<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1</id>
	<title>اشتاین، پیتر - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-28T02:30:31Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010253031&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۵۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010253031&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-28T06:53:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۵۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;خط ۳۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان آلمانی تئاتر. کارگردان هنری تئاتر سیاسی انقلابی سالن تئاتر [[برلین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Berlin Schaubühne&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان آلمانی تئاتر. کارگردان هنری تئاتر سیاسی انقلابی سالن تئاتر [[برلین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Berlin Schaubühne&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۰ـ۱۹۸۵م) بود. اجراهای آغازین او عبارت‌ بودند از &amp;#039;&amp;#039;نجات‌یافته&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Saved&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۰ـ۱۹۸۵م) بود. اجراهای آغازین او عبارت‌ بودند از &amp;#039;&amp;#039;نجات‌یافته&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Saved&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۷م)، اثر [[باند، ادوارد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۳۴)&lt;/del&gt;|ادوارد باند]]&amp;lt;ref&amp;gt; Edward Bond &amp;lt;/ref&amp;gt;، و &#039;&#039;[[تاسو، تورکواتو (۱۵۴۴ـ۱۵۹۵)|تورکواتو تاسّو]]&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Torquato Tasso&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۹م)، اثر [[گوته، یوهان ولفگانگ فون (۱۷۴۹ـ۱۸۳۲)|گوته]]&amp;lt;ref&amp;gt; Goethe &amp;lt;/ref&amp;gt;. این اجراها نویدبخش اجرای تماشایی &#039;&#039;پر گونت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Peer Gynt&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۱م)، اثر [[ایبسن، هنریک (۱۸۲۸ـ۱۹۰۶)|ایبسن]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ibsen  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۷م)، اثر [[باند، ادوارد|ادوارد باند]]&amp;lt;ref&amp;gt; Edward Bond &amp;lt;/ref&amp;gt;، و &#039;&#039;[[تاسو، تورکواتو (۱۵۴۴ـ۱۵۹۵)|تورکواتو تاسّو]]&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Torquato Tasso&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۹م)، اثر [[گوته، یوهان ولفگانگ فون (۱۷۴۹ـ۱۸۳۲)|گوته]]&amp;lt;ref&amp;gt; Goethe &amp;lt;/ref&amp;gt;. این اجراها نویدبخش اجرای تماشایی &#039;&#039;پر گونت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Peer Gynt&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۱م)، اثر [[ایبسن، هنریک (۱۸۲۸ـ۱۹۰۶)|ایبسن]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ibsen  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، و برنامۀ پژوهشی، &amp;#039;&amp;#039;یاد [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|شکسپیر]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Shakespeare’s Memory&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۶م) بودند. واپسین اجراهای او برای شاوبونه عبارت&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اند از &amp;#039;&amp;#039;سیاهان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blacks&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، اثر [[ژنه، ژان (۱۹۱۰ـ۱۹۸۶)|ژنه]] (۱۹۸۳م)، و &amp;#039;&amp;#039;سه خواهر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Three Sisters&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، اثر [[چخوف، آنتون (۱۸۶۰ـ۱۹۰۴)|چخوف]] (۱۹۸۴م).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، و برنامۀ پژوهشی، &amp;#039;&amp;#039;یاد [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|شکسپیر]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Shakespeare’s Memory&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۶م) بودند. واپسین اجراهای او برای شاوبونه عبارت&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اند از &amp;#039;&amp;#039;سیاهان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blacks&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، اثر [[ژنه، ژان (۱۹۱۰ـ۱۹۸۶)|ژنه]] (۱۹۸۳م)، و &amp;#039;&amp;#039;سه خواهر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Three Sisters&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، اثر [[چخوف، آنتون (۱۸۶۰ـ۱۹۰۴)|چخوف]] (۱۹۸۴م).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010253027&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۵۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010253027&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-28T06:50:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۵۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11348700 .jpg|بندانگشتی|پیتر اشتاین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11348700 .jpg|بندانگشتی|پیتر اشتاین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان آلمانی تئاتر. کارگردان هنری تئاتر سیاسی انقلابی سالن تئاتر [[برلین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Berlin Schaubühne&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان آلمانی تئاتر. کارگردان هنری تئاتر سیاسی انقلابی سالن تئاتر [[برلین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Berlin Schaubühne&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۰ـ۱۹۸۵&lt;/del&gt;) بود. اجراهای آغازین او عبارت‌ بودند از &#039;&#039;نجات‌یافته&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Saved&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۰ـ۱۹۸۵م&lt;/ins&gt;) بود. اجراهای آغازین او عبارت‌ بودند از &#039;&#039;نجات‌یافته&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Saved&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۷&lt;/del&gt;)، اثر [[باند، ادوارد (۱۹۳۴)|ادوارد باند]]&amp;lt;ref&amp;gt; Edward Bond &amp;lt;/ref&amp;gt;، و &#039;&#039;[[تاسو، تورکواتو (۱۵۴۴ـ۱۵۹۵)|تورکواتو تاسّو]]&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Torquato Tasso&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۹&lt;/del&gt;)، اثر [[گوته، یوهان ولفگانگ فون (۱۷۴۹ـ۱۸۳۲)|گوته]]&amp;lt;ref&amp;gt; Goethe &amp;lt;/ref&amp;gt;. این اجراها نویدبخش اجرای تماشایی &#039;&#039;پر گونت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Peer Gynt&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۱&lt;/del&gt;)، اثر [[ایبسن، هنریک (۱۸۲۸ـ۱۹۰۶)|ایبسن]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ibsen  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۷م&lt;/ins&gt;)، اثر [[باند، ادوارد (۱۹۳۴)|ادوارد باند]]&amp;lt;ref&amp;gt; Edward Bond &amp;lt;/ref&amp;gt;، و &#039;&#039;[[تاسو، تورکواتو (۱۵۴۴ـ۱۵۹۵)|تورکواتو تاسّو]]&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Torquato Tasso&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۹م&lt;/ins&gt;)، اثر [[گوته، یوهان ولفگانگ فون (۱۷۴۹ـ۱۸۳۲)|گوته]]&amp;lt;ref&amp;gt; Goethe &amp;lt;/ref&amp;gt;. این اجراها نویدبخش اجرای تماشایی &#039;&#039;پر گونت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Peer Gynt&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۱م&lt;/ins&gt;)، اثر [[ایبسن، هنریک (۱۸۲۸ـ۱۹۰۶)|ایبسن]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ibsen  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، و برنامۀ پژوهشی، &#039;&#039;یاد [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|شکسپیر]]&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Shakespeare’s Memory&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۶&lt;/del&gt;) بودند. واپسین اجراهای او برای شاوبونه عبارت&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;اند از &#039;&#039;سیاهان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Blacks&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، اثر [[ژنه، ژان (۱۹۱۰ـ۱۹۸۶)|ژنه]] (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۸۳&lt;/del&gt;)، و &#039;&#039;سه خواهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Three Sisters&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، اثر [[چخوف، آنتون (۱۸۶۰ـ۱۹۰۴)|چخوف]] (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۸۴&lt;/del&gt;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، و برنامۀ پژوهشی، &#039;&#039;یاد [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|شکسپیر]]&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Shakespeare’s Memory&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۶م&lt;/ins&gt;) بودند. واپسین اجراهای او برای شاوبونه عبارت&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;اند از &#039;&#039;سیاهان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Blacks&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، اثر [[ژنه، ژان (۱۹۱۰ـ۱۹۸۶)|ژنه]] (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۸۳م&lt;/ins&gt;)، و &#039;&#039;سه خواهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Three Sisters&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، اثر [[چخوف، آنتون (۱۸۶۰ـ۱۹۰۴)|چخوف]] (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۸۴م&lt;/ins&gt;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010252926&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ اشتاین، پیتر (۱۹۳۷) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به اشتاین، پیتر منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010252926&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-28T05:00:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_(%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B7)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;اشتاین، پیتر (۱۹۳۷) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;اشتاین، پیتر (۱۹۳۷)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1&quot; title=&quot;اشتاین، پیتر&quot;&gt;اشتاین، پیتر&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۰۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010136960&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۱۸ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۰۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010136960&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-18T11:06:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۸ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۰۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اشتاین، پیتر (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۷&lt;/del&gt;)(Stein, Peter)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اشتاین، پیتر (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۷م -  &lt;/ins&gt;)(Stein, Peter)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|محل زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|محل زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شغل و تخصص اصلی =کارگردان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تیاتر&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شغل و تخصص اصلی =کارگردان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تئاتر&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|شغل و تخصص های دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|شغل و تخصص های دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سبک =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سبک =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l23&quot;&gt;خط ۲۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =نجات‌یافته (۱۹۶۷)، سیاهان، اثر ژنه (۱۹۸۳)، سه خواهر، اثر چخوف (۱۹۸۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =نجات‌یافته (۱۹۶۷)، سیاهان، اثر ژنه (۱۹۸۳)، سه خواهر، اثر چخوف (۱۹۸۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تیاتر&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تئاتر&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|فعالیت های مهم =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|فعالیت های مهم =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010116238&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۱۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010116238&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-31T06:19:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
اشتاین، پیتر (۱۹۳۷)(Stein, Peter)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =پیتر اشتاین&lt;br /&gt;
|نام =Peter Stein&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۹۳۷م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=آلمانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =کارگردان تیاتر&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =نجات‌یافته (۱۹۶۷)، سیاهان، اثر ژنه (۱۹۸۳)، سه خواهر، اثر چخوف (۱۹۸۴)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =تیاتر&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:11348700 .jpg|بندانگشتی|پیتر اشتاین]]&lt;br /&gt;
کارگردان آلمانی تئاتر. کارگردان هنری تئاتر سیاسی انقلابی سالن تئاتر [[برلین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Berlin Schaubühne&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۰ـ۱۹۸۵) بود. اجراهای آغازین او عبارت‌ بودند از &amp;#039;&amp;#039;نجات‌یافته&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Saved&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۷)، اثر [[باند، ادوارد (۱۹۳۴)|ادوارد باند]]&amp;lt;ref&amp;gt; Edward Bond &amp;lt;/ref&amp;gt;، و &amp;#039;&amp;#039;[[تاسو، تورکواتو (۱۵۴۴ـ۱۵۹۵)|تورکواتو تاسّو]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Torquato Tasso&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۹)، اثر [[گوته، یوهان ولفگانگ فون (۱۷۴۹ـ۱۸۳۲)|گوته]]&amp;lt;ref&amp;gt; Goethe &amp;lt;/ref&amp;gt;. این اجراها نویدبخش اجرای تماشایی &amp;#039;&amp;#039;پر گونت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Peer Gynt&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۱)، اثر [[ایبسن، هنریک (۱۸۲۸ـ۱۹۰۶)|ایبسن]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ibsen &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;، و برنامۀ پژوهشی، &amp;#039;&amp;#039;یاد [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|شکسپیر]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Shakespeare’s Memory&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۶) بودند. واپسین اجراهای او برای شاوبونه عبارت&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اند از &amp;#039;&amp;#039;سیاهان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Blacks&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، اثر [[ژنه، ژان (۱۹۱۰ـ۱۹۸۶)|ژنه]] (۱۹۸۳)، و &amp;#039;&amp;#039;سه خواهر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Three Sisters&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، اثر [[چخوف، آنتون (۱۸۶۰ـ۱۹۰۴)|چخوف]] (۱۹۸۴).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:تئاتر]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>