https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%88_%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%B7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA%DB%8Cتاریخ و آگاهی طبقاتی - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-10T04:59:26Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%88_%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%B7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA%DB%8C&diff=2010252035&oldid=prevMohammadi3 در ۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۳۸2025-07-23T11:38:12Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۳۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تاریخ و آگاهی طبقاتی <br> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تاریخ و آگاهی طبقاتی <br> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(عنوان انگلیسی کتاب: Geschichte und Klassenbewusstsein) کتابی در فلسفۀ تاریخ مادهباورانه، نوشتۀ [[جورج <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">لوکاس</del>|جورج لوکاچ]]، به زبان آلمانی (منتشرشده در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۲۳</del>). این مجموعۀ مقالات دورۀ جوانِ لوکاچ، که خود آن را بعدها بیاعتبار دانست، حکایت گذار او از ایدئالسیم [[هگل، گئورگ ویلهلم فریدریش|هگلی]] به ماتریالیسم دیالکتیک است. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(عنوان انگلیسی کتاب: Geschichte und Klassenbewusstsein) کتابی در فلسفۀ تاریخ مادهباورانه، نوشتۀ [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">لوکاس، </ins>جورج|جورج لوکاچ]]، به زبان آلمانی (منتشرشده در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۲۳م</ins>). این مجموعۀ مقالات دورۀ جوانِ لوکاچ، که خود آن را بعدها بیاعتبار دانست، حکایت گذار او از ایدئالسیم [[هگل، گئورگ ویلهلم فریدریش|هگلی]] به ماتریالیسم دیالکتیک است. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیدگاه جبرباورانۀ لوکاچ در این اثر، انتقادات شدیدی را متوجه او کرد. بنانهادن آگاهی اجتماعیی بر بنیاد ماتریالیسم تاریخی جهانشمولی که چونان قوهای طبیعی عمل میکند، از دیگر مواضعی است که انتقادات بسیاری را علیه لوکاچ، که در آن زمان [[مارکسیسم|مارکسیستی]] شناختهشده بود، برانگیخت. مقامات حزب کمونیست، وی را به سبب گرایشهایی که تجدیدنظرطلبانهشان میخواندند، محکوم کردند. بهرغم اعتراف لوکاچ به بیاعتباربودن آرائش در این کتاب، ''تاریخ و آگاهی طبقاتی'' همواره از آثار مهم ادبیات مارکسیستی به شمار رفته است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیدگاه جبرباورانۀ لوکاچ در این اثر، انتقادات شدیدی را متوجه او کرد. بنانهادن آگاهی اجتماعیی بر بنیاد ماتریالیسم تاریخی جهانشمولی که چونان قوهای طبیعی عمل میکند، از دیگر مواضعی است که انتقادات بسیاری را علیه لوکاچ، که در آن زمان [[مارکسیسم|مارکسیستی]] شناختهشده بود، برانگیخت. مقامات حزب کمونیست، وی را به سبب گرایشهایی که تجدیدنظرطلبانهشان میخواندند، محکوم کردند. بهرغم اعتراف لوکاچ به بیاعتباربودن آرائش در این کتاب، ''تاریخ و آگاهی طبقاتی'' همواره از آثار مهم ادبیات مارکسیستی به شمار رفته است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب را [[محمدجعفر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پوینده </del>(یزد ۱۳۳۳ـ تهران ۱۳۷۷ش)|محمدجعفر پوینده]] به فارسی برگردانده؛ نخستین بار در سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1377 </del>توسط نشر تجربه در 639 صفحه و پس از آن توسط ناشرانی مختلفی بارها تجدید چاپ شده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب را [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پوینده، </ins>محمدجعفر (یزد ۱۳۳۳ـ تهران ۱۳۷۷ش)|محمدجعفر پوینده]] به فارسی برگردانده؛ نخستین بار در سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1377ش </ins>توسط نشر تجربه در 639 صفحه و پس از آن توسط ناشرانی مختلفی بارها تجدید چاپ شده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!--42169500--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!--42169500--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فلسفه ، منطق و کلام]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فلسفه ، منطق و کلام]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فلسفه غرب – اشخاص، آثار و مکاتب]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فلسفه غرب – اشخاص، آثار و مکاتب]]</div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%88_%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%B7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA%DB%8C&diff=2010229790&oldid=prevMohammadi3 در ۲۳ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۳۴2025-04-23T22:34:29Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۳ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۳۴</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تاریخ و آگاهی طبقاتی <br> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تاریخ و آگاهی طبقاتی <br> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(عنوان انگلیسی کتاب: Geschichte und Klassenbewusstsein) کتابی در فلسفۀ تاریخ مادهباورانه، نوشتۀ [[جورج لوکاس|جورج لوکاچ]]، به زبان آلمانی (منتشرشده در ۱۹۲۳). این مجموعۀ مقالات دورۀ جوانِ لوکاچ، که خود آن را بعدها بیاعتبار دانست، حکایت گذار او از ایدئالسیم [[هگل، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گیورگ </del>ویلهلم فریدریش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(۱۷۷۰ـ۱۸۳۱)</del>|هگلی]] به ماتریالیسم دیالکتیک است. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(عنوان انگلیسی کتاب: Geschichte und Klassenbewusstsein) کتابی در فلسفۀ تاریخ مادهباورانه، نوشتۀ [[جورج لوکاس|جورج لوکاچ]]، به زبان آلمانی (منتشرشده در ۱۹۲۳). این مجموعۀ مقالات دورۀ جوانِ لوکاچ، که خود آن را بعدها بیاعتبار دانست، حکایت گذار او از ایدئالسیم [[هگل، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گئورگ </ins>ویلهلم فریدریش|هگلی]] به ماتریالیسم دیالکتیک است. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیدگاه جبرباورانۀ لوکاچ در این اثر، انتقادات شدیدی را متوجه او کرد. بنانهادن آگاهی اجتماعیی بر بنیاد ماتریالیسم تاریخی جهانشمولی که چونان قوهای طبیعی عمل میکند، از دیگر مواضعی است که انتقادات بسیاری را علیه لوکاچ، که در آن زمان [[مارکسیسم|مارکسیستی]] شناختهشده بود، برانگیخت. مقامات حزب کمونیست، وی را به سبب گرایشهایی که تجدیدنظرطلبانهشان میخواندند، محکوم کردند. بهرغم اعتراف لوکاچ به بیاعتباربودن آرائش در این کتاب، ''تاریخ و آگاهی طبقاتی'' همواره از آثار مهم ادبیات مارکسیستی به شمار رفته است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیدگاه جبرباورانۀ لوکاچ در این اثر، انتقادات شدیدی را متوجه او کرد. بنانهادن آگاهی اجتماعیی بر بنیاد ماتریالیسم تاریخی جهانشمولی که چونان قوهای طبیعی عمل میکند، از دیگر مواضعی است که انتقادات بسیاری را علیه لوکاچ، که در آن زمان [[مارکسیسم|مارکسیستی]] شناختهشده بود، برانگیخت. مقامات حزب کمونیست، وی را به سبب گرایشهایی که تجدیدنظرطلبانهشان میخواندند، محکوم کردند. بهرغم اعتراف لوکاچ به بیاعتباربودن آرائش در این کتاب، ''تاریخ و آگاهی طبقاتی'' همواره از آثار مهم ادبیات مارکسیستی به شمار رفته است.</div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%88_%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%B7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA%DB%8C&diff=2010107362&oldid=prevNazanin در ۲۲ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۰۶2021-05-22T06:06:24Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>[[پرونده:42169500.jpg|جایگزین=جلد کتاب|بندانگشتی|جلد کتاب|331x331پیکسل]]<br />
تاریخ و آگاهی طبقاتی <br> <br />
<br />
(عنوان انگلیسی کتاب: Geschichte und Klassenbewusstsein) کتابی در فلسفۀ تاریخ مادهباورانه، نوشتۀ [[جورج لوکاس|جورج لوکاچ]]، به زبان آلمانی (منتشرشده در ۱۹۲۳). این مجموعۀ مقالات دورۀ جوانِ لوکاچ، که خود آن را بعدها بیاعتبار دانست، حکایت گذار او از ایدئالسیم [[هگل، گیورگ ویلهلم فریدریش (۱۷۷۰ـ۱۸۳۱)|هگلی]] به ماتریالیسم دیالکتیک است. <br />
<br />
دیدگاه جبرباورانۀ لوکاچ در این اثر، انتقادات شدیدی را متوجه او کرد. بنانهادن آگاهی اجتماعیی بر بنیاد ماتریالیسم تاریخی جهانشمولی که چونان قوهای طبیعی عمل میکند، از دیگر مواضعی است که انتقادات بسیاری را علیه لوکاچ، که در آن زمان [[مارکسیسم|مارکسیستی]] شناختهشده بود، برانگیخت. مقامات حزب کمونیست، وی را به سبب گرایشهایی که تجدیدنظرطلبانهشان میخواندند، محکوم کردند. بهرغم اعتراف لوکاچ به بیاعتباربودن آرائش در این کتاب، ''تاریخ و آگاهی طبقاتی'' همواره از آثار مهم ادبیات مارکسیستی به شمار رفته است.<br />
<br />
کتاب را [[محمدجعفر پوینده (یزد ۱۳۳۳ـ تهران ۱۳۷۷ش)|محمدجعفر پوینده]] به فارسی برگردانده؛ نخستین بار در سال 1377 توسط نشر تجربه در 639 صفحه و پس از آن توسط ناشرانی مختلفی بارها تجدید چاپ شده است.<br />
<br />
<!--42169500--><br />
[[رده:فلسفه ، منطق و کلام]]<br />
[[رده:فلسفه غرب – اشخاص، آثار و مکاتب]]</div>Nazanin