تالین - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Mohammadi3 در ‏۳ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۲

2024-11-03T13:52:02Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۲
خط ۳۴:		خط ۳۴:
	تالین (Tallinn)		تالین (Tallinn)

	[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|کلیسای جامع الکساندر نوسکی، تالين]](به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۴۵۴هزار نفر جمعیت دارد (~~۲۰23~~) و مساحتش ۱۵۹ کیلومتر مربع است. صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[~~سوید\|~~سوئد]]<ref>Sweden</ref>، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]]<ref>Russia</ref> درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.		[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|کلیسای جامع الکساندر نوسکی، تالين]](به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۴۵۴هزار نفر جمعیت دارد (۲۰23م) و مساحتش ۱۵۹ کیلومتر مربع است. صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوئد]]<ref>Sweden</ref>، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]]<ref>Russia</ref> درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.

Shahraabi در ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۳۳

2024-05-15T06:33:21Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۳۳
خط ۱:		خط ۱:


			{{الگو:جعبه اطلاعات شهر6
			\| کشور = استونی

			\| نام فارسی =


			\|نام لاتین = Tallinn


			\| نام‌ قدیمی =
			\| نام دیگر = به آلمانی: رِوال؛ به روسی: رِویل

			\| استان =
			\| شهرستان =
			\| بخش =
			\| موقعیت = در ۳۰۰کیلومتری غرب سن‌پترزبورگ، بر خلیج فنلاند

			\| جمعیت =۴۵۴هزار نفر (۲۰۲۳)

			\| مساحت = ۱۵۹ کیلومتر مربع


			\| نوع اقلیم =
			\| ارتفاع از سطح دریا =
			\| تولیدات و صنایع مهم = تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی

			\| برخی بناهای مهم = قلعۀ ویشگورود (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م)
			، آکادمی علوم استونی
			\| شهر ها و آبادی های مهم =
			}}

	تالین (Tallinn)		تالین (Tallinn)

Shahraabi در ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۲۴

2024-05-15T06:24:56Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۲۴
خط ۲:		خط ۲:
	تالین (Tallinn)		تالین (Tallinn)

	[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|کلیسای جامع الکساندر نوسکی، تالين]](به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۴۵۴هزار نفر جمعیت دارد (۲۰23). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]<ref>Sweden</ref>، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]]<ref>Russia</ref> درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.		[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|کلیسای جامع الکساندر نوسکی، تالين]](به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۴۵۴هزار نفر جمعیت دارد (۲۰23) و مساحتش ۱۵۹ کیلومتر مربع است. صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]<ref>Sweden</ref>، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]]<ref>Russia</ref> درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.

Shahraabi در ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۲

2024-01-12T14:02:08Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۲
خط ۲:		خط ۲:
	تالین (Tallinn)		تالین (Tallinn)

	[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|کلیسای جامع الکساندر نوسکی، تالين]](به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ~~۳۷۹هزار~~ نفر جمعیت دارد (~~۲۰۰۳~~). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]<ref>Sweden</ref>، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]]<ref>Russia</ref> درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.		[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|کلیسای جامع الکساندر نوسکی، تالين]](به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۴۵۴هزار نفر جمعیت دارد (۲۰23). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]<ref>Sweden</ref>، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]]<ref>Russia</ref> درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.

Shahraabi در ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۱

2024-01-12T14:01:15Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۱
خط ۲:		خط ۲:
	تالین (Tallinn)		تالین (Tallinn)

	[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|کلیسای جامع الکساندر نوسکی، تالين]]~~[[File:14041400.jpg\|thumb\|تالين]]~~		[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|کلیسای جامع الکساندر نوسکی، تالين]](به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]<ref>Sweden</ref>، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]]<ref>Russia</ref> درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.

	(به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]<ref>Sweden</ref>، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]]<ref>Russia</ref> درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.

Shahraabi در ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۰

2024-01-12T14:00:15Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۰
خط ۲:		خط ۲:
	تالین (Tallinn)		تالین (Tallinn)

	[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|تالين]][[File:14041400.jpg\|thumb\|تالين]]		[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|کلیسای جامع الکساندر نوسکی، تالين]][[File:14041400.jpg\|thumb\|تالين]]

	(به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]<ref>Sweden</ref>، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]]<ref>Russia</ref> درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.		(به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]<ref>Sweden</ref>، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]]<ref>Russia</ref> درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.

Shahraabi در ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۲

2024-01-12T13:52:21Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۲
خط ۴:		خط ۴:
	[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|تالين]][[File:14041400.jpg\|thumb\|تالين]]		[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|تالين]][[File:14041400.jpg\|thumb\|تالين]]

	(به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]<ref>Sweden</ref>، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]] درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.		(به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]<ref>Sweden</ref>، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]]<ref>Russia</ref> درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.

Shahraabi در ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۱

2024-01-12T13:51:45Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۱
خط ۴:		خط ۴:
	[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|تالين]][[File:14041400.jpg\|thumb\|تالين]]		[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|تالين]][[File:14041400.jpg\|thumb\|تالين]]

	(به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]] درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.		(به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]<ref>Sweden</ref>، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]] درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.

Shahraabi در ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۱

2024-01-12T13:51:15Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۱
خط ۴:		خط ۴:
	[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|تالين]][[File:14041400.jpg\|thumb\|تالين]]		[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|تالين]][[File:14041400.jpg\|thumb\|تالين]]

	(به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]] عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]] درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.		(به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]]<ref>Middle Ages</ref> عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]] درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.

Shahraabi در ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۰

2024-01-12T13:50:00Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۰
خط ۴:		خط ۴:
	[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|تالين]][[File:14041400.jpg\|thumb\|تالين]]		[[File:14041400-1.jpg\|thumb\|تالين]][[File:14041400.jpg\|thumb\|تالين]]

	(به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]] عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]] درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.		(به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]<ref>Estonia</ref>، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ\|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج\|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]] عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی\|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران\|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید\|سوئد]]، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]] درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.