<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%28%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA%29_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B3_%281869%D9%801943%29</id>
	<title>بینیان، (رابرت) لورنس (1869ـ1943) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%28%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA%29_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B3_%281869%D9%801943%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_(%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA)_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B3_(1869%D9%801943)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T07:34:54Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_(%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA)_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B3_(1869%D9%801943)&amp;diff=2010107204&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۸ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۴۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_(%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA)_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B3_(1869%D9%801943)&amp;diff=2010107204&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-18T08:40:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =(رابِرت) لورِنْس بينيان&lt;br /&gt;
|نام =(Robert) Laurence Binyon&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز= ۱۸۶۹م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۴۳م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=انگلیسی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل= تحصیل در آكسفورد&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =شاعر&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر= کارشناس موزه بریتانیا&lt;br /&gt;
|سبک = &lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات = &lt;br /&gt;
|آثار =برای شهدا (۱۹۱۴)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت‌های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}بینیان، (رابِرت) لورِنْس (۱۸۶۹ـ۱۹۴۳) Binyon, (Robert) Laurence [[File:42165800.jpg|thumb|(رابِرت) لورِنْس بینیان]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شاعر انگلیسی. قصیده‌اش با نام برای شهدا (۱۹۱۴) غالباً در مراسم یادبود جنگ خوانده می‌‌شود و ادوارد الگار&amp;lt;ref&amp;gt;Edward Elgar &amp;lt;/ref&amp;gt;، آهنگ‌ساز انگلیسی، آهنگی برای آن تنظیم کرده است. رؤیاهای لندن&amp;lt;ref&amp;gt;London Visions&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۹۶) ازجمله دفاتر شعر اوست و از نقدهایش نقاشی در خاور دور&amp;lt;ref&amp;gt;Painting in the Far East&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۰۸) شایان ذکر است. بینیان در لنکستر&amp;lt;ref&amp;gt;Lancaster&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در آکسفورد درس خواند. در ۱۸۹۳ به استخدام موزۀ بریتانیا&amp;lt;ref&amp;gt;British Museum&amp;lt;/ref&amp;gt; درآمد و از ۱۹۱۳ تا ۱۹۳۳ مسئولیت نگهداری از نقاشی‌ها و تصاویر چاپی شرق&amp;lt;ref&amp;gt; Oriental Prints and Drawings&amp;lt;/ref&amp;gt; را بر عهده داشت. بلافاصله پس از پایان جنگ جهانی اول، دفتر شعرش به نام این چهار سال&amp;lt;ref&amp;gt;The Four Years&amp;lt;/ref&amp;gt; را منتشر کرد که مشتمل بر قصیدۀ «برای شهدا» بود. در ۱۹۲۴ گنجینۀ طلایی اشعار غنایی معاصر&amp;lt;ref&amp;gt;The Golden Treasury of Modern Lyrics&amp;lt;/ref&amp;gt; را تألیف کرد و به گنجینۀ طلایی اشعار غنایی&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Treasury of Lyrical Poetry&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر فرانسیس پالگِریو&amp;lt;ref&amp;gt;Francis Palgrave&amp;lt;/ref&amp;gt; جلد پنجمی افزود. آخرین دفتر شعرش، سوختن برگ‌ها&amp;lt;ref&amp;gt;The Burning of the Leaves&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴) نام دارد. وی همچنین دوزخ&amp;lt;ref&amp;gt;Inferno&amp;lt;/ref&amp;gt; دانته&amp;lt;ref&amp;gt;Dante&amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۳۳ به شعر انگلیسی برگرداند و چندین نمایش‌نامه نیز به‌چاپ رساند. بینیان کاتالوگ‌های رسمی تصاویر رنگی ژاپنی و نقاشی‌های انگلیسی موزۀ بریتانیا را تهیه کرد و همچنین در طول بیست سال تصدی‌اش در موزۀ بریتانیا، بخش آثار شرقی این موزه در اروپا سرآمد موزه‌های دیگر شد. نقاشان دربار چنگیزخان&amp;lt;ref&amp;gt;Court Painters of the Grand Mogul&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۱)، نقاشی‌ها و حکاکی‌های ویلیام بلیک&amp;lt;ref&amp;gt;Drawing and Engravings of W Blake&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۲) و نقاشی‌های آبرنگ انگلیسی&amp;lt;ref&amp;gt;English Water Colours&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۳) ازجمله آثار او در باب هنر است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--42165800--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:شعر (اشخاص و آثار)]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>