، به پزشکی، شغل پدری که هرگز او را ندیده، روی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;آورد &lt;/del&gt;و پزشک می‌شود و پس از چند عشق پیش&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;پاافتاده، سرانجام در جزیرۀ تانت به زن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;اش می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;رسد&lt;/del&gt;. &#039;&#039;اسارت بشری&#039;&#039; را عموماً شاهکار موام &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;دانند&lt;/del&gt;. پرداختِ دقیق و دوری از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;افاضه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پردازی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &lt;/del&gt;زائد، به این رمان موسوم به «رمان کارآموزی»، کیفیتی شورانگیز و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هیجان&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;آور &lt;/del&gt;بخشیده است. جان کرامول&amp;lt;ref&amp;gt;John Cromwell&amp;lt;/ref&amp;gt; فیلمی براساس این رمان ساخته است (۱۹۳۶).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: بردگی بشر) رمانی از [[سامرست موآم|سامرست موام]]، به زبان انگلیسی. دربارۀ کودک یتیمی به نام فیلیپ کاری&amp;lt;ref&amp;gt;Philip Carey&amp;lt;/ref&amp;gt; که عموی کشیش‌اش مسئولیت نگهداری از او را به عهده &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌گیرد&lt;/ins&gt;. فیلیپ، که از نقص پا رنج &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌برد، &lt;/ins&gt;در نخستین &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رویارویی‌اش &lt;/ins&gt;با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هم‌درسان &lt;/ins&gt;مدرسۀ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شبانه‌روزی، &lt;/ins&gt;خود را موضوع مضحکۀ عام و خاص &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌یابد&lt;/ins&gt;. در پایان تحصیل، به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یک‌باره &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کشیش‌شدن &lt;/ins&gt;روی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌گرداند &lt;/ins&gt;و چون همۀ اوقات خود را در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گالری‌های &lt;/ins&gt;نقاشی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌گذراند، &lt;/ins&gt;چنین &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌پندارد &lt;/ins&gt;که استعدادی شگرف در نقاشی دارد. همۀ هست و نیستش را &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌فروشد، &lt;/ins&gt;به پاریس &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌رود &lt;/ins&gt;تا نقاشی بیاموزد، اما به زودی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درمی‌یابد &lt;/ins&gt;که هرگز بیش از نقاشی متوسط نخواهد شد. به ندای درون، به پزشکی، شغل پدری که هرگز او را ندیده، روی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌آورد &lt;/ins&gt;و پزشک می‌شود و پس از چند عشق پیش پاافتاده، سرانجام در جزیرۀ تانت به زن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگی‌اش می‌رسد&lt;/ins&gt;. &#039;&#039;اسارت بشری&#039;&#039; را عموماً شاهکار موام &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌دانند&lt;/ins&gt;. پرداختِ دقیق و دوری از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;افاضه‌پردازی‌های &lt;/ins&gt;زائد، به این رمان موسوم به «رمان کارآموزی»، کیفیتی شورانگیز و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هیجان‌آور &lt;/ins&gt;بخشیده است. جان کرامول&amp;lt;ref&amp;gt;John Cromwell&amp;lt;/ref&amp;gt; فیلمی براساس این رمان ساخته است (۱۹۳۶).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B4%D8%B1%DB%8C&amp;diff=2010130370&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۴۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B4%D8%B1%DB%8C&amp;diff=2010130370&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-01-30T11:44:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۴۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;خط ۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اِسارتِ بشری (Of Human Bondage)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اِسارتِ بشری (Of Human Bondage)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: بردگی بشر) رمانی از [[سامرست موآم|سامرست موام]]، به زبان انگلیسی. دربارۀ کودک یتیمی به نام فیلیپ کاری&amp;lt;ref&amp;gt;Philip Carey&amp;lt;/ref&amp;gt; که عموی کشیش‌اش مسئولیت نگهداری از او را به عهده می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;گیرد. فیلیپ، که از نقص پا رنج می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;برد، در نخستین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; رویارویی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اش با هم&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;درسان مدرسۀ شبانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;روزی، خود را موضوع مضحکۀ عام و خاص می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;یابد. در پایان تحصیل، به&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;یک&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;باره از کشیش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;شدن روی می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;گرداند و چون همۀ اوقات خود را در گالری&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های نقاشی می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;گذراند، چنین می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;پندارد که استعدادی شگرف در نقاشی دارد. همۀ هست و نیستش را می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;فروشد، به پاریس می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;رود تا نقاشی بیاموزد، اما به&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;زودی درمی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;یابد که هرگز بیش از نقاشی متوسط نخواهد شد. به ندای درون، به پزشکی، شغل پدری که هرگز او را ندیده، روی می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آورد و پزشک می‌شود و پس از چند عشق پیش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;پاافتاده، سرانجام در جزیرۀ تانت به زن زندگی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اش می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;رسد. &amp;#039;&amp;#039;اسارت بشری&amp;#039;&amp;#039; را عموماً شاهکار موام می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;دانند. پرداختِ دقیق و دوری از افاضه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;پردازی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های زائد، به این رمان موسوم به «رمان کارآموزی»، کیفیتی شورانگیز و هیجان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آور بخشیده است. جان کرامول&amp;lt;ref&amp;gt;John Cromwell&amp;lt;/ref&amp;gt; فیلمی براساس این رمان ساخته است (۱۹۳۶).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: بردگی بشر) رمانی از [[سامرست موآم|سامرست موام]]، به زبان انگلیسی. دربارۀ کودک یتیمی به نام فیلیپ کاری&amp;lt;ref&amp;gt;Philip Carey&amp;lt;/ref&amp;gt; که عموی کشیش‌اش مسئولیت نگهداری از او را به عهده می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;گیرد. فیلیپ، که از نقص پا رنج می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;برد، در نخستین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; رویارویی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اش با هم&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;درسان مدرسۀ شبانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;روزی، خود را موضوع مضحکۀ عام و خاص می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;یابد. در پایان تحصیل، به&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;یک&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;باره از کشیش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;شدن روی می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;گرداند و چون همۀ اوقات خود را در گالری&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های نقاشی می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;گذراند، چنین می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;پندارد که استعدادی شگرف در نقاشی دارد. همۀ هست و نیستش را می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;فروشد، به پاریس می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;رود تا نقاشی بیاموزد، اما به&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;زودی درمی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;یابد که هرگز بیش از نقاشی متوسط نخواهد شد. به ندای درون، به پزشکی، شغل پدری که هرگز او را ندیده، روی می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آورد و پزشک می‌شود و پس از چند عشق پیش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;پاافتاده، سرانجام در جزیرۀ تانت به زن زندگی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اش می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;رسد. &amp;#039;&amp;#039;اسارت بشری&amp;#039;&amp;#039; را عموماً شاهکار موام می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;دانند. پرداختِ دقیق و دوری از افاضه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;پردازی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های زائد، به این رمان موسوم به «رمان کارآموزی»، کیفیتی شورانگیز و هیجان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آور بخشیده است. جان کرامول&amp;lt;ref&amp;gt;John Cromwell&amp;lt;/ref&amp;gt; فیلمی براساس این رمان ساخته است (۱۹۳۶).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11225100--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11225100--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات غرب]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات غرب]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:رمان (اشخاص و آثار)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:رمان (اشخاص و آثار)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B4%D8%B1%DB%8C&amp;diff=2010130369&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۴۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B4%D8%B1%DB%8C&amp;diff=2010130369&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-01-30T11:43:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۴۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اِسارتِ بشری (Of Human Bondage)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اِسارتِ بشری (Of Human Bondage)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: بردگی بشر) رمانی از [[سامرست موآم|سامرست موام]]، به زبان انگلیسی. دربارۀ کودک یتیمی به&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;نام فیلیپ کاری&amp;lt;ref&amp;gt;Philip Carey&amp;lt;/ref&amp;gt; که عموی کشیش‌اش مسئولیت نگهداری از او را به عهده می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;گیرد. فیلیپ، که از نقص پا رنج می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;برد، در نخستین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039; رویارویی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;اش با هم&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;درسان مدرسۀ شبانه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;روزی، خود را موضوع مضحکۀ عام و خاص می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;یابد. در پایان تحصیل، به&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;یک&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;باره از کشیش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;شدن روی می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;گرداند و چون همۀ اوقات خود را در گالری&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های نقاشی می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;گذراند، چنین می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پندارد که استعدادی شگرف در نقاشی دارد. همۀ هست و نیستش را می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;فروشد، به پاریس می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;رود تا نقاشی بیاموزد، اما به&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;زودی درمی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;یابد که هرگز بیش از نقاشی متوسط نخواهد شد. به ندای درون، به پزشکی، شغل پدری که هرگز او را ندیده، روی می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;آورد و پزشک می‌شود و پس از چند عشق پیش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پاافتاده، سرانجام در جزیرۀ تانت به زن زندگی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;اش می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;رسد. &#039;&#039;اسارت بشری&#039;&#039; را عموماً شاهکار موام می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;دانند. پرداختِ دقیق و دوری از افاضه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پردازی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های زائد، به این رمان موسوم به «رمان کارآموزی»، کیفیتی شورانگیز و هیجان&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;آور بخشیده است. جان کرامول&amp;lt;ref&amp;gt;John Cromwell&amp;lt;/ref&amp;gt; فیلمی براساس این رمان ساخته است (۱۹۳۶).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: بردگی بشر) رمانی از [[سامرست موآم|سامرست موام]]، به زبان انگلیسی. دربارۀ کودک یتیمی به نام فیلیپ کاری&amp;lt;ref&amp;gt;Philip Carey&amp;lt;/ref&amp;gt; که عموی کشیش‌اش مسئولیت نگهداری از او را به عهده می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;گیرد. فیلیپ، که از نقص پا رنج می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;برد، در نخستین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039; رویارویی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;اش با هم&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;درسان مدرسۀ شبانه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;روزی، خود را موضوع مضحکۀ عام و خاص می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;یابد. در پایان تحصیل، به&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;یک&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;باره از کشیش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;شدن روی می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;گرداند و چون همۀ اوقات خود را در گالری&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های نقاشی می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;گذراند، چنین می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پندارد که استعدادی شگرف در نقاشی دارد. همۀ هست و نیستش را می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;فروشد، به پاریس می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;رود تا نقاشی بیاموزد، اما به&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;زودی درمی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;یابد که هرگز بیش از نقاشی متوسط نخواهد شد. به ندای درون، به پزشکی، شغل پدری که هرگز او را ندیده، روی می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;آورد و پزشک می‌شود و پس از چند عشق پیش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پاافتاده، سرانجام در جزیرۀ تانت به زن زندگی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;اش می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;رسد. &#039;&#039;اسارت بشری&#039;&#039; را عموماً شاهکار موام می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;دانند. پرداختِ دقیق و دوری از افاضه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پردازی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های زائد، به این رمان موسوم به «رمان کارآموزی»، کیفیتی شورانگیز و هیجان&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;آور بخشیده است. جان کرامول&amp;lt;ref&amp;gt;John Cromwell&amp;lt;/ref&amp;gt; فیلمی براساس این رمان ساخته است (۱۹۳۶).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11225100--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11225100--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات غرب]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات غرب]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:رمان (اشخاص و آثار)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:رمان (اشخاص و آثار)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B4%D8%B1%DB%8C&amp;diff=2010069181&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۱ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۱۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B4%D8%B1%DB%8C&amp;diff=2010069181&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-02-01T07:13:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
اِسارتِ بشری (Of Human Bondage)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;(یا: بردگی بشر) رمانی از [[سامرست موآم|سامرست موام]]، به زبان انگلیسی. دربارۀ کودک یتیمی به&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نام فیلیپ کاری&amp;lt;ref&amp;gt;Philip Carey&amp;lt;/ref&amp;gt; که عموی کشیش‌اش مسئولیت نگهداری از او را به عهده می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;گیرد. فیلیپ، که از نقص پا رنج می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;برد، در نخستین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; رویارویی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اش با هم&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;درسان مدرسۀ شبانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;روزی، خود را موضوع مضحکۀ عام و خاص می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;یابد. در پایان تحصیل، به&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;یک&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;باره از کشیش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;شدن روی می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;گرداند و چون همۀ اوقات خود را در گالری&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های نقاشی می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;گذراند، چنین می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;پندارد که استعدادی شگرف در نقاشی دارد. همۀ هست و نیستش را می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;فروشد، به پاریس می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;رود تا نقاشی بیاموزد، اما به&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;زودی درمی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;یابد که هرگز بیش از نقاشی متوسط نخواهد شد. به ندای درون، به پزشکی، شغل پدری که هرگز او را ندیده، روی می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آورد و پزشک می‌شود و پس از چند عشق پیش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;پاافتاده، سرانجام در جزیرۀ تانت به زن زندگی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اش می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;رسد. &amp;#039;&amp;#039;اسارت بشری&amp;#039;&amp;#039; را عموماً شاهکار موام می&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;دانند. پرداختِ دقیق و دوری از افاضه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;پردازی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های زائد، به این رمان موسوم به «رمان کارآموزی»، کیفیتی شورانگیز و هیجان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آور بخشیده است. جان کرامول&amp;lt;ref&amp;gt;John Cromwell&amp;lt;/ref&amp;gt; فیلمی براساس این رمان ساخته است (۱۹۳۶).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11225100--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات غرب]]&lt;br /&gt;
[[رده:رمان (اشخاص و آثار)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
</feed>