https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%29 2026-04-17T13:08:15Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010289399&oldid=prev 2026-01-05T06:35:47Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۳۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تجارت (فیلم) Trade (movie)   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تجارت (فیلم) Trade (movie)   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۰ش - )</del>|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1373ش. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در [[سیزدهمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر|سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر]] حضور داشته است. کیمیایی در فیلم ''تجارت'' که نقش اصلی‌اش را [[قریبیان، فرامرز|فرامرز قریبیان]] بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست ''رد پای گرگ'' در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (1375ش) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در مجموع، ''تجارت''، همچون [[غزل (فیلم)|''غزل'']] و ''رد پای گرگ''، شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه ''غزل'') موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط دهد، در ''تجارت'' در این کار ناموفق بوده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1373ش. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در [[سیزدهمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر|سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر]] حضور داشته است. کیمیایی در فیلم ''تجارت'' که نقش اصلی‌اش را [[قریبیان، فرامرز|فرامرز قریبیان]] بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست ''رد پای گرگ'' در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (1375ش) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در مجموع، ''تجارت''، همچون [[غزل (فیلم)|''غزل'']] و ''رد پای گرگ''، شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه ''غزل'') موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط دهد، در ''تجارت'' در این کار ناموفق بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بیش‌تر صحنه‌های &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; در آلمان فیلمبرداری شده است.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بیش‌تر صحنه‌های &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; در آلمان فیلمبرداری شده است.  </div></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010266015&oldid=prev 2025-09-20T05:53:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۵۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تجارت (فیلم) Trade (movie)   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تجارت (فیلم) Trade (movie)   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1373ش. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در [[سیزدهمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر|سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر]] حضور داشته است. کیمیایی در فیلم ''تجارت'' که نقش اصلی‌اش را [[قریبیان، فرامرز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۰ش)</del>|فرامرز قریبیان]] بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست ''رد پای گرگ'' در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (1375ش) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در مجموع، ''تجارت''، همچون [[غزل (فیلم)|''غزل'']] و ''رد پای گرگ''، شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه ''غزل'') موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط دهد، در ''تجارت'' در این کار ناموفق بوده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1373ش. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در [[سیزدهمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر|سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر]] حضور داشته است. کیمیایی در فیلم ''تجارت'' که نقش اصلی‌اش را [[قریبیان، فرامرز|فرامرز قریبیان]] بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست ''رد پای گرگ'' در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (1375ش) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در مجموع، ''تجارت''، همچون [[غزل (فیلم)|''غزل'']] و ''رد پای گرگ''، شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه ''غزل'') موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط دهد، در ''تجارت'' در این کار ناموفق بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بیش‌تر صحنه‌های &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; در آلمان فیلمبرداری شده است.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بیش‌تر صحنه‌های &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; در آلمان فیلمبرداری شده است.  </div></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010254094&oldid=prev 2025-08-01T15:29:22Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تجارت (فیلم) Trade (movie)   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تجارت (فیلم) Trade (movie)   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1373ش. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در [[سیزدهمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر|سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر]] حضور داشته است. کیمیایی در فیلم ''تجارت'' که نقش اصلی‌اش را [[قریبیان، فرامرز (تهران ۱۳۲۰ش)|فرامرز قریبیان]] بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست ''رد پای گرگ'' در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1375</del>) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در مجموع، ''تجارت''، همچون [[غزل (فیلم)|''غزل'']] و ''رد پای گرگ''، شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه ''غزل'') موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط دهد، در ''تجارت'' در این کار ناموفق بوده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1373ش. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در [[سیزدهمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر|سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر]] حضور داشته است. کیمیایی در فیلم ''تجارت'' که نقش اصلی‌اش را [[قریبیان، فرامرز (تهران ۱۳۲۰ش)|فرامرز قریبیان]] بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست ''رد پای گرگ'' در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1375ش</ins>) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در مجموع، ''تجارت''، همچون [[غزل (فیلم)|''غزل'']] و ''رد پای گرگ''، شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه ''غزل'') موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط دهد، در ''تجارت'' در این کار ناموفق بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بیش‌تر صحنه‌های &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; در آلمان فیلمبرداری شده است.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بیش‌تر صحنه‌های &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; در آلمان فیلمبرداری شده است.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">خط ۲۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تهیه­‌کننده: مرتضی شایسته  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تهیه­‌کننده: مرتضی شایسته  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدیر فیلم­برداری: [[کلاری، محمود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۳۰ش)</del>|محمود کلاری]]  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدیر فیلم­برداری: [[کلاری، محمود|محمود کلاری]]  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوینگر: مهدی رجاییان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوینگر: مهدی رجاییان</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010242785&oldid=prev 2025-05-31T18:07:57Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۰۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l33">خط ۳۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذاری و ترکیب صدا: [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذاری و ترکیب صدا: [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: فرامرز قریبیان؛ آرش یغمایی؛ کاترینا ولتر؛ کریستینا سیمون؛ [[جلال پیشواییان]]؛ کاتی انگلمن؛ تسرن مولر؛ [[پولاد کیمیایی]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: فرامرز قریبیان؛ آرش یغمایی؛ کاترینا ولتر؛ کریستینا سیمون؛ [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جلال پیشوائیان|</ins>جلال پیشواییان]]؛ کاتی انگلمن؛ تسرن مولر؛ [[پولاد کیمیایی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010237038&oldid=prev 2025-05-14T05:13:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تجارت (فیلم) Trade (movie)   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تجارت (فیلم) Trade (movie)   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1373ش. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در [[سیزدهمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر|سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر]] حضور داشته است. کیمیایی در فیلم ''تجارت'' که نقش اصلی‌اش را [[فرامرز قریبیان]] بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست ''رد پای گرگ'' در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (1375) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در مجموع، ''تجارت''، همچون [[غزل (فیلم)|''غزل'']] و ''رد پای گرگ''، شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه ''غزل'') موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط دهد، در ''تجارت'' در این کار ناموفق بوده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کیمیایی، مسعود (تهران ۱۳۲۰ش - )|</ins>مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1373ش. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در [[سیزدهمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر|سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر]] حضور داشته است. کیمیایی در فیلم ''تجارت'' که نقش اصلی‌اش را [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قریبیان، فرامرز (تهران ۱۳۲۰ش)|</ins>فرامرز قریبیان]] بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست ''رد پای گرگ'' در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (1375) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در مجموع، ''تجارت''، همچون [[غزل (فیلم)|''غزل'']] و ''رد پای گرگ''، شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه ''غزل'') موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط دهد، در ''تجارت'' در این کار ناموفق بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بیش‌تر صحنه‌های &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; در آلمان فیلمبرداری شده است.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بیش‌تر صحنه‌های &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; در آلمان فیلمبرداری شده است.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">خط ۲۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تهیه­‌کننده: مرتضی شایسته  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تهیه­‌کننده: مرتضی شایسته  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدیر فیلم­برداری: [[محمود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کلاری </del>(تهران ۱۳۳۰ش)|محمود کلاری]]  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدیر فیلم­برداری: [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کلاری، </ins>محمود (تهران ۱۳۳۰ش)|محمود کلاری]]  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوینگر: مهدی رجاییان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوینگر: مهدی رجاییان</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">خط ۳۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار: [[محمود سماک باشی|محمود سماک‌باشی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار: [[محمود سماک باشی|محمود سماک‌باشی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذاری و ترکیب صدا: [[روبیک منصوری]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذاری و ترکیب صدا: [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|</ins>روبیک منصوری]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: فرامرز قریبیان؛ آرش یغمایی؛ کاترینا ولتر؛ کریستینا سیمون؛ [[جلال پیشواییان]]؛ کاتی انگلمن؛ تسرن مولر؛ [[پولاد کیمیایی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: فرامرز قریبیان؛ آرش یغمایی؛ کاترینا ولتر؛ کریستینا سیمون؛ [[جلال پیشواییان]]؛ کاتی انگلمن؛ تسرن مولر؛ [[پولاد کیمیایی]]</div></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010236610&oldid=prev 2025-05-12T08:51:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۵۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">خط ۱۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;خلاصۀ داستان&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;خلاصۀ داستان&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مردی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>روزنامه‌نگار است، برای دیدار تنها فرزندش سیاوش، از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آمریكا </del>به آلمان می‌رود. پدر از جدایی همسرش می‌گوید و زندگی‌اش را پس از آن برای پسر بازگو <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌كند</del>. در ضمن درمی‌یابد سیاوش نیز در حال جدایی از همسرش است و برای هزینۀ سقط جنین او دچار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشكل </del>مالی شده است. دو مرد آلمانی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>نئونازی به نظر می‌رسند، به پدر و پسر حمله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌كنند </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كیف </del>پدر را می‌ربایند. پدر زخمی می‌شود و پسر برای فراهم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كردن </del>هزینۀ معالجۀ او به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هم‌كلاسی‌هایش </del>رو می‌اندازد، اما نتیجه‌ای نمی‌گیرد. صاحب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كارش </del>در رستوران نیز به او پولی نمی‌دهد. تنها <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كسی كه </del>باقی مانده، دوستش رضاست <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>با مشورت پدرش، ویدئو و دوربین ویدئویی خانواده را می‌فروشد و پول به دست آمده را به سیاوش می‌دهد. پدر سیاوش، پس از معالجه به سراغ دو مرد آلمانی می‌رود و پس از مضروب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كردن </del>آنها <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كیفش </del>را پس می‌گیرد. هنگام بازگشت به ایران، سیاوش نیز در فرودگاه به پدرش می‌پیوندد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مردی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>روزنامه‌نگار است، برای دیدار تنها فرزندش سیاوش، از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آمریکا </ins>به آلمان می‌رود. پدر از جدایی همسرش می‌گوید و زندگی‌اش را پس از آن برای پسر بازگو <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کند</ins>. در ضمن درمی‌یابد سیاوش نیز در حال جدایی از همسرش است و برای هزینۀ سقط جنین او دچار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشکل </ins>مالی شده است. دو مرد آلمانی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>نئونازی به نظر می‌رسند، به پدر و پسر حمله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کنند </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کیف </ins>پدر را می‌ربایند. پدر زخمی می‌شود و پسر برای فراهم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کردن </ins>هزینۀ معالجۀ او به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هم‌کلاسی‌هایش </ins>رو می‌اندازد، اما نتیجه‌ای نمی‌گیرد. صاحب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کارش </ins>در رستوران نیز به او پولی نمی‌دهد. تنها <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کسی که </ins>باقی مانده، دوستش رضاست <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>با مشورت پدرش، ویدئو و دوربین ویدئویی خانواده را می‌فروشد و پول به دست آمده را به سیاوش می‌دهد. پدر سیاوش، پس از معالجه به سراغ دو مرد آلمانی می‌رود و پس از مضروب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کردن </ins>آنها <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کیفش </ins>را پس می‌گیرد. هنگام بازگشت به ایران، سیاوش نیز در فرودگاه به پدرش می‌پیوندد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">خط ۱۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برخی از &#039;&#039;&#039;بازیگران و عوامل تولید&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برخی از &#039;&#039;&#039;بازیگران و عوامل تولید&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده: مسعود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كیمیایی </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده: مسعود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کیمیایی </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تهیه­‌کننده: مرتضی شایسته  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تهیه­‌کننده: مرتضی شایسته  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آهنگساز: بهرام سعیدی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آهنگساز: بهرام سعیدی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار: [[محمود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سماک‌ </del>باشی|محمود سماک‌باشی]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار: [[محمود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سماک </ins>باشی|محمود سماک‌باشی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذاری و ترکیب صدا: [[روبیک منصوری]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذاری و ترکیب صدا: [[روبیک منصوری]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: فرامرز قریبیان؛ آرش یغمایی؛ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاترینا </del>ولتر؛ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كریستینا </del>سیمون؛ جلال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیشواییان؛ كاتی </del>انگلمن؛ تسرن مولر؛ پولاد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كیمیایی</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: فرامرز قریبیان؛ آرش یغمایی؛ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاترینا </ins>ولتر؛ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کریستینا </ins>سیمون؛ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>جلال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیشواییان]]؛ کاتی </ins>انگلمن؛ تسرن مولر؛ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>پولاد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کیمیایی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سینما]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سینما]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010202800&oldid=prev 2024-12-04T07:39:18Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۴ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۳۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166500.jpg|جایگزین=صحنه‌ای از فیلم|بندانگشتی|370x370پیکسل|صحنه‌ای از فیلم]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166500.jpg|جایگزین=صحنه‌ای از فیلم|بندانگشتی|370x370پیکسل|صحنه‌ای از فیلم]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trade (movie)   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تجارت (فیلم) </ins>Trade (movie)   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1373ش. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در [[سیزدهمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر|سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر]] حضور داشته است. کیمیایی در فیلم &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; که نقش اصلی‌اش را [[فرامرز قریبیان]] بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست &#039;&#039;رد پای گرگ&#039;&#039; در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (1375) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در مجموع، &#039;&#039;تجارت&#039;&#039;، همچون [[غزل (فیلم)|&#039;&#039;غزل&#039;&#039;]] و &#039;&#039;رد پای گرگ&#039;&#039;، شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه &#039;&#039;غزل&#039;&#039;) موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط دهد، در &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; در این کار ناموفق بوده است.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1373ش. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در [[سیزدهمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر|سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر]] حضور داشته است. کیمیایی در فیلم &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; که نقش اصلی‌اش را [[فرامرز قریبیان]] بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست &#039;&#039;رد پای گرگ&#039;&#039; در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (1375) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در مجموع، &#039;&#039;تجارت&#039;&#039;، همچون [[غزل (فیلم)|&#039;&#039;غزل&#039;&#039;]] و &#039;&#039;رد پای گرگ&#039;&#039;، شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه &#039;&#039;غزل&#039;&#039;) موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط دهد، در &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; در این کار ناموفق بوده است.   </div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010151781&oldid=prev 2023-08-28T08:02:52Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۰۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166500.jpg|جایگزین=صحنه‌ای از فیلم|بندانگشتی|370x370پیکسل|صحنه‌ای از فیلم]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166500.jpg|جایگزین=صحنه‌ای از فیلم|بندانگشتی|370x370پیکسل|صحنه‌ای از فیلم]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Trade (movie)  </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1373ش. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در [[سیزدهمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر|سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر]] حضور داشته است. کیمیایی در فیلم &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; که نقش اصلی‌اش را [[فرامرز قریبیان]] بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست &#039;&#039;رد پای گرگ&#039;&#039; در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (1375) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در مجموع، &#039;&#039;تجارت&#039;&#039;، همچون [[غزل (فیلم)|&#039;&#039;غزل&#039;&#039;]] و &#039;&#039;رد پای گرگ&#039;&#039;، شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه &#039;&#039;غزل&#039;&#039;) موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط دهد، در &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; در این کار ناموفق بوده است.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی [[مسعود کیمیایی]]، تولید سال 1373ش. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در [[سیزدهمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر|سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر]] حضور داشته است. کیمیایی در فیلم &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; که نقش اصلی‌اش را [[فرامرز قریبیان]] بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست &#039;&#039;رد پای گرگ&#039;&#039; در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (1375) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در مجموع، &#039;&#039;تجارت&#039;&#039;، همچون [[غزل (فیلم)|&#039;&#039;غزل&#039;&#039;]] و &#039;&#039;رد پای گرگ&#039;&#039;، شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه &#039;&#039;غزل&#039;&#039;) موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط دهد، در &#039;&#039;تجارت&#039;&#039; در این کار ناموفق بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010143319&oldid=prev 2022-11-12T08:01:52Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۲ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۰۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166500.jpg|جایگزین=صحنه‌ای از فیلم|بندانگشتی|370x370پیکسل|صحنه‌ای از فیلم]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166500.jpg|جایگزین=صحنه‌ای از فیلم|بندانگشتی|370x370پیکسل|صحنه‌ای از فیلم]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی مسعود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کیمیایی، </del>تولید سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1373</del>. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر حضور داشته است. کیمیایی در فیلم تجارت که نقش اصلی‌اش را فرامرز قریبیان بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست رد پای گرگ در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (1375) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجموع تجارت، </del>همچون غزل و رد پای <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گرگ، </del>شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه غزل) موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دهد </del>در تجارت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">به صورت معکوس </del>ناموفق بوده است. بیش‌تر صحنه‌های <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فیلم </del>در آلمان فیلمبرداری شده است.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>مسعود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کیمیایی]]، </ins>تولید سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1373ش</ins>. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سیزدهمین دوره‌ جشنواره‌ فیلم فجر|</ins>سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>حضور داشته است. کیمیایی در فیلم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>تجارت<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>که نقش اصلی‌اش را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>فرامرز قریبیان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>رد پای گرگ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (1375) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجموع، ''تجارت''، </ins>همچون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[غزل (فیلم)|''</ins>غزل<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'']] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>رد پای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گرگ''، </ins>شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>غزل<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>) موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دهد، </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>تجارت<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' در این کار </ins>ناموفق بوده است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بیش‌تر صحنه‌های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''تجارت'' </ins>در آلمان فیلمبرداری شده است.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زمان فیلم: 89 دقیقه  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زمان فیلم: 89 دقیقه  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;خلاصۀ داستان&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;خلاصۀ داستان&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مردی كه روزنامه‌نگار است، برای دیدار تنها فرزندش سیاوش، از آمریكا به آلمان می‌رود. پدر از جدایی همسرش می‌گوید و زندگی‌اش را پس از آن برای پسر بازگو می‌كند. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درضمن </del>درمی‌یابد سیاوش نیز در حال جدایی از همسرش است و برای <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هزینه‌ی </del>سقط جنین او دچار مشكل مالی شده است. دو مرد آلمانی كه نئونازی به نظر می‌رسند، به پدر و پسر حمله می‌كنند و كیف پدر را می‌ربایند. پدر زخمی می‌شود و پسر برای فراهم كردن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هزینه‌ی معالجه </del>او به هم‌كلاسی‌هایش رو می‌اندازد، اما نتیجه‌ای نمی‌گیرد. صاحب كارش در رستوران نیز به او پولی نمی‌دهد. تنها كسی كه باقی مانده، دوستش رضاست كه با مشورت پدرش، ویدئو و دوربین ویدئویی خانواده را می‌فروشد و پول به دست آمده را به سیاوش می‌دهد. پدر سیاوش، پس از معالجه به سراغ دو مرد آلمانی می‌رود و پس از مضروب كردن آنها كیفش را پس می‌گیرد. هنگام بازگشت به ایران، سیاوش نیز در فرودگاه به پدرش می‌پیوندد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مردی كه روزنامه‌نگار است، برای دیدار تنها فرزندش سیاوش، از آمریكا به آلمان می‌رود. پدر از جدایی همسرش می‌گوید و زندگی‌اش را پس از آن برای پسر بازگو می‌كند. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در ضمن </ins>درمی‌یابد سیاوش نیز در حال جدایی از همسرش است و برای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هزینۀ </ins>سقط جنین او دچار مشكل مالی شده است. دو مرد آلمانی كه نئونازی به نظر می‌رسند، به پدر و پسر حمله می‌كنند و كیف پدر را می‌ربایند. پدر زخمی می‌شود و پسر برای فراهم كردن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هزینۀ معالجۀ </ins>او به هم‌كلاسی‌هایش رو می‌اندازد، اما نتیجه‌ای نمی‌گیرد. صاحب كارش در رستوران نیز به او پولی نمی‌دهد. تنها كسی كه باقی مانده، دوستش رضاست كه با مشورت پدرش، ویدئو و دوربین ویدئویی خانواده را می‌فروشد و پول به دست آمده را به سیاوش می‌دهد. پدر سیاوش، پس از معالجه به سراغ دو مرد آلمانی می‌رود و پس از مضروب كردن آنها كیفش را پس می‌گیرد. هنگام بازگشت به ایران، سیاوش نیز در فرودگاه به پدرش می‌پیوندد.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">خط ۱۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده: مسعود كیمیایی  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده: مسعود كیمیایی  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تهیه­کننده</del>: مرتضی شایسته  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تهیه­‌کننده</ins>: مرتضی شایسته  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدیر فیلم­برداری: محمود کلاری  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدیر فیلم­برداری: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>محمود کلاری <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۳۰ش)|محمود کلاری]] </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوینگر: مهدی رجاییان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوینگر: مهدی رجاییان</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح چهره‌پردازی: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سید محسن </del>موسوی</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح چهره‌پردازی: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیدمحسن </ins>موسوی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسیقی</del>: بهرام سعیدی</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آهنگساز</ins>: بهرام سعیدی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار: محمود سماک‌باشی</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[محمود سماک‌ باشی|</ins>محمود سماک‌باشی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذاری و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میکس </del>صدا: روبیک منصوری</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذاری و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترکیب </ins>صدا: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>روبیک منصوری<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: فرامرز قریبیان؛ آرش یغمایی؛ كاترینا ولتر؛ كریستینا سیمون؛ جلال پیشواییان؛ كاتی انگلمن؛ تسرن مولر؛ پولاد كیمیایی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: فرامرز قریبیان؛ آرش یغمایی؛ كاترینا ولتر؛ كریستینا سیمون؛ جلال پیشواییان؛ كاتی انگلمن؛ تسرن مولر؛ پولاد كیمیایی</div></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010143318&oldid=prev 2022-11-12T07:56:27Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۲ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۵۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:2042166500.jpg|جایگزین=صحنه‌ای از فیلم|بندانگشتی|370x370پیکسل|صحنه‌ای از فیلم]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی مسعود کیمیایی، تولید سال 1373. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر حضور داشته است. کیمیایی در فیلم تجارت که نقش اصلی‌اش را فرامرز قریبیان بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست رد پای گرگ در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (1375) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در مجموع تجارت، همچون غزل و رد پای گرگ، شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه غزل) موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط دهد در تجارت به صورت معکوس ناموفق بوده است. بیش‌تر صحنه‌های فیلم در آلمان فیلمبرداری شده است.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی مسعود کیمیایی، تولید سال 1373. تجارت اولین فیلمی است که کیمیایی در خارج از ایران (آلمان) ساخته است. این فیلم در سیزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر حضور داشته است. کیمیایی در فیلم تجارت که نقش اصلی‌اش را فرامرز قریبیان بازی کرده، به مشکلات زندگی در مهاجرت می‌پردازد. این فیلم که در زمرۀ ضعیف‌ترین و نکوهش‌شده‌ترین آثار کیمیایی‌ست، پس از شکست رد پای گرگ در گیشه، ظاهراً به عنوان اثری تجاری بیش‌تر برای جبران شکست اثر پیشین ساخته شده است. کما این‌که فیلم در انتهای سال دوم اکرانش (1375) موفق شد جایگاه سومین فیلم پرفروش و پرمخاطب سال سینمای ایران را به خود اختصاص دهد. در این فیلم دیگر نه از قهرمان‌پروری معمول کیمیایی خبری است و نه از دیالوگ‌های درشت و معروف شخصیت‌های فیلم‌های او. در مجموع تجارت، همچون غزل و رد پای گرگ، شخصی‌ترین آثار کیمیایی و حدیث نفس اوست. کیمیایی هرچه‌قدر در دو فیلم پیشین (و خاصه غزل) موفق بوده دنیای شخصی‌اش را با دنیای جمعی ارتباط دهد در تجارت به صورت معکوس ناموفق بوده است. بیش‌تر صحنه‌های فیلم در آلمان فیلمبرداری شده است.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Reza rouzbahani