<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%28%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B2%DB%B2%29</id>
	<title>بیار، پیر (ح ۱۵۶۷ـ۱۶۲۲) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%28%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B2%DB%B2%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B2%DB%B2)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T16:43:26Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B2%DB%B2)&amp;diff=2010203512&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۹ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B2%DB%B2)&amp;diff=2010203512&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-09T08:26:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۹ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بیار، پیِر (ح ۱۵۶۷ـ۱۶۲۲م)(Biard, Pierre)&amp;lt;br/&amp;gt; مبلغ یسوعی فرانسوی در امریکای شمالی. کرسی استادی الهیات را در لیون&amp;lt;ref&amp;gt;Lyon &amp;lt;/ref&amp;gt; رها کرد و در رأس نخستین هیئت مبلغان یسوعی به کانادا رفت (۱۶۱۱م). با گروهی دیگر کوچ‌نشین فرانسویان را در «بار هاربر&amp;lt;ref&amp;gt;Bar Harbor &amp;lt;/ref&amp;gt;» تأسیس کرد (۱۶۱۳م) و اندکی بعد همگی به اسارت ساموئل آرگال&amp;lt;ref&amp;gt;Samuel Argall &amp;lt;/ref&amp;gt; درآمدند. پس از دوران دراز اسارت، هنگامی که به فرانسه بازگشت متهم به همدستی با زندانبان‌های انگلیس‌اش شد. پاسخ این اتهام را در کتابی به نام &#039;&#039;رابطۀ فرانسۀ جدید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Relation de la Nouvelle France&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۶م) داد که برای مورخان نیز ارزشمند بوده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بیار، پیِر (ح ۱۵۶۷ـ۱۶۲۲م)(Biard, Pierre)&amp;lt;br/&amp;gt; مبلغ یسوعی فرانسوی در امریکای شمالی. کرسی استادی الهیات را در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;لیون&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Lyon &amp;lt;/ref&amp;gt; رها کرد و در رأس نخستین هیئت مبلغان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[یسوعیان|&lt;/ins&gt;یسوعی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کانادا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;رفت (۱۶۱۱م). با گروهی دیگر کوچ‌نشین فرانسویان را در «بار هاربر&amp;lt;ref&amp;gt;Bar Harbor &amp;lt;/ref&amp;gt;» تأسیس کرد (۱۶۱۳م) و اندکی بعد همگی به اسارت ساموئل آرگال&amp;lt;ref&amp;gt;Samuel Argall &amp;lt;/ref&amp;gt; درآمدند. پس از دوران دراز اسارت، هنگامی که به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;فرانسه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;بازگشت متهم به همدستی با زندانبان‌های انگلیس‌اش شد. پاسخ این اتهام را در کتابی به نام &#039;&#039;رابطۀ فرانسۀ جدید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Relation de la Nouvelle France&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۶م) داد که برای مورخان نیز ارزشمند بوده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--12440600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--12440600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ادیان و فرقه های غیراسلام]] [[Category:مسیحیت – اشخاص و عناوین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ادیان و فرقه های غیراسلام]] [[Category:مسیحیت – اشخاص و عناوین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B2%DB%B2)&amp;diff=2010203511&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۹ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B2%DB%B2)&amp;diff=2010203511&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-09T08:25:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۹ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--12440600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--12440600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ادیان و فرقه های غیراسلام]] [[Category:مسیحیت – اشخاص و عناوین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ادیان و فرقه های غیراسلام]] [[Category:مسیحیت – اشخاص و عناوین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B2%DB%B2)&amp;diff=2010203510&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۹ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B2%DB%B2)&amp;diff=2010203510&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-09T08:25:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۹ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بیار، پیِر (ح &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۶۷ـ۱۶۲۲&lt;/del&gt;)(Biard, Pierre)&amp;lt;br/&amp;gt; مبلغ یسوعی فرانسوی در امریکای شمالی. کرسی استادی الهیات را در لیون&amp;lt;ref&amp;gt;Lyon &amp;lt;/ref&amp;gt; رها کرد و در رأس نخستین هیئت مبلغان یسوعی به کانادا رفت (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۱&lt;/del&gt;). با گروهی دیگر کوچ‌نشین فرانسویان را در «بار هاربر&amp;lt;ref&amp;gt;Bar Harbor &amp;lt;/ref&amp;gt;» تأسیس کرد (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۳&lt;/del&gt;) و اندکی بعد همگی به اسارت ساموئل آرگال&amp;lt;ref&amp;gt;Samuel Argall &amp;lt;/ref&amp;gt; درآمدند. پس از دوران دراز اسارت، هنگامی که به فرانسه بازگشت متهم به همدستی با زندانبان‌های انگلیس‌اش شد. پاسخ این اتهام را در کتابی به نام &#039;&#039;رابطۀ فرانسۀ جدید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Relation de la Nouvelle France&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۶&lt;/del&gt;) داد که برای مورخان نیز ارزشمند بوده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بیار، پیِر (ح &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۶۷ـ۱۶۲۲م&lt;/ins&gt;)(Biard, Pierre)&amp;lt;br/&amp;gt; مبلغ یسوعی فرانسوی در امریکای شمالی. کرسی استادی الهیات را در لیون&amp;lt;ref&amp;gt;Lyon &amp;lt;/ref&amp;gt; رها کرد و در رأس نخستین هیئت مبلغان یسوعی به کانادا رفت (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۱م&lt;/ins&gt;). با گروهی دیگر کوچ‌نشین فرانسویان را در «بار هاربر&amp;lt;ref&amp;gt;Bar Harbor &amp;lt;/ref&amp;gt;» تأسیس کرد (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۳م&lt;/ins&gt;) و اندکی بعد همگی به اسارت ساموئل آرگال&amp;lt;ref&amp;gt;Samuel Argall &amp;lt;/ref&amp;gt; درآمدند. پس از دوران دراز اسارت، هنگامی که به فرانسه بازگشت متهم به همدستی با زندانبان‌های انگلیس‌اش شد. پاسخ این اتهام را در کتابی به نام &#039;&#039;رابطۀ فرانسۀ جدید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Relation de la Nouvelle France&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۶م&lt;/ins&gt;) داد که برای مورخان نیز ارزشمند بوده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--12440600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--12440600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ادیان و فرقه های غیراسلام]] [[Category:مسیحیت – اشخاص و عناوین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ادیان و فرقه های غیراسلام]] [[Category:مسیحیت – اشخاص و عناوین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B2%DB%B2)&amp;diff=1249697&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B2%DB%B2)&amp;diff=1249697&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
بیار، پیِر (ح ۱۵۶۷ـ۱۶۲۲)(Biard, Pierre)&amp;lt;br/&amp;gt; مبلغ یسوعی فرانسوی در امریکای شمالی. کرسی استادی الهیات را در لیون&amp;lt;ref&amp;gt;Lyon &amp;lt;/ref&amp;gt; رها کرد و در رأس نخستین هیئت مبلغان یسوعی به کانادا رفت (۱۶۱۱). با گروهی دیگر کوچ‌نشین فرانسویان را در «بار هاربر&amp;lt;ref&amp;gt;Bar Harbor &amp;lt;/ref&amp;gt;» تأسیس کرد (۱۶۱۳) و اندکی بعد همگی به اسارت ساموئل آرگال&amp;lt;ref&amp;gt;Samuel Argall &amp;lt;/ref&amp;gt; درآمدند. پس از دوران دراز اسارت، هنگامی که به فرانسه بازگشت متهم به همدستی با زندانبان‌های انگلیس‌اش شد. پاسخ این اتهام را در کتابی به نام &amp;#039;&amp;#039;رابطۀ فرانسۀ جدید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Relation de la Nouvelle France&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۶) داد که برای مورخان نیز ارزشمند بوده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--12440600--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادیان و فرقه های غیراسلام]] [[Category:مسیحیت – اشخاص و عناوین]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>