<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86</id>
	<title>افریکن کوئین - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-04T05:21:59Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010199096&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۴ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۴۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010199096&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-24T17:40:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۴۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11404900.jpg|بندانگشتی|صحنه‌ای از فیلم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11404900.jpg|بندانگشتی|صحنه‌ای از فیلم]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افریکن کوئین (The African Queen)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افریکن کوئین (The African Queen)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: &#039;&#039;قایق افریکن کوئین&#039;&#039;؛ یا: ملکۀ افریقا) فیلمی سینمایی دربارۀ ناخدای قایقی فرسوده که درخلال [[جنگ جهانی اول |جنگ جهانی اول]] (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۱۴ـ۱۹۱۸&lt;/del&gt;) به طرف رودخانه افریکن با پیردختری همراه می‌شود. این فیلم محصول ۱۹۵۱م به کارگردانی [[هیوستون، جان (۱۹۰۶ـ۱۹۸۷)|جان هیوستون]] است که براساس رمانی از سی ‌اس خارستر ساخته شد. [[بوگارت، هامفری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)|هامفری بوگارت]] در نقش چارلی آلنات ظاهر شد که مواد مورد نیاز و مایحتاج دهکده‌های در مسیر رودخانه را با قایق قراضه خود (به نام افریکن کوئین) حمل می‌کرد و به دستشان می‌رساند. او با کشیشی به نام ساموئل سِیِر و خواهرش رُز (با بازی [[هپبورن، کاترین (۱۹۰۹ـ۲۰۰۳)|کاترین هپبورن]]) آشنا می‌شود. مدتی بعد کشیش توسط آلمانی‌ها به قتل می‌رسد و آلنات تصمیم می‌گیرد رُز را از منطقه خارج کند و سرانجام آماده می‌شوند تا نقش خود را در مبارزه علیه آلمانی‌ها برعهده بگیرند. این فیلم برندۀ جایزۀ اُسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شد.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: &#039;&#039;قایق افریکن کوئین&#039;&#039;؛ یا: ملکۀ افریقا) فیلمی سینمایی دربارۀ ناخدای قایقی فرسوده که درخلال [[جنگ جهانی اول |جنگ جهانی اول]] (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۱۴ـ۱۹۱۸م&lt;/ins&gt;) به طرف رودخانه افریکن با پیردختری همراه می‌شود. این فیلم محصول ۱۹۵۱م به کارگردانی [[هیوستون، جان (۱۹۰۶ـ۱۹۸۷)|جان هیوستون]] است که براساس رمانی از سی ‌اس خارستر ساخته شد. [[بوگارت، هامفری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)|هامفری بوگارت]] در نقش چارلی آلنات ظاهر شد که مواد مورد نیاز و مایحتاج دهکده‌های در مسیر رودخانه را با قایق قراضه خود (به نام افریکن کوئین) حمل می‌کرد و به دستشان می‌رساند. او با کشیشی به نام ساموئل سِیِر و خواهرش رُز (با بازی [[هپبورن، کاترین (۱۹۰۹ـ۲۰۰۳)|کاترین هپبورن]]) آشنا می‌شود. مدتی بعد کشیش توسط آلمانی‌ها به قتل می‌رسد و آلنات تصمیم می‌گیرد رُز را از منطقه خارج کند و سرانجام آماده می‌شوند تا نقش خود را در مبارزه علیه آلمانی‌ها برعهده بگیرند. این فیلم برندۀ جایزۀ اُسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شد.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11404900--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11404900--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010199092&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ افریکن کویین را به افریکن کوئین منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010199092&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-24T17:37:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%DB%8C%DB%8C%D9%86&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;افریکن کویین&quot;&gt;افریکن کویین&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&quot; title=&quot;افریکن کوئین&quot;&gt;افریکن کوئین&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۳۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010140836&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۲۶ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۱۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010140836&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-08-26T13:14:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۶ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۱۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:11404900.jpg|بندانگشتی|صحنه‌ای از فیلم]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افریکن کوئین (The African Queen)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افریکن کوئین (The African Queen)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: &amp;#039;&amp;#039;قایق افریکن کوئین&amp;#039;&amp;#039;؛ یا: ملکۀ افریقا) فیلمی سینمایی دربارۀ ناخدای قایقی فرسوده که درخلال [[جنگ جهانی اول |جنگ جهانی اول]] (۱۹۱۴ـ۱۹۱۸) به طرف رودخانه افریکن با پیردختری همراه می‌شود. این فیلم محصول ۱۹۵۱م به کارگردانی [[هیوستون، جان (۱۹۰۶ـ۱۹۸۷)|جان هیوستون]] است که براساس رمانی از سی ‌اس خارستر ساخته شد. [[بوگارت، هامفری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)|هامفری بوگارت]] در نقش چارلی آلنات ظاهر شد که مواد مورد نیاز و مایحتاج دهکده‌های در مسیر رودخانه را با قایق قراضه خود (به نام افریکن کوئین) حمل می‌کرد و به دستشان می‌رساند. او با کشیشی به نام ساموئل سِیِر و خواهرش رُز (با بازی [[هپبورن، کاترین (۱۹۰۹ـ۲۰۰۳)|کاترین هپبورن]]) آشنا می‌شود. مدتی بعد کشیش توسط آلمانی‌ها به قتل می‌رسد و آلنات تصمیم می‌گیرد رُز را از منطقه خارج کند و سرانجام آماده می‌شوند تا نقش خود را در مبارزه علیه آلمانی‌ها برعهده بگیرند. این فیلم برندۀ جایزۀ اُسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شد.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: &amp;#039;&amp;#039;قایق افریکن کوئین&amp;#039;&amp;#039;؛ یا: ملکۀ افریقا) فیلمی سینمایی دربارۀ ناخدای قایقی فرسوده که درخلال [[جنگ جهانی اول |جنگ جهانی اول]] (۱۹۱۴ـ۱۹۱۸) به طرف رودخانه افریکن با پیردختری همراه می‌شود. این فیلم محصول ۱۹۵۱م به کارگردانی [[هیوستون، جان (۱۹۰۶ـ۱۹۸۷)|جان هیوستون]] است که براساس رمانی از سی ‌اس خارستر ساخته شد. [[بوگارت، هامفری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)|هامفری بوگارت]] در نقش چارلی آلنات ظاهر شد که مواد مورد نیاز و مایحتاج دهکده‌های در مسیر رودخانه را با قایق قراضه خود (به نام افریکن کوئین) حمل می‌کرد و به دستشان می‌رساند. او با کشیشی به نام ساموئل سِیِر و خواهرش رُز (با بازی [[هپبورن، کاترین (۱۹۰۹ـ۲۰۰۳)|کاترین هپبورن]]) آشنا می‌شود. مدتی بعد کشیش توسط آلمانی‌ها به قتل می‌رسد و آلنات تصمیم می‌گیرد رُز را از منطقه خارج کند و سرانجام آماده می‌شوند تا نقش خود را در مبارزه علیه آلمانی‌ها برعهده بگیرند. این فیلم برندۀ جایزۀ اُسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شد.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010140834&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۲۶ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۰۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010140834&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-08-26T13:09:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۶ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۰۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افریکن کوئین (The African Queen)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افریکن کوئین (The African Queen)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: &#039;&#039;قایق افریکن کوئین&#039;&#039;؛ یا: ملکۀ افریقا) فیلمی سینمایی دربارۀ ناخدای قایقی فرسوده که درخلال [[جنگ جهانی اول |جنگ جهانی اول]] (۱۹۱۴ـ۱۹۱۸) به طرف رودخانه افریکن با پیردختری همراه می‌شود. این فیلم محصول ۱۹۵۱م به کارگردانی [[هیوستون، جان (۱۹۰۶ـ۱۹۸۷)|جان هیوستون]] است که براساس رمانی از سی ‌اس خارستر ساخته شد. [[بوگارت، هامفری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)|هامفری بوگارت]] در نقش چارلی آلنات ظاهر شد که مواد مورد نیاز و مایحتاج دهکده‌های در مسیر رودخانه را با قایق قراضه خود (به نام افریکن کوئین) حمل می‌کرد و به دستشان می‌رساند. او با کشیشی به نام ساموئل سِیِر و خواهرش رُز (با بازی [[هپبورن، کاترین (۱۹۰۹ـ۲۰۰۳)|کاترین هپبورن]]) آشنا می‌شود. مدتی بعد کشیش توسط آلمانی‌ها &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به‌قتل &lt;/del&gt;می‌رسد و آلنات تصمیم می‌گیرد رُز را از منطقه خارج کند و سرانجام آماده می‌شوند تا نقش خود را در مبارزه علیه آلمانی‌ها برعهده بگیرند. این فیلم برندۀ جایزۀ اُسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شد.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: &#039;&#039;قایق افریکن کوئین&#039;&#039;؛ یا: ملکۀ افریقا) فیلمی سینمایی دربارۀ ناخدای قایقی فرسوده که درخلال [[جنگ جهانی اول |جنگ جهانی اول]] (۱۹۱۴ـ۱۹۱۸) به طرف رودخانه افریکن با پیردختری همراه می‌شود. این فیلم محصول ۱۹۵۱م به کارگردانی [[هیوستون، جان (۱۹۰۶ـ۱۹۸۷)|جان هیوستون]] است که براساس رمانی از سی ‌اس خارستر ساخته شد. [[بوگارت، هامفری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)|هامفری بوگارت]] در نقش چارلی آلنات ظاهر شد که مواد مورد نیاز و مایحتاج دهکده‌های در مسیر رودخانه را با قایق قراضه خود (به نام افریکن کوئین) حمل می‌کرد و به دستشان می‌رساند. او با کشیشی به نام ساموئل سِیِر و خواهرش رُز (با بازی [[هپبورن، کاترین (۱۹۰۹ـ۲۰۰۳)|کاترین هپبورن]]) آشنا می‌شود. مدتی بعد کشیش توسط آلمانی‌ها &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به قتل &lt;/ins&gt;می‌رسد و آلنات تصمیم می‌گیرد رُز را از منطقه خارج کند و سرانجام آماده می‌شوند تا نقش خود را در مبارزه علیه آلمانی‌ها برعهده بگیرند. این فیلم برندۀ جایزۀ اُسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شد.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11404900--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11404900--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010140833&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۲۶ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۰۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010140833&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-08-26T13:08:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۶ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۰۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افریکن کوئین (The African Queen)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افریکن کوئین (The African Queen)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: &#039;&#039;قایق افریکن کوئین&#039;&#039;؛ یا: ملکۀ افریقا) فیلمی سینمایی دربارۀ ناخدای قایقی فرسوده که درخلال &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;جنگ جهانی اول&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/del&gt;(۱۹۱۴ـ۱۹۱۸) به طرف رودخانه افریکن با پیردختری همراه می‌شود. این فیلم محصول ۱۹۵۱م به کارگردانی [[هیوستون، جان (۱۹۰۶ـ۱۹۸۷)|جان هیوستون]] است که براساس رمانی از سی ‌اس خارستر ساخته شد. [[بوگارت، هامفری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)|هامفری بوگارت]] در نقش چارلی آلنات ظاهر شد که مواد مورد نیاز و مایحتاج دهکده‌های در مسیر رودخانه را با قایق قراضه خود (به نام افریکن کوئین) حمل می‌کرد و به دستشان می‌رساند. او با کشیشی به نام ساموئل سِیِر و خواهرش رُز (با بازی [[هپبورن، کاترین (۱۹۰۹ـ۲۰۰۳)|کاترین هپبورن]]) آشنا می‌شود. مدتی بعد کشیش توسط آلمانی‌ها به‌قتل می‌رسد و آلنات تصمیم می‌گیرد رُز را از منطقه خارج کند و سرانجام آماده می‌شوند تا نقش خود را در مبارزه علیه آلمانی‌ها برعهده بگیرند. این فیلم برندۀ جایزۀ اُسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شد.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: &#039;&#039;قایق افریکن کوئین&#039;&#039;؛ یا: ملکۀ افریقا) فیلمی سینمایی دربارۀ ناخدای قایقی فرسوده که درخلال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;جنگ جهانی اول &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|جنگ جهانی اول]] &lt;/ins&gt;(۱۹۱۴ـ۱۹۱۸) به طرف رودخانه افریکن با پیردختری همراه می‌شود. این فیلم محصول ۱۹۵۱م به کارگردانی [[هیوستون، جان (۱۹۰۶ـ۱۹۸۷)|جان هیوستون]] است که براساس رمانی از سی ‌اس خارستر ساخته شد. [[بوگارت، هامفری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)|هامفری بوگارت]] در نقش چارلی آلنات ظاهر شد که مواد مورد نیاز و مایحتاج دهکده‌های در مسیر رودخانه را با قایق قراضه خود (به نام افریکن کوئین) حمل می‌کرد و به دستشان می‌رساند. او با کشیشی به نام ساموئل سِیِر و خواهرش رُز (با بازی [[هپبورن، کاترین (۱۹۰۹ـ۲۰۰۳)|کاترین هپبورن]]) آشنا می‌شود. مدتی بعد کشیش توسط آلمانی‌ها به‌قتل می‌رسد و آلنات تصمیم می‌گیرد رُز را از منطقه خارج کند و سرانجام آماده می‌شوند تا نقش خود را در مبارزه علیه آلمانی‌ها برعهده بگیرند. این فیلم برندۀ جایزۀ اُسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شد.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11404900--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11404900--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010140832&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۲۶ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۰۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010140832&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-08-26T13:05:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۶ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۰۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افریکن کوئین (The African Queen)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افریکن کوئین (The African Queen)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: &#039;&#039;قایق افریکن کوئین&#039;&#039;؛ یا: ملکۀ افریقا) فیلمی سینمایی دربارۀ ناخدای قایقی فرسوده که درخلال جنگ جهانی اول (۱۹۱۴ـ۱۹۱۸) به طرف رودخانه افریکن با پیردختری همراه می‌شود. این فیلم محصول ۱۹۵۱م به کارگردانی [[هیوستون، جان (۱۹۰۶ـ۱۹۸۷)|جان هیوستون]] است که براساس رمانی از سی ‌اس خارستر ساخته شد. [[بوگارت، هامفری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)|هامفری بوگارت]] در نقش چارلی آلنات ظاهر شد که مواد مورد نیاز و مایحتاج دهکده‌های در مسیر رودخانه را با قایق قراضه خود (به نام افریکن کوئین) حمل می‌کرد و به دستشان می‌رساند. او با کشیشی به نام ساموئل سِیِر و خواهرش رُز (با بازی [[هپبورن، کاترین (۱۹۰۹ـ۲۰۰۳)|کاترین هپبورن]]) آشنا می‌شود. مدتی بعد کشیش توسط آلمانی‌ها به‌قتل می‌رسد و آلنات تصمیم می‌گیرد رُز را از منطقه خارج کند و سرانجام آماده می‌شوند تا نقش خود را در مبارزه علیه آلمانی‌ها برعهده بگیرند. این فیلم برندۀ جایزۀ اُسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شد.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: &#039;&#039;قایق افریکن کوئین&#039;&#039;؛ یا: ملکۀ افریقا) فیلمی سینمایی دربارۀ ناخدای قایقی فرسوده که درخلال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;جنگ جهانی اول&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;(۱۹۱۴ـ۱۹۱۸) به طرف رودخانه افریکن با پیردختری همراه می‌شود. این فیلم محصول ۱۹۵۱م به کارگردانی [[هیوستون، جان (۱۹۰۶ـ۱۹۸۷)|جان هیوستون]] است که براساس رمانی از سی ‌اس خارستر ساخته شد. [[بوگارت، هامفری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)|هامفری بوگارت]] در نقش چارلی آلنات ظاهر شد که مواد مورد نیاز و مایحتاج دهکده‌های در مسیر رودخانه را با قایق قراضه خود (به نام افریکن کوئین) حمل می‌کرد و به دستشان می‌رساند. او با کشیشی به نام ساموئل سِیِر و خواهرش رُز (با بازی [[هپبورن، کاترین (۱۹۰۹ـ۲۰۰۳)|کاترین هپبورن]]) آشنا می‌شود. مدتی بعد کشیش توسط آلمانی‌ها به‌قتل می‌رسد و آلنات تصمیم می‌گیرد رُز را از منطقه خارج کند و سرانجام آماده می‌شوند تا نقش خود را در مبارزه علیه آلمانی‌ها برعهده بگیرند. این فیلم برندۀ جایزۀ اُسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شد.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11404900--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11404900--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010140831&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۲۶ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۰۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010140831&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-08-26T13:04:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۶ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۰۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افریکن کوئین (The African Queen)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افریکن کوئین (The African Queen)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: &#039;&#039;قایق افریکن کوئین&#039;&#039;؛ یا: ملکۀ افریقا) فیلمی سینمایی دربارۀ ناخدای قایقی فرسوده که درخلال جنگ جهانی اول (۱۹۱۴ـ۱۹۱۸) به طرف رودخانه افریکن با پیردختری همراه می‌شود. این فیلم محصول &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۱ &lt;/del&gt;به کارگردانی [[هیوستون، جان (۱۹۰۶ـ۱۹۸۷)|جان هیوستون]] است که براساس رمانی از سی ‌اس خارستر ساخته شد. [[بوگارت، هامفری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)|هامفری بوگارت]] در نقش چارلی آلنات ظاهر شد که مواد مورد نیاز و مایحتاج دهکده‌های در مسیر رودخانه را با قایق قراضه خود (به نام افریکن کوئین) حمل می‌کرد و به دستشان می‌رساند. او با کشیشی به نام ساموئل سِیِر و خواهرش رُز (با بازی [[هپبورن، کاترین (۱۹۰۹ـ۲۰۰۳)|کاترین هپبورن]]) آشنا می‌شود. مدتی بعد کشیش توسط آلمانی‌ها به‌قتل می‌رسد و آلنات تصمیم می‌گیرد رُز را از منطقه خارج کند و سرانجام آماده می‌شوند تا نقش خود را در مبارزه علیه آلمانی‌ها برعهده بگیرند. این فیلم برندۀ جایزۀ اُسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شد.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;(یا: &#039;&#039;قایق افریکن کوئین&#039;&#039;؛ یا: ملکۀ افریقا) فیلمی سینمایی دربارۀ ناخدای قایقی فرسوده که درخلال جنگ جهانی اول (۱۹۱۴ـ۱۹۱۸) به طرف رودخانه افریکن با پیردختری همراه می‌شود. این فیلم محصول &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۱م &lt;/ins&gt;به کارگردانی [[هیوستون، جان (۱۹۰۶ـ۱۹۸۷)|جان هیوستون]] است که براساس رمانی از سی ‌اس خارستر ساخته شد. [[بوگارت، هامفری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)|هامفری بوگارت]] در نقش چارلی آلنات ظاهر شد که مواد مورد نیاز و مایحتاج دهکده‌های در مسیر رودخانه را با قایق قراضه خود (به نام افریکن کوئین) حمل می‌کرد و به دستشان می‌رساند. او با کشیشی به نام ساموئل سِیِر و خواهرش رُز (با بازی [[هپبورن، کاترین (۱۹۰۹ـ۲۰۰۳)|کاترین هپبورن]]) آشنا می‌شود. مدتی بعد کشیش توسط آلمانی‌ها به‌قتل می‌رسد و آلنات تصمیم می‌گیرد رُز را از منطقه خارج کند و سرانجام آماده می‌شوند تا نقش خود را در مبارزه علیه آلمانی‌ها برعهده بگیرند. این فیلم برندۀ جایزۀ اُسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شد.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11404900--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11404900--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:سینما]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010102133&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۹ مارس ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۵۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86&amp;diff=2010102133&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-09T08:58:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
افریکن کوئین (The African Queen)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;(یا: &amp;#039;&amp;#039;قایق افریکن کوئین&amp;#039;&amp;#039;؛ یا: ملکۀ افریقا) فیلمی سینمایی دربارۀ ناخدای قایقی فرسوده که درخلال جنگ جهانی اول (۱۹۱۴ـ۱۹۱۸) به طرف رودخانه افریکن با پیردختری همراه می‌شود. این فیلم محصول ۱۹۵۱ به کارگردانی [[هیوستون، جان (۱۹۰۶ـ۱۹۸۷)|جان هیوستون]] است که براساس رمانی از سی ‌اس خارستر ساخته شد. [[بوگارت، هامفری (۱۸۹۹ـ۱۹۵۷)|هامفری بوگارت]] در نقش چارلی آلنات ظاهر شد که مواد مورد نیاز و مایحتاج دهکده‌های در مسیر رودخانه را با قایق قراضه خود (به نام افریکن کوئین) حمل می‌کرد و به دستشان می‌رساند. او با کشیشی به نام ساموئل سِیِر و خواهرش رُز (با بازی [[هپبورن، کاترین (۱۹۰۹ـ۲۰۰۳)|کاترین هپبورن]]) آشنا می‌شود. مدتی بعد کشیش توسط آلمانی‌ها به‌قتل می‌رسد و آلنات تصمیم می‌گیرد رُز را از منطقه خارج کند و سرانجام آماده می‌شوند تا نقش خود را در مبارزه علیه آلمانی‌ها برعهده بگیرند. این فیلم برندۀ جایزۀ اُسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شد.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11404900--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:سینما]]&lt;br /&gt;
[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
</feed>