اضافه (دستور زبان) - تاریخچهٔ نسخه‌ها

https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87_%28%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%29 اضافه (دستور زبان) - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-06-11T23:02:11Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87_(%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86)&diff=2010150107&oldid=prev Reza rouzbahani در ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۱۱ 2023-07-23T09:11:11Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۱۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اِضافِه (دستور زبان)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اِضافِه (دستور زبان)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در اصطلاح [[دستور زبان]]، اضافه‌کردن اسمی به اسمِ دیگر برای گسترش معنی آن. اسمی را که به اسم دیگر اضافه می‌کنیم [[مضاف الیه|مضاف‌الیه]] و اسمی که مضاف‌الیه به آن اضافه شده است مضاف می‌گوییم. اضافه‌ها از نظر رابطه بین [[مضاف]] و مضاف‌الیه به انواعی تقسیم می‌شوند که مهم‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از ۱. اضافۀ استعاری، که مضاف در معنی حقیقی خود به‌کار نرود، مثلِ «پایِ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حادثه»، </del>«دست اجل»؛ ۲. اضافۀ اقترانی، که مضاف‌الیه اقتران و پیوستگی معنوی با مضاف داشته باشد، مثلِ «نگاه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حسرت»، </del>«قدمِ خیر»؛ ۳. اضافۀ بُنُوَّت (فرزندی)، که نام فرزند را به پدر یا مادر یا جدّ اضافه می‌کنند، مثلِ «مسعودِ سعدِ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلمان»، «عیسیِ </del>مریم»؛ ۴. اضافۀ بیانی، که مضاف‌الیه، نوع و جنسِ مضاف را بیان کند، مثلِ «کفشِ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چرم»، </del>«لباس ابریشم»؛ ۵. اضافۀ تخصیصی، که در آن مضاف به مضاف‌الیه اختصاص دارد، مثلِ «دستِ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علی، کلید </del>باغ»؛ ۶. اضافۀ تشبیهی، که در آن بین مضاف و مضاف‌الیه شباهتی وجود دارد، مثلِ «قدِ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سرو»، </del>«طبل شکم»؛ ۷. اضافۀ توضیحی، که مضاف‌الیه، توضیحی دربارۀ مضاف می‌دهد، مثلِ «کتابِ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انجیل»، </del>«شهر تهران»؛ ۸. اضافۀ ملکی، که در آن مضافْ ملکِ قابل تصرّف مضاف‌الیه است. در چنین اضافه‌ای مضاف‌الیه انسان است، مثلِ «قلم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">استاد»، </del>«خانۀ کدخدا». نیز ← [[صفت_(دستور_زبان)]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در اصطلاح [[دستور زبان]]، اضافه‌کردن اسمی به اسمِ دیگر برای گسترش معنی آن. اسمی را که به اسم دیگر اضافه می‌کنیم [[مضاف الیه|مضاف‌الیه]] و اسمی که مضاف‌الیه به آن اضافه شده است مضاف می‌گوییم. </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اضافه‌ها از نظر رابطه بین [[مضاف]] و مضاف‌الیه به انواعی تقسیم می‌شوند که مهم‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از ۱. اضافۀ استعاری، که مضاف در معنی حقیقی خود به‌کار نرود، مثلِ «پایِ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حادثه» و </ins>«دست اجل»؛ ۲. اضافۀ اقترانی، که مضاف‌الیه اقتران و پیوستگی معنوی با مضاف داشته باشد، مثلِ «نگاه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حسرت» و </ins>«قدمِ خیر»؛ ۳. اضافۀ بُنُوَّت (فرزندی)، که نام فرزند را به پدر یا مادر یا جدّ اضافه می‌کنند، مثلِ «مسعودِ سعدِ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلمان» و «عیسایِ </ins>مریم»؛ ۴. اضافۀ بیانی، که مضاف‌الیه، نوع و جنسِ مضاف را بیان کند، مثلِ «کفشِ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چرم» و </ins>«لباس ابریشم»؛ ۵. اضافۀ تخصیصی، که در آن مضاف به مضاف‌الیه اختصاص دارد، مثلِ «دستِ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علی» و «کلید </ins>باغ»؛ ۶. اضافۀ تشبیهی، که در آن بین مضاف و مضاف‌الیه شباهتی وجود دارد، مثلِ «قدِ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سرو» و </ins>«طبل شکم»؛ ۷. اضافۀ توضیحی، که مضاف‌الیه، توضیحی دربارۀ مضاف می‌دهد، مثلِ «کتابِ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انجیل» و </ins>«شهر تهران»؛ ۸. اضافۀ ملکی، که در آن مضافْ ملکِ قابل تصرّف مضاف‌الیه است. در چنین اضافه‌ای مضاف‌الیه انسان است، مثلِ «قلم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">استاد» و </ins>«خانۀ کدخدا». نیز ← [[صفت_(دستور_زبان)]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /> </div></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87_(%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86)&diff=2010139499&oldid=prev Mohammadi2 در ‏۲۷ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۱۶ 2022-06-27T11:16:18Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۷ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۱۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اِضافِه (دستور زبان)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اِضافِه (دستور زبان)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در اصطلاح دستور <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زبان، </del>اضافه‌کردن اسمی به اسمِ دیگر برای گسترش معنی آن. اسمی را که به اسم دیگر اضافه می‌کنیم مضاف‌الیه و اسمی که مضاف‌الیه به آن اضافه شده است مضاف می‌گوییم. اضافه‌ها از نظر رابطه بین مضاف و مضاف‌الیه به انواعی تقسیم می‌شوند که مهم‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از ۱. اضافۀ استعاری، که مضاف در معنی حقیقی خود به‌کار نرود، مثلِ «پایِ حادثه»، «دست اجل»؛ ۲. اضافۀ اقترانی، که مضاف‌الیه اقتران و پیوستگی معنوی با مضاف داشته باشد، مثلِ «نگاه حسرت»، «قدمِ خیر»؛ ۳. اضافۀ بُنُوَّت (فرزندی)، که نام فرزند را به پدر یا مادر یا جدّ اضافه می‌کنند، مثلِ «مسعودِ سعدِ سلمان»، «عیسیِ مریم»؛ ۴. اضافۀ بیانی، که مضاف‌الیه، نوع و جنسِ مضاف را بیان کند، مثلِ «کفشِ چرم»، «لباس ابریشم»؛ ۵. اضافۀ تخصیصی، که در آن مضاف به مضاف‌الیه اختصاص دارد، مثلِ «دستِ علی، کلید باغ»؛ ۶. اضافۀ تشبیهی، که در آن بین مضاف و مضاف‌الیه شباهتی وجود دارد، مثلِ «قدِ سرو»، «طبل شکم»؛ ۷. اضافۀ توضیحی، که مضاف‌الیه، توضیحی دربارۀ مضاف می‌دهد، مثلِ «کتابِ انجیل»، «شهر تهران»؛ ۸. اضافۀ ملکی، که در آن مضافْ ملکِ قابل تصرّف مضاف‌الیه است. در چنین اضافه‌ای مضاف‌الیه انسان است، مثلِ «قلم استاد»، «خانۀ کدخدا». نیز ← [[صفت_(دستور_زبان)]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در اصطلاح <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>دستور <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زبان]]، </ins>اضافه‌کردن اسمی به اسمِ دیگر برای گسترش معنی آن. اسمی را که به اسم دیگر اضافه می‌کنیم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[مضاف الیه|</ins>مضاف‌الیه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و اسمی که مضاف‌الیه به آن اضافه شده است مضاف می‌گوییم. اضافه‌ها از نظر رابطه بین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>مضاف<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و مضاف‌الیه به انواعی تقسیم می‌شوند که مهم‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از ۱. اضافۀ استعاری، که مضاف در معنی حقیقی خود به‌کار نرود، مثلِ «پایِ حادثه»، «دست اجل»؛ ۲. اضافۀ اقترانی، که مضاف‌الیه اقتران و پیوستگی معنوی با مضاف داشته باشد، مثلِ «نگاه حسرت»، «قدمِ خیر»؛ ۳. اضافۀ بُنُوَّت (فرزندی)، که نام فرزند را به پدر یا مادر یا جدّ اضافه می‌کنند، مثلِ «مسعودِ سعدِ سلمان»، «عیسیِ مریم»؛ ۴. اضافۀ بیانی، که مضاف‌الیه، نوع و جنسِ مضاف را بیان کند، مثلِ «کفشِ چرم»، «لباس ابریشم»؛ ۵. اضافۀ تخصیصی، که در آن مضاف به مضاف‌الیه اختصاص دارد، مثلِ «دستِ علی، کلید باغ»؛ ۶. اضافۀ تشبیهی، که در آن بین مضاف و مضاف‌الیه شباهتی وجود دارد، مثلِ «قدِ سرو»، «طبل شکم»؛ ۷. اضافۀ توضیحی، که مضاف‌الیه، توضیحی دربارۀ مضاف می‌دهد، مثلِ «کتابِ انجیل»، «شهر تهران»؛ ۸. اضافۀ ملکی، که در آن مضافْ ملکِ قابل تصرّف مضاف‌الیه است. در چنین اضافه‌ای مضاف‌الیه انسان است، مثلِ «قلم استاد»، «خانۀ کدخدا». نیز ← [[صفت_(دستور_زبان)]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br/> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:زبان شناسی و ترجمه]] [[Category:دستور زبان]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:زبان شناسی و ترجمه]] </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:دستور زبان]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi2 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87_(%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86)&diff=1190490&oldid=prev DaneshGostar: جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1' 2019-07-24T05:23:50Z

<p>جایگزینی متن - '\\1' به '<br /> <br /> [[Category:زبان شناسی و ترجمه]] [[Category:دستور زبان]]</div>

DaneshGostar