https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%B3%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%28%DB%B1%DB%B7%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B4%DB%B2%29اوزلی، سر ویلیام (۱۷۶۷ـ۱۸۴۲) - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-04T13:32:44Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%B3%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_(%DB%B1%DB%B7%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B4%DB%B2)&diff=2010146575&oldid=prevMohammadi2 در ۲۵ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۲۲:۱۱2023-04-25T22:11:05Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۵ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۲۲:۱۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">خط ۳۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}<p>'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}<p>'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>خاورشناس انگلیسی. نخست به خدمت نظام پرداخت. اما چندی بعد از آن کناره گرفت و برای آموختن زبانهای شرقی، بهویژه فارسی، به پاریس و لیدن رفت و در دانشسرای لیدن زبانهای فارسی و عربی آموخت. از کالج ترینیتی، دوبلین، در رشتۀ حقوق (۱۷۹۷) و سپس از دانشگاه روستوک در رشتۀ فلسفه دانشنامۀ دکتری گرفت. در ۱۸۱۰، بههمراه برادرش سرگور اوزلی و جیمز موریه و تنی چند از افسران انگلیسی، از راه هند به ایران سفر کرد. این سفر سه سال طول کشید. پس از بازگشت به انگلستان، همواره در انجمنهای بزرگ اروپا دربارۀ تاریخ و ادبیات و شعرای ایران سخنرانی میکرد و مقاله مینوشت. در نوشتههایش عیناً از جملهها و اشعار فارسی شاهد میآورد. از آثارش: ''سفرنامۀ کشورهای مختلف خاورزمین بهویژه ایران'' در ۳ جلد (لندن، ۱۸۱۹ـ۱۸۲۳)؛ ''جنگ فارسی'' (لندن، ۱۷۹۵)؛ مجموعۀ ''شرقی'' (لندن، ۱۷۹۷ـ۱۷۹۹)، که مجموعهای از حکایات و اشعار فارسی، عربی و ترکی، است؛ ترجمۀ ''بختیارنامه'' به انگلیسی (۱۸۸۳)؛ ''فهرست صدها نسخۀ خطی به زبانهای مختلف شرقی'' (لندن، ۱۸۳۱) که اوزلی شخصاً گردآوری کرده است.</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>خاورشناس انگلیسی. نخست به خدمت نظام پرداخت. اما چندی بعد از آن کناره گرفت و برای آموختن زبانهای شرقی، بهویژه فارسی، به پاریس و لیدن رفت و در دانشسرای لیدن زبانهای فارسی و عربی آموخت. از کالج ترینیتی، دوبلین، در رشتۀ حقوق (۱۷۹۷) و سپس از دانشگاه روستوک در رشتۀ فلسفه دانشنامۀ دکتری گرفت. در ۱۸۱۰، بههمراه برادرش سرگور اوزلی و جیمز موریه و تنی چند از افسران انگلیسی، از راه هند به ایران سفر کرد. این سفر سه سال طول کشید. پس از بازگشت به انگلستان، همواره در انجمنهای بزرگ اروپا دربارۀ تاریخ و ادبیات و شعرای ایران سخنرانی میکرد و مقاله مینوشت. در نوشتههایش عیناً از جملهها و اشعار فارسی شاهد میآورد. از آثارش: ''سفرنامۀ کشورهای مختلف خاورزمین بهویژه ایران'' در ۳ جلد (لندن، ۱۸۱۹ـ۱۸۲۳)؛ ''جنگ فارسی'' (لندن، ۱۷۹۵)؛ مجموعۀ ''شرقی'' (لندن، ۱۷۹۷ـ۱۷۹۹)، که مجموعهای از حکایات و اشعار فارسی، عربی و ترکی، است؛ ترجمۀ ''بختیارنامه'' به انگلیسی (۱۸۸۳)؛ ''فهرست صدها نسخۀ خطی به زبانهای مختلف شرقی'' (لندن، ۱۸۳۱) که اوزلی شخصاً گردآوری کرده است.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--11620900--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--11620900--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:خاورشناسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:خاورشناسی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(خاورشناسی)ایران]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(خاورشناسی)ایران]]</div></td></tr>
</table>Mohammadi2https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%B3%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_(%DB%B1%DB%B7%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B4%DB%B2)&diff=1192632&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
اوزْلی، سِر ویلیام (۱۷۶۷ـ۱۸۴۲)(Ouseley, Sir William)<br><br />
<br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان = سر ویلیام اوزلی<br />
|نام = Sir William Ouseley<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=۱۷۶۷م<br />
|تاریخ مرگ=۱۸۴۲م<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت= انگلیسی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=دانشنامه دکتری از کالج ترینیتی، دوبلین، در رشته حقوق (۱۷۹۷) و سپس از دانشگاه روستوک در رشته فلسفه <br />
| شغل و تخصص اصلی =خاورشناس<br />
|شغل و تخصص های دیگر=<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =<br />
|جوایز و افتخارات =<br />
|آثار =سفرنامه کشورهای مختلف خاورزمین به ویژه ایران (در ۳ جلد، لندن، ۱۸۱۹ـ۱۸۲۳)، جنگ فارسی (لندن، ۱۷۹۵)؛ مجموعه شرقی (لندن، ۱۷۹۷ـ۱۷۹۹)؛ ترجمه بختیارنامه به انگلیسی (۱۸۸۳)؛ فهرست صدها نسخه خطی به زبان های مختلف شرقی (لندن، ۱۸۳۱)<br />
|خویشاوندان سرشناس =سرگور اوزلی (برادر)<br />
|گروه مقاله =خاورشناسی<br />
|دوره =<br />
|فعالیت های مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}<p>'''<br />
<br />
'''خاورشناس انگلیسی. نخست به خدمت نظام پرداخت. اما چندی بعد از آن کناره گرفت و برای آموختن زبانهای شرقی، بهویژه فارسی، به پاریس و لیدن رفت و در دانشسرای لیدن زبانهای فارسی و عربی آموخت. از کالج ترینیتی، دوبلین، در رشتۀ حقوق (۱۷۹۷) و سپس از دانشگاه روستوک در رشتۀ فلسفه دانشنامۀ دکتری گرفت. در ۱۸۱۰، بههمراه برادرش سرگور اوزلی و جیمز موریه و تنی چند از افسران انگلیسی، از راه هند به ایران سفر کرد. این سفر سه سال طول کشید. پس از بازگشت به انگلستان، همواره در انجمنهای بزرگ اروپا دربارۀ تاریخ و ادبیات و شعرای ایران سخنرانی میکرد و مقاله مینوشت. در نوشتههایش عیناً از جملهها و اشعار فارسی شاهد میآورد. از آثارش: ''سفرنامۀ کشورهای مختلف خاورزمین بهویژه ایران'' در ۳ جلد (لندن، ۱۸۱۹ـ۱۸۲۳)؛ ''جنگ فارسی'' (لندن، ۱۷۹۵)؛ مجموعۀ ''شرقی'' (لندن، ۱۷۹۷ـ۱۷۹۹)، که مجموعهای از حکایات و اشعار فارسی، عربی و ترکی، است؛ ترجمۀ ''بختیارنامه'' به انگلیسی (۱۸۸۳)؛ ''فهرست صدها نسخۀ خطی به زبانهای مختلف شرقی'' (لندن، ۱۸۳۱) که اوزلی شخصاً گردآوری کرده است.</p><br />
<br><!--11620900--><br />
[[رده:خاورشناسی]]<br />
[[رده:(خاورشناسی)ایران]]</div>DaneshGostar