<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86</id>
	<title>تئاتر شهر، تهران - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-15T21:26:36Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010249870&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۲۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010249870&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-16T07:28:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۲۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:14289100 .jpg|بندانگشتی|تئاتر شهر تهران]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:14289100 .jpg|بندانگشتی|تئاتر شهر تهران]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تئاتر شهر (تهران) &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از بناهای دورۀ پهلوی دوم، که به‌سبک مدرن، اما با تأثیر از معماری سنّتی ایران ساخته شد. معمار طراح آن سردار افخمی بود، و ساختمان آن از ۱۳۴۶ تا ۱۳۵۱ش به‌طول انجامید. فضای نمایش تئاتر شهر درابتدا فقط یک سالن داشت؛ بعدها، از ۱۳۵۴ تا ۱۳۷۹ش، قسمت‌های مختلف آن، ازجمله پارکینگ و رستوران و انبارها، را به سالن‌های کوچک‌تر تبدیل کردند. امروزه تالارها و فضاهای نمایشی این بنا را با نام‌های چهارسو، قشقایی، سایه، نو، کوچک، کارگاه نمایش، و خانۀ خورشید می‌شناسند. این بنا حجمی استوانه‌ای‌شکل دارد که رواقی با ستون‌های مرتفع بتونی بر گرد آن قرارگرفته است. تیرهای بتونی متقاطع سقف این رواق، رسمی‌بندی معماری سنّتی را تداعی می‌کند؛ نقوش تزیینی هندسی در سقف، دیوارها، و طرح در و پنجره‌ها، به‌گونه‌‌ای انتخاب شده‌اند که یادآور معماری گذشته باشند. ازجمله نمایش‌هایی که در تئاتر شهر اجرا شده، عبارت‌اند از &#039;&#039;بازجویی&#039;&#039; اثر پیتر وایس؛ &#039;&#039;دایرۀ گچی قفقازی&#039;&#039; اثر [[برتولت برشت]]؛ &#039;&#039;جزیره&#039;&#039; نوشتۀ [[فوگارد، آتول &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۳۲)&lt;/del&gt;|آتول فوگارد]]؛ &#039;&#039;آن زمان فرا خواهد&#039;&#039; &#039;&#039;رسید&#039;&#039; اثر [[رولان ، رومن (۱۸۶۶ـ۱۹۴۴)|رومن رولان]]؛ &#039;&#039;بازرس&#039;&#039; نوشتۀ [[گوگول، نیکلای (۱۸۰۹ـ۱۸۵۲)|نیکلای گوگول]]؛ &#039;&#039;الموت&#039;&#039; از حسین مختاری؛ &#039;&#039;آهسته با گل سرخ&#039;&#039; اثر [[رادی، اکبر (رشت ۱۳۱۸ـ تهران ۱۳۸۶ش)|اکبر رادی]]؛ &#039;&#039;داستان ضحاک&#039;&#039; از [[پورصمیمی، سعید|سعید پورصمیمی]].&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تئاتر شهر (تهران) &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از بناهای دورۀ پهلوی دوم، که به‌سبک مدرن، اما با تأثیر از معماری سنّتی ایران ساخته شد. معمار طراح آن سردار افخمی بود، و ساختمان آن از ۱۳۴۶ تا ۱۳۵۱ش به‌طول انجامید. فضای نمایش تئاتر شهر درابتدا فقط یک سالن داشت؛ بعدها، از ۱۳۵۴ تا ۱۳۷۹ش، قسمت‌های مختلف آن، ازجمله پارکینگ و رستوران و انبارها، را به سالن‌های کوچک‌تر تبدیل کردند. امروزه تالارها و فضاهای نمایشی این بنا را با نام‌های چهارسو، قشقایی، سایه، نو، کوچک، کارگاه نمایش، و خانۀ خورشید می‌شناسند. این بنا حجمی استوانه‌ای‌شکل دارد که رواقی با ستون‌های مرتفع بتونی بر گرد آن قرارگرفته است. تیرهای بتونی متقاطع سقف این رواق، رسمی‌بندی معماری سنّتی را تداعی می‌کند؛ نقوش تزیینی هندسی در سقف، دیوارها، و طرح در و پنجره‌ها، به‌گونه‌‌ای انتخاب شده‌اند که یادآور معماری گذشته باشند. ازجمله نمایش‌هایی که در تئاتر شهر اجرا شده، عبارت‌اند از &#039;&#039;بازجویی&#039;&#039; اثر پیتر وایس؛ &#039;&#039;دایرۀ گچی قفقازی&#039;&#039; اثر [[برتولت برشت]]؛ &#039;&#039;جزیره&#039;&#039; نوشتۀ [[فوگارد، آتول|آتول فوگارد]]؛ &#039;&#039;آن زمان فرا خواهد&#039;&#039; &#039;&#039;رسید&#039;&#039; اثر [[رولان ، رومن (۱۸۶۶ـ۱۹۴۴)|رومن رولان]]؛ &#039;&#039;بازرس&#039;&#039; نوشتۀ [[گوگول، نیکلای (۱۸۰۹ـ۱۸۵۲)|نیکلای گوگول]]؛ &#039;&#039;الموت&#039;&#039; از حسین مختاری؛ &#039;&#039;آهسته با گل سرخ&#039;&#039; اثر [[رادی، اکبر (رشت ۱۳۱۸ـ تهران ۱۳۸۶ش)|اکبر رادی]]؛ &#039;&#039;داستان ضحاک&#039;&#039; از [[پورصمیمی، سعید|سعید پورصمیمی]].&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010243123&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010243123&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-02T06:03:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:14289100 .jpg|بندانگشتی|تئاتر شهر تهران]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:14289100 .jpg|بندانگشتی|تئاتر شهر تهران]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تئاتر شهر (تهران) &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از بناهای دورۀ پهلوی دوم، که به‌سبک مدرن، اما با تأثیر از معماری سنّتی ایران ساخته شد. معمار طراح آن سردار افخمی بود، و ساختمان آن از ۱۳۴۶ تا ۱۳۵۱ش به‌طول انجامید. فضای نمایش تئاتر شهر درابتدا فقط یک سالن داشت؛ بعدها، از ۱۳۵۴ تا ۱۳۷۹ش، قسمت‌های مختلف آن، ازجمله پارکینگ و رستوران و انبارها، را به سالن‌های کوچک‌تر تبدیل کردند. امروزه تالارها و فضاهای نمایشی این بنا را با نام‌های چهارسو، قشقایی، سایه، نو، کوچک، کارگاه نمایش، و خانۀ خورشید می‌شناسند. این بنا حجمی استوانه‌ای‌شکل دارد که رواقی با ستون‌های مرتفع بتونی بر گرد آن قرارگرفته است. تیرهای بتونی متقاطع سقف این رواق، رسمی‌بندی معماری سنّتی را تداعی می‌کند؛ نقوش تزیینی هندسی در سقف، دیوارها، و طرح در و پنجره‌ها، به‌گونه‌‌ای انتخاب شده‌اند که یادآور معماری گذشته باشند. ازجمله نمایش‌هایی که در تئاتر شهر اجرا شده، عبارت‌اند از &#039;&#039;بازجویی&#039;&#039; اثر پیتر وایس؛ &#039;&#039;دایرۀ گچی قفقازی&#039;&#039; اثر [[برتولت برشت]]؛ &#039;&#039;جزیره&#039;&#039; نوشتۀ [[فوگارد، آتول (۱۹۳۲)|آتول فوگارد]]؛ &#039;&#039;آن زمان فرا خواهد&#039;&#039; &#039;&#039;رسید&#039;&#039; اثر [[رولان ، رومن (۱۸۶۶ـ۱۹۴۴)|رومن رولان]]؛ &#039;&#039;بازرس&#039;&#039; نوشتۀ [[گوگول، نیکلای (۱۸۰۹ـ۱۸۵۲)|نیکلای گوگول]]؛ &#039;&#039;الموت&#039;&#039; از حسین مختاری؛ &#039;&#039;آهسته با گل سرخ&#039;&#039; اثر [[رادی، اکبر (رشت ۱۳۱۸ـ تهران ۱۳۸۶ش)|اکبر رادی]]؛ &#039;&#039;داستان ضحاک&#039;&#039; از [[پورصمیمی، سعید &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(تهران ۱۳۲۲ش)&lt;/del&gt;|سعید پورصمیمی]].&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تئاتر شهر (تهران) &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از بناهای دورۀ پهلوی دوم، که به‌سبک مدرن، اما با تأثیر از معماری سنّتی ایران ساخته شد. معمار طراح آن سردار افخمی بود، و ساختمان آن از ۱۳۴۶ تا ۱۳۵۱ش به‌طول انجامید. فضای نمایش تئاتر شهر درابتدا فقط یک سالن داشت؛ بعدها، از ۱۳۵۴ تا ۱۳۷۹ش، قسمت‌های مختلف آن، ازجمله پارکینگ و رستوران و انبارها، را به سالن‌های کوچک‌تر تبدیل کردند. امروزه تالارها و فضاهای نمایشی این بنا را با نام‌های چهارسو، قشقایی، سایه، نو، کوچک، کارگاه نمایش، و خانۀ خورشید می‌شناسند. این بنا حجمی استوانه‌ای‌شکل دارد که رواقی با ستون‌های مرتفع بتونی بر گرد آن قرارگرفته است. تیرهای بتونی متقاطع سقف این رواق، رسمی‌بندی معماری سنّتی را تداعی می‌کند؛ نقوش تزیینی هندسی در سقف، دیوارها، و طرح در و پنجره‌ها، به‌گونه‌‌ای انتخاب شده‌اند که یادآور معماری گذشته باشند. ازجمله نمایش‌هایی که در تئاتر شهر اجرا شده، عبارت‌اند از &#039;&#039;بازجویی&#039;&#039; اثر پیتر وایس؛ &#039;&#039;دایرۀ گچی قفقازی&#039;&#039; اثر [[برتولت برشت]]؛ &#039;&#039;جزیره&#039;&#039; نوشتۀ [[فوگارد، آتول (۱۹۳۲)|آتول فوگارد]]؛ &#039;&#039;آن زمان فرا خواهد&#039;&#039; &#039;&#039;رسید&#039;&#039; اثر [[رولان ، رومن (۱۸۶۶ـ۱۹۴۴)|رومن رولان]]؛ &#039;&#039;بازرس&#039;&#039; نوشتۀ [[گوگول، نیکلای (۱۸۰۹ـ۱۸۵۲)|نیکلای گوگول]]؛ &#039;&#039;الموت&#039;&#039; از حسین مختاری؛ &#039;&#039;آهسته با گل سرخ&#039;&#039; اثر [[رادی، اکبر (رشت ۱۳۱۸ـ تهران ۱۳۸۶ش)|اکبر رادی]]؛ &#039;&#039;داستان ضحاک&#039;&#039; از [[پورصمیمی، سعید|سعید پورصمیمی]].&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010207580&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۳۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۳:۳۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010207580&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-31T03:38:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۳:۳۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:14289100 .jpg|بندانگشتی|تئاتر شهر تهران]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:14289100 .jpg|بندانگشتی|تئاتر شهر تهران]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تئاتر شهر (تهران) &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از بناهای دورۀ پهلوی دوم، که به‌سبک مدرن، اما با تأثیر از معماری سنّتی ایران ساخته شد. معمار طراح آن سردار افخمی بود، و ساختمان آن از ۱۳۴۶ تا ۱۳۵۱ش به‌طول انجامید. فضای نمایش تئاتر شهر درابتدا فقط یک سالن داشت؛ بعدها، از ۱۳۵۴ تا ۱۳۷۹ش، قسمت‌های مختلف آن، ازجمله پارکینگ و رستوران و انبارها، را به سالن‌های کوچک‌تر تبدیل کردند. امروزه تالارها و فضاهای نمایشی این بنا را با نام‌های چهارسو، قشقایی، سایه، نو، کوچک، کارگاه نمایش، و خانۀ خورشید می‌شناسند. این بنا حجمی استوانه‌ای‌شکل دارد که رواقی با ستون‌های مرتفع بتونی بر گرد آن قرارگرفته است. تیرهای بتونی متقاطع سقف این رواق، رسمی‌بندی معماری سنّتی را تداعی می‌کند؛ نقوش تزیینی هندسی در سقف، دیوارها، و طرح در و پنجره‌ها، به‌گونه‌‌ای انتخاب شده‌اند که یادآور معماری گذشته باشند. ازجمله نمایش‌هایی که در تئاتر شهر اجرا شده، عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;بازجویی&amp;#039;&amp;#039; اثر پیتر وایس؛ &amp;#039;&amp;#039;دایرۀ گچی قفقازی&amp;#039;&amp;#039; اثر [[برتولت برشت]]؛ &amp;#039;&amp;#039;جزیره&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[فوگارد، آتول (۱۹۳۲)|آتول فوگارد]]؛ &amp;#039;&amp;#039;آن زمان فرا خواهد&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;رسید&amp;#039;&amp;#039; اثر [[رولان ، رومن (۱۸۶۶ـ۱۹۴۴)|رومن رولان]]؛ &amp;#039;&amp;#039;بازرس&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[گوگول، نیکلای (۱۸۰۹ـ۱۸۵۲)|نیکلای گوگول]]؛ &amp;#039;&amp;#039;الموت&amp;#039;&amp;#039; از حسین مختاری؛ &amp;#039;&amp;#039;آهسته با گل سرخ&amp;#039;&amp;#039; اثر [[رادی، اکبر (رشت ۱۳۱۸ـ تهران ۱۳۸۶ش)|اکبر رادی]]؛ &amp;#039;&amp;#039;داستان ضحاک&amp;#039;&amp;#039; از [[پورصمیمی، سعید (تهران ۱۳۲۲ش)|سعید پورصمیمی]].&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تئاتر شهر (تهران) &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از بناهای دورۀ پهلوی دوم، که به‌سبک مدرن، اما با تأثیر از معماری سنّتی ایران ساخته شد. معمار طراح آن سردار افخمی بود، و ساختمان آن از ۱۳۴۶ تا ۱۳۵۱ش به‌طول انجامید. فضای نمایش تئاتر شهر درابتدا فقط یک سالن داشت؛ بعدها، از ۱۳۵۴ تا ۱۳۷۹ش، قسمت‌های مختلف آن، ازجمله پارکینگ و رستوران و انبارها، را به سالن‌های کوچک‌تر تبدیل کردند. امروزه تالارها و فضاهای نمایشی این بنا را با نام‌های چهارسو، قشقایی، سایه، نو، کوچک، کارگاه نمایش، و خانۀ خورشید می‌شناسند. این بنا حجمی استوانه‌ای‌شکل دارد که رواقی با ستون‌های مرتفع بتونی بر گرد آن قرارگرفته است. تیرهای بتونی متقاطع سقف این رواق، رسمی‌بندی معماری سنّتی را تداعی می‌کند؛ نقوش تزیینی هندسی در سقف، دیوارها، و طرح در و پنجره‌ها، به‌گونه‌‌ای انتخاب شده‌اند که یادآور معماری گذشته باشند. ازجمله نمایش‌هایی که در تئاتر شهر اجرا شده، عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;بازجویی&amp;#039;&amp;#039; اثر پیتر وایس؛ &amp;#039;&amp;#039;دایرۀ گچی قفقازی&amp;#039;&amp;#039; اثر [[برتولت برشت]]؛ &amp;#039;&amp;#039;جزیره&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[فوگارد، آتول (۱۹۳۲)|آتول فوگارد]]؛ &amp;#039;&amp;#039;آن زمان فرا خواهد&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;رسید&amp;#039;&amp;#039; اثر [[رولان ، رومن (۱۸۶۶ـ۱۹۴۴)|رومن رولان]]؛ &amp;#039;&amp;#039;بازرس&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[گوگول، نیکلای (۱۸۰۹ـ۱۸۵۲)|نیکلای گوگول]]؛ &amp;#039;&amp;#039;الموت&amp;#039;&amp;#039; از حسین مختاری؛ &amp;#039;&amp;#039;آهسته با گل سرخ&amp;#039;&amp;#039; اثر [[رادی، اکبر (رشت ۱۳۱۸ـ تهران ۱۳۸۶ش)|اکبر رادی]]؛ &amp;#039;&amp;#039;داستان ضحاک&amp;#039;&amp;#039; از [[پورصمیمی، سعید (تهران ۱۳۲۲ش)|سعید پورصمیمی]].&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--14289100--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--14289100--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ایران – آثار، رویدادها، اماکن]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ایران – آثار، رویدادها، اماکن]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010207578&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ تیاتر شهر، تهران را به تئاتر شهر، تهران منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010207578&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-31T03:38:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;تیاتر شهر، تهران&quot;&gt;تیاتر شهر، تهران&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; title=&quot;تئاتر شهر، تهران&quot;&gt;تئاتر شهر، تهران&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۳:۳۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010115228&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۵۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010115228&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-19T05:56:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:14289100 .jpg|بندانگشتی|تئاتر شهر تهران]]&lt;br /&gt;
تئاتر شهر (تهران) &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;از بناهای دورۀ پهلوی دوم، که به‌سبک مدرن، اما با تأثیر از معماری سنّتی ایران ساخته شد. معمار طراح آن سردار افخمی بود، و ساختمان آن از ۱۳۴۶ تا ۱۳۵۱ش به‌طول انجامید. فضای نمایش تئاتر شهر درابتدا فقط یک سالن داشت؛ بعدها، از ۱۳۵۴ تا ۱۳۷۹ش، قسمت‌های مختلف آن، ازجمله پارکینگ و رستوران و انبارها، را به سالن‌های کوچک‌تر تبدیل کردند. امروزه تالارها و فضاهای نمایشی این بنا را با نام‌های چهارسو، قشقایی، سایه، نو، کوچک، کارگاه نمایش، و خانۀ خورشید می‌شناسند. این بنا حجمی استوانه‌ای‌شکل دارد که رواقی با ستون‌های مرتفع بتونی بر گرد آن قرارگرفته است. تیرهای بتونی متقاطع سقف این رواق، رسمی‌بندی معماری سنّتی را تداعی می‌کند؛ نقوش تزیینی هندسی در سقف، دیوارها، و طرح در و پنجره‌ها، به‌گونه‌‌ای انتخاب شده‌اند که یادآور معماری گذشته باشند. ازجمله نمایش‌هایی که در تئاتر شهر اجرا شده، عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;بازجویی&amp;#039;&amp;#039; اثر پیتر وایس؛ &amp;#039;&amp;#039;دایرۀ گچی قفقازی&amp;#039;&amp;#039; اثر [[برتولت برشت]]؛ &amp;#039;&amp;#039;جزیره&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[فوگارد، آتول (۱۹۳۲)|آتول فوگارد]]؛ &amp;#039;&amp;#039;آن زمان فرا خواهد&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;رسید&amp;#039;&amp;#039; اثر [[رولان ، رومن (۱۸۶۶ـ۱۹۴۴)|رومن رولان]]؛ &amp;#039;&amp;#039;بازرس&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[گوگول، نیکلای (۱۸۰۹ـ۱۸۵۲)|نیکلای گوگول]]؛ &amp;#039;&amp;#039;الموت&amp;#039;&amp;#039; از حسین مختاری؛ &amp;#039;&amp;#039;آهسته با گل سرخ&amp;#039;&amp;#039; اثر [[رادی، اکبر (رشت ۱۳۱۸ـ تهران ۱۳۸۶ش)|اکبر رادی]]؛ &amp;#039;&amp;#039;داستان ضحاک&amp;#039;&amp;#039; از [[پورصمیمی، سعید (تهران ۱۳۲۲ش)|سعید پورصمیمی]].&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--14289100--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:تئاتر]]&lt;br /&gt;
[[رده:ایران – آثار، رویدادها، اماکن]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>