<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D9%88%D9%81%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AE_%D8%8C_%DA%98%D8%A7%DA%A9_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B0%29</id>
	<title>اوفنباخ ، ژاک (۱۸۱۹ـ۱۸۸۰) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D9%88%D9%81%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AE_%D8%8C_%DA%98%D8%A7%DA%A9_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B0%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D9%81%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AE_%D8%8C_%DA%98%D8%A7%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B0)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-19T04:41:17Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D9%81%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AE_%D8%8C_%DA%98%D8%A7%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B0)&amp;diff=2010180303&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۳ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۵۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D9%81%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AE_%D8%8C_%DA%98%D8%A7%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B0)&amp;diff=2010180303&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-06-23T16:51:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۳ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۵۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اوفِنْباخ‌، &lt;/del&gt;ژاک‌ (۱۸۱۹ـ۱۸۸۰)(Offenbach, Jacques)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br/&amp;gt; [[File:11629700.jpg|thumb|اوفِنْباخ‌، ژاک‌]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اوفِنباخ‌، &lt;/ins&gt;ژاک‌ (۱۸۱۹ـ۱۸۸۰)(Offenbach, Jacques) {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان = ژاک اوفنباخ  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان = ژاک اوفنباخ  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام = Jacques Offenbach&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام = Jacques Offenbach&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:Offenbach, Jacques.jpg|بندانگشتی|ژاک اوفنباخ]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: یاکوب لِوی ابرست&amp;lt;ref&amp;gt;Jakob Levy Eberst&amp;lt;/ref&amp;gt;) آهنگ‌ساز فرانسوی. اپراهای سبکی نوشت که در آغاز برای اجرا در بوف پاریزین&amp;lt;ref&amp;gt;Bouffes Parisiens &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;ارائه شدند. ازجمله آثار اوست: &#039;&#039;اورفه در جهنم&amp;lt;ref&amp;gt;Orphée aux enfers/Orpheus in the Underworld&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۵۸، بازنگری ۱۸۷۴)، &#039;&#039;هلن زیبا&amp;lt;ref&amp;gt;La belle Hélène&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۶۴)، و &#039;&#039;داستان‌های هوفمان&amp;lt;ref&amp;gt;Les contes d’Hoffmann/The Tales of Hoffmann&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۸۱). اوفنباخ در کلن&amp;lt;ref&amp;gt;Cologne &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;به‌دنیا آمد. پدرش کانتور کنیسۀ آن شهر بود. در نوجوانی به پاریس رفت تا در کنسرواتوار تحصیل کند (۱۸۳۳ـ۱۸۳۷) و در نواختن ویولن‌سل به استادی رسید و حتی پیش از ترک کنسرواتوار در ارکستر اپرا کمیک&amp;lt;ref&amp;gt;Opéra-Comique&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;نوازنده شد. در ۱۸۵۰ رهبری ارکستر تئاتر فرانسه&amp;lt;ref&amp;gt;Théâtre Français&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;را برعهده گرفت. در ۱۸۵۳ نخستین اپرت‌های خود را به‌روی صحنه برد و طی یک ربع قرن نزدیک به ۱۰۰ اثر نمایشی سبک ساخت. در ۱۸۵۵ مدیریت تئاتر کنت&amp;lt;ref&amp;gt;Théâtre Comte&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;را عهده‌دار شد و نام آن را به بوف پاریزین تغییر داد. این تماشاخانه تا ۱۸۶۱ برقرار بود و پس از آن اوفنباخ تا ۱۸۷۳ تماشاخانه‌ای از آن خود نداشت، و در این سال مدیریت تئاتر گته&amp;lt;ref&amp;gt;Théâtre de la Gaité&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;را تا ۱۸۷۵ برعهده گرفت. از ۱۸۷۶ـ۱۸۷۷ را در امریکا گذراند، اما بعد به پاریس بازگشت و موفقیت‌های بزرگی کسب کرد. در خارج نیز محبوبیت داشت، و با آثاری همچون &#039;&#039;هلن زیبا&#039;&#039;، &#039;&#039;زندگی پاریسی&amp;lt;ref&amp;gt;La vie parisienne&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;، و&#039;&#039;لاپریکول&amp;lt;ref&amp;gt;La Périchole&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;به تثبیت کمدی موزیکال به‌مثابۀ فرمی شاخص کمک کرد، تا آهنگ‌سازانی همچون یوهان اشتراوس&amp;lt;ref&amp;gt;Johann Strauss&amp;lt;/ref&amp;gt;، سالیوان&amp;lt;ref&amp;gt;Sullivan &amp;lt;/ref&amp;gt;، و نیز موزیکال‌های بزرگ برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;در قالب آن پدید آیند. یگانه اپرای بزرگ او، &#039;&#039;داستان‌های هوفمان&#039;&#039;، سال‌های زیادی وقت گرفت، و بالاخره هم با مرگ او به‌پایان کامل خود نرسید و گیرو&amp;lt;ref&amp;gt;Guiraud&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;آن را بازنگری کرد و قسمت‌های باقی‌مانده را ساخت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: یاکوب لِوی ابرست&amp;lt;ref&amp;gt;Jakob Levy Eberst&amp;lt;/ref&amp;gt;) آهنگ‌ساز فرانسوی. اپراهای سبکی نوشت که در آغاز برای اجرا در بوف پاریزین&amp;lt;ref&amp;gt;Bouffes Parisiens &amp;lt;/ref&amp;gt; ارائه شدند. ازجمله آثار اوست: &#039;&#039;اورفه در جهنم&amp;lt;ref&amp;gt;Orphée aux enfers/Orpheus in the Underworld&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۵۸، بازنگری ۱۸۷۴)، &#039;&#039;هلن زیبا&amp;lt;ref&amp;gt;La belle Hélène&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۶۴)، و &#039;&#039;داستان‌های هوفمان&amp;lt;ref&amp;gt;Les contes d’Hoffmann/The Tales of Hoffmann&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۸۱). اوفنباخ در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کلن&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Cologne &amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد. پدرش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کانتور&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;کنیسۀ آن شهر بود. در نوجوانی به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پاریس، شهر|&lt;/ins&gt;پاریس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;رفت تا در کنسرواتوار تحصیل کند (۱۸۳۳ـ۱۸۳۷) و در نواختن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ویولنسل|&lt;/ins&gt;ویولن‌سل&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به استادی رسید و حتی پیش از ترک کنسرواتوار در ارکستر اپرا کمیک&amp;lt;ref&amp;gt;Opéra-Comique&amp;lt;/ref&amp;gt; نوازنده شد. در ۱۸۵۰ رهبری ارکستر تئاتر فرانسه&amp;lt;ref&amp;gt;Théâtre Français&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده گرفت. در ۱۸۵۳ نخستین اپرت‌های خود را به‌روی صحنه برد و طی یک ربع قرن نزدیک به ۱۰۰ اثر نمایشی سبک ساخت. در ۱۸۵۵ مدیریت تئاتر کنت&amp;lt;ref&amp;gt;Théâtre Comte&amp;lt;/ref&amp;gt; را عهده‌دار شد و نام آن را به بوف پاریزین تغییر داد. این تماشاخانه تا ۱۸۶۱ برقرار بود و پس از آن اوفنباخ تا ۱۸۷۳ تماشاخانه‌ای از آن خود نداشت، و در این سال مدیریت تئاتر گته&amp;lt;ref&amp;gt;Théâtre de la Gaité&amp;lt;/ref&amp;gt; را تا ۱۸۷۵ برعهده گرفت. از ۱۸۷۶ـ۱۸۷۷ را در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[امریکا، ایالات متحده|&lt;/ins&gt;امریکا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;گذراند، اما بعد به پاریس بازگشت و موفقیت‌های بزرگی کسب کرد. در خارج نیز محبوبیت داشت، و با آثاری همچون &#039;&#039;هلن زیبا&#039;&#039;، &#039;&#039;زندگی پاریسی&amp;lt;ref&amp;gt;La vie parisienne&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;، و&#039;&#039;لاپریکول&amp;lt;ref&amp;gt;La Périchole&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; به تثبیت کمدی موزیکال به‌مثابۀ فرمی شاخص کمک کرد، تا آهنگ‌سازانی همچون &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[اشتراوس، یوهان (۱۸۲۵ـ۱۸۹۹)|&lt;/ins&gt;یوهان اشتراوس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Johann Strauss&amp;lt;/ref&amp;gt;، سالیوان&amp;lt;ref&amp;gt;Sullivan &amp;lt;/ref&amp;gt;، و نیز موزیکال‌های بزرگ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;برادوی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway &amp;lt;/ref&amp;gt; در قالب آن پدید آیند. یگانه اپرای بزرگ او، &#039;&#039;داستان‌های هوفمان&#039;&#039;، سال‌های زیادی وقت گرفت، و بالاخره هم با مرگ او به‌پایان کامل خود نرسید و گیرو&amp;lt;ref&amp;gt;Guiraud&amp;lt;/ref&amp;gt; آن را بازنگری کرد و قسمت‌های باقی‌مانده را ساخت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D9%81%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AE_%D8%8C_%DA%98%D8%A7%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B0)&amp;diff=2010041384&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D9%81%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AE_%D8%8C_%DA%98%D8%A7%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B0)&amp;diff=2010041384&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
اوفِنْباخ‌، ژاک‌ (۱۸۱۹ـ۱۸۸۰)(Offenbach, Jacques)&amp;lt;br/&amp;gt; [[File:11629700.jpg|thumb|اوفِنْباخ‌، ژاک‌]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان = ژاک اوفنباخ &lt;br /&gt;
|نام = Jacques Offenbach&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی= یاکوب لوی ابرست&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=کلن ۱۸۱۹م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۸۸۰م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت= فرانسوی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =آهنگ ساز&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =رهبری ارکستر تیاتر فرانسه (۱۸۵۰)، مدیریت تیاتر کنت (۱۸۵۵)، مدیریت تیاتر گته&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =اورفه در جهنم (۱۸۵۸، بازنگری ۱۸۷۴)؛ هلن زیبا (۱۸۶۴)؛ داستان های هوفمان(۱۸۸۱)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =موسیقی&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(نام اصلی: یاکوب لِوی ابرست&amp;lt;ref&amp;gt;Jakob Levy Eberst&amp;lt;/ref&amp;gt;) آهنگ‌ساز فرانسوی. اپراهای سبکی نوشت که در آغاز برای اجرا در بوف پاریزین&amp;lt;ref&amp;gt;Bouffes Parisiens &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;ارائه شدند. ازجمله آثار اوست: &amp;#039;&amp;#039;اورفه در جهنم&amp;lt;ref&amp;gt;Orphée aux enfers/Orpheus in the Underworld&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۵۸، بازنگری ۱۸۷۴)، &amp;#039;&amp;#039;هلن زیبا&amp;lt;ref&amp;gt;La belle Hélène&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۶۴)، و &amp;#039;&amp;#039;داستان‌های هوفمان&amp;lt;ref&amp;gt;Les contes d’Hoffmann/The Tales of Hoffmann&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۸۱). اوفنباخ در کلن&amp;lt;ref&amp;gt;Cologne &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;به‌دنیا آمد. پدرش کانتور کنیسۀ آن شهر بود. در نوجوانی به پاریس رفت تا در کنسرواتوار تحصیل کند (۱۸۳۳ـ۱۸۳۷) و در نواختن ویولن‌سل به استادی رسید و حتی پیش از ترک کنسرواتوار در ارکستر اپرا کمیک&amp;lt;ref&amp;gt;Opéra-Comique&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;نوازنده شد. در ۱۸۵۰ رهبری ارکستر تئاتر فرانسه&amp;lt;ref&amp;gt;Théâtre Français&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;را برعهده گرفت. در ۱۸۵۳ نخستین اپرت‌های خود را به‌روی صحنه برد و طی یک ربع قرن نزدیک به ۱۰۰ اثر نمایشی سبک ساخت. در ۱۸۵۵ مدیریت تئاتر کنت&amp;lt;ref&amp;gt;Théâtre Comte&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;را عهده‌دار شد و نام آن را به بوف پاریزین تغییر داد. این تماشاخانه تا ۱۸۶۱ برقرار بود و پس از آن اوفنباخ تا ۱۸۷۳ تماشاخانه‌ای از آن خود نداشت، و در این سال مدیریت تئاتر گته&amp;lt;ref&amp;gt;Théâtre de la Gaité&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;را تا ۱۸۷۵ برعهده گرفت. از ۱۸۷۶ـ۱۸۷۷ را در امریکا گذراند، اما بعد به پاریس بازگشت و موفقیت‌های بزرگی کسب کرد. در خارج نیز محبوبیت داشت، و با آثاری همچون &amp;#039;&amp;#039;هلن زیبا&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;زندگی پاریسی&amp;lt;ref&amp;gt;La vie parisienne&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;، و&amp;#039;&amp;#039;لاپریکول&amp;lt;ref&amp;gt;La Périchole&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;به تثبیت کمدی موزیکال به‌مثابۀ فرمی شاخص کمک کرد، تا آهنگ‌سازانی همچون یوهان اشتراوس&amp;lt;ref&amp;gt;Johann Strauss&amp;lt;/ref&amp;gt;، سالیوان&amp;lt;ref&amp;gt;Sullivan &amp;lt;/ref&amp;gt;، و نیز موزیکال‌های بزرگ برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;در قالب آن پدید آیند. یگانه اپرای بزرگ او، &amp;#039;&amp;#039;داستان‌های هوفمان&amp;#039;&amp;#039;، سال‌های زیادی وقت گرفت، و بالاخره هم با مرگ او به‌پایان کامل خود نرسید و گیرو&amp;lt;ref&amp;gt;Guiraud&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;آن را بازنگری کرد و قسمت‌های باقی‌مانده را ساخت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:موسیقی]] [[Category:کلاسیک جهان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
</feed>