<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C</id>
	<title>ترقی، گلی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-19T09:44:41Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C&amp;diff=2010261194&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۳۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C&amp;diff=2010261194&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-29T17:31:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۳۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;ترقی در داستان‌هایش به توصیف شخصیت‌هایی می‌پردازد که در موقعیتی ناخواسته قرار گرفته‌اند. یادآوری خاطرات همراه با حسرت و اندوه دورۀ کودکی و شرح دشواری‌های زندگی در غربت، از دیگر درونمایه‌های آثار اوست. فیلم‌نامۀ فیلم &amp;#039;&amp;#039;[[درخت گلابی (فیلم)|درخت گلابی]]&amp;#039;&amp;#039; ([[مهرجویی، داریوش|داریوش مهرجویی]]- ۱۳۷۶ش) با اقتباس از داستان کوتاهی از گلی ترقی نوشته شده است. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;ترقی در داستان‌هایش به توصیف شخصیت‌هایی می‌پردازد که در موقعیتی ناخواسته قرار گرفته‌اند. یادآوری خاطرات همراه با حسرت و اندوه دورۀ کودکی و شرح دشواری‌های زندگی در غربت، از دیگر درونمایه‌های آثار اوست. فیلم‌نامۀ فیلم &amp;#039;&amp;#039;[[درخت گلابی (فیلم)|درخت گلابی]]&amp;#039;&amp;#039; ([[مهرجویی، داریوش|داریوش مهرجویی]]- ۱۳۷۶ش) با اقتباس از داستان کوتاهی از گلی ترقی نوشته شده است. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از آثارش: &amp;#039;&amp;#039;من هم چه‌گوارا هستم&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۴۸ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;خواب زمستانی&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۵۲ش، ترجمه به انگلیسی در ۱۳۷۳ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;خاطره‌های پراکنده&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۲ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;جایی دیگر&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۹ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;دو دنیا&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۸۱ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;عادت‌های غریب آقای الف در غربت&amp;#039;&amp;#039; (به زبان فرانسوی نیز ترجمه شده است)؛ &amp;#039;&amp;#039;فرصت دوباره&amp;#039;&amp;#039; (1393ش)؛ اتفاق (1393ش)؛ بازگشت (1397ش).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از آثارش: &amp;#039;&amp;#039;من هم چه‌گوارا هستم&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۴۸ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;خواب زمستانی&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۵۲ش، ترجمه به انگلیسی در ۱۳۷۳ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;خاطره‌های پراکنده&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۲ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;جایی دیگر&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۹ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;دو دنیا&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۸۱ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;عادت‌های غریب آقای الف در غربت&amp;#039;&amp;#039; (به زبان فرانسوی نیز ترجمه شده است)؛ &amp;#039;&amp;#039;فرصت دوباره&amp;#039;&amp;#039; (1393ش)؛ اتفاق (1393ش)؛ بازگشت (1397ش).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--14122100--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--14122100--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات فارسی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات فارسی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C&amp;diff=2010261191&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۳۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C&amp;diff=2010261191&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-29T17:31:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۳۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گلی ترقی (تهران 17 مهر ۱۳۱۸ش- )&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =گلی ترقی  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =گلی ترقی  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Goli Taraghi&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام اصلی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام اصلی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:14122100.jpg|جایگزین=گلی ترقی|بندانگشتی|گلی ترقی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:14122100.jpg|جایگزین=گلی ترقی|بندانگشتی|گلی ترقی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;داستان‌نویس ایرانی. تحصیلات دانشگاهی‌اش را در رشتۀ فلسفه در امریکا به‌ پایان رساند. پس از بازگشت به ایران (1960م) به‌‌ کار در سازمان برنامه و تدریس اسطوره‌شناسی در دانشگاه تهران پرداخت. در ۱۳۵۸ش به فرانسه مهاجرت کرد. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گلی ترقی (تهران 17 مهر ۱۳۱۸ش- ) (Goli Taraghi)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;p&amp;gt;داستان‌نویس ایرانی. تحصیلات دانشگاهی‌اش را در رشتۀ فلسفه در امریکا به‌ پایان رساند. پس از بازگشت به ایران (1960م) به‌‌ کار در سازمان برنامه و تدریس اسطوره‌شناسی در دانشگاه تهران پرداخت. در ۱۳۵۸ش به فرانسه مهاجرت کرد. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;ترقی در داستان‌هایش به توصیف شخصیت‌هایی می‌پردازد که در موقعیتی ناخواسته قرار گرفته‌اند. یادآوری خاطرات همراه با حسرت و اندوه دورۀ کودکی و شرح دشواری‌های زندگی در غربت، از دیگر درونمایه‌های آثار اوست. فیلم‌نامۀ فیلم &#039;&#039;[[درخت گلابی (فیلم)|درخت گلابی]]&#039;&#039; ([[مهرجویی، داریوش|داریوش مهرجویی]]- &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۷۶&lt;/del&gt;) با اقتباس از داستان کوتاهی از گلی ترقی نوشته شده است. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;ترقی در داستان‌هایش به توصیف شخصیت‌هایی می‌پردازد که در موقعیتی ناخواسته قرار گرفته‌اند. یادآوری خاطرات همراه با حسرت و اندوه دورۀ کودکی و شرح دشواری‌های زندگی در غربت، از دیگر درونمایه‌های آثار اوست. فیلم‌نامۀ فیلم &#039;&#039;[[درخت گلابی (فیلم)|درخت گلابی]]&#039;&#039; ([[مهرجویی، داریوش|داریوش مهرجویی]]- &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۷۶ش&lt;/ins&gt;) با اقتباس از داستان کوتاهی از گلی ترقی نوشته شده است. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;/del&gt;از آثارش: &#039;&#039;من هم چه‌گوارا هستم&#039;&#039; (۱۳۴۸ش)؛ &#039;&#039;خواب زمستانی&#039;&#039; (۱۳۵۲ش، ترجمه به انگلیسی در ۱۳۷۳ش)؛ &#039;&#039;خاطره‌های پراکنده&#039;&#039; (۱۳۷۲ش)؛ &#039;&#039;جایی دیگر&#039;&#039; (۱۳۷۹ش)؛ &#039;&#039;دو دنیا&#039;&#039; (۱۳۸۱ش)؛ &#039;&#039;عادت‌های غریب آقای الف در غربت&#039;&#039; (به زبان فرانسوی نیز ترجمه شده است)؛ &#039;&#039;فرصت دوباره &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(&lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1393&lt;/del&gt;)؛ اتفاق (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1393&lt;/del&gt;)؛ بازگشت (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1397&lt;/del&gt;).&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/p&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از آثارش: &#039;&#039;من هم چه‌گوارا هستم&#039;&#039; (۱۳۴۸ش)؛ &#039;&#039;خواب زمستانی&#039;&#039; (۱۳۵۲ش، ترجمه به انگلیسی در ۱۳۷۳ش)؛ &#039;&#039;خاطره‌های پراکنده&#039;&#039; (۱۳۷۲ش)؛ &#039;&#039;جایی دیگر&#039;&#039; (۱۳۷۹ش)؛ &#039;&#039;دو دنیا&#039;&#039; (۱۳۸۱ش)؛ &#039;&#039;عادت‌های غریب آقای الف در غربت&#039;&#039; (به زبان فرانسوی نیز ترجمه شده است)؛ &#039;&#039;فرصت دوباره&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(1393ش&lt;/ins&gt;)؛ اتفاق (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1393ش&lt;/ins&gt;)؛ بازگشت (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1397ش&lt;/ins&gt;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;!--14122100--&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--14122100--&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات فارسی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات فارسی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C&amp;diff=2010261190&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ ترقی، گلی (تهران ۱۳۱۸ش) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به ترقی، گلی منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C&amp;diff=2010261190&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-29T17:29:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B3%DB%B1%DB%B8%D8%B4)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;ترقی، گلی (تهران ۱۳۱۸ش) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;ترقی، گلی (تهران ۱۳۱۸ش)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C&quot; title=&quot;ترقی، گلی&quot;&gt;ترقی، گلی&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۲۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C&amp;diff=2010238743&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۵۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C&amp;diff=2010238743&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-20T05:50:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۵۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:14122100.jpg|جایگزین=گلی ترقی|بندانگشتی|گلی ترقی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:14122100.jpg|جایگزین=گلی ترقی|بندانگشتی|گلی ترقی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;داستان‌نویس ایرانی. تحصیلات دانشگاهی‌اش را در رشتۀ فلسفه در امریکا به‌ پایان رساند. پس از بازگشت به ایران (1960م) به‌‌ کار در سازمان برنامه و تدریس اسطوره‌شناسی در دانشگاه تهران پرداخت. در ۱۳۵۸ش به فرانسه مهاجرت کرد. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;داستان‌نویس ایرانی. تحصیلات دانشگاهی‌اش را در رشتۀ فلسفه در امریکا به‌ پایان رساند. پس از بازگشت به ایران (1960م) به‌‌ کار در سازمان برنامه و تدریس اسطوره‌شناسی در دانشگاه تهران پرداخت. در ۱۳۵۸ش به فرانسه مهاجرت کرد. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;ترقی در داستان‌هایش به توصیف شخصیت‌هایی می‌پردازد که در موقعیتی ناخواسته قرار گرفته‌اند. یادآوری خاطرات همراه با حسرت و اندوه دورۀ کودکی و شرح دشواری‌های زندگی در غربت، از دیگر درونمایه‌های آثار اوست. فیلم‌نامۀ فیلم &#039;&#039;[[درخت گلابی (فیلم)|درخت گلابی]]&#039;&#039; ([[داریوش مهرجویی]]- ۱۳۷۶) با اقتباس از داستان کوتاهی از گلی ترقی نوشته شده است. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;ترقی در داستان‌هایش به توصیف شخصیت‌هایی می‌پردازد که در موقعیتی ناخواسته قرار گرفته‌اند. یادآوری خاطرات همراه با حسرت و اندوه دورۀ کودکی و شرح دشواری‌های زندگی در غربت، از دیگر درونمایه‌های آثار اوست. فیلم‌نامۀ فیلم &#039;&#039;[[درخت گلابی (فیلم)|درخت گلابی]]&#039;&#039; ([[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مهرجویی، داریوش|&lt;/ins&gt;داریوش مهرجویی]]- ۱۳۷۶) با اقتباس از داستان کوتاهی از گلی ترقی نوشته شده است. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;از آثارش: &amp;#039;&amp;#039;من هم چه‌گوارا هستم&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۴۸ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;خواب زمستانی&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۵۲ش، ترجمه به انگلیسی در ۱۳۷۳ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;خاطره‌های پراکنده&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۲ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;جایی دیگر&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۹ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;دو دنیا&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۸۱ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;عادت‌های غریب آقای الف در غربت&amp;#039;&amp;#039; (به زبان فرانسوی نیز ترجمه شده است)؛ &amp;#039;&amp;#039;فرصت دوباره (&amp;#039;&amp;#039;1393)؛ اتفاق (1393)؛ بازگشت (1397).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;از آثارش: &amp;#039;&amp;#039;من هم چه‌گوارا هستم&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۴۸ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;خواب زمستانی&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۵۲ش، ترجمه به انگلیسی در ۱۳۷۳ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;خاطره‌های پراکنده&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۲ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;جایی دیگر&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۹ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;دو دنیا&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۸۱ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;عادت‌های غریب آقای الف در غربت&amp;#039;&amp;#039; (به زبان فرانسوی نیز ترجمه شده است)؛ &amp;#039;&amp;#039;فرصت دوباره (&amp;#039;&amp;#039;1393)؛ اتفاق (1393)؛ بازگشت (1397).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C&amp;diff=2010093470&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۲۹ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۴۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%DB%8C&amp;diff=2010093470&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-29T09:44:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
گلی ترقی (تهران 17 مهر ۱۳۱۸ش- )&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =گلی ترقی &lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=تهران 17 مهر ۱۳۱۸ش&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=ایرانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=ایران- فرانسه&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=فلسفه در امریکا&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =داستان‌نویس&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =من هم چه‌گوارا هستم (۱۳۴۸ش)؛ خواب زمستانی (۱۳۵۲ش، ترجمه به انگلیسی در ۱۳۷۳ش)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات فارسی&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:14122100.jpg|جایگزین=گلی ترقی|بندانگشتی|گلی ترقی]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;داستان‌نویس ایرانی. تحصیلات دانشگاهی‌اش را در رشتۀ فلسفه در امریکا به‌ پایان رساند. پس از بازگشت به ایران (1960م) به‌‌ کار در سازمان برنامه و تدریس اسطوره‌شناسی در دانشگاه تهران پرداخت. در ۱۳۵۸ش به فرانسه مهاجرت کرد. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;ترقی در داستان‌هایش به توصیف شخصیت‌هایی می‌پردازد که در موقعیتی ناخواسته قرار گرفته‌اند. یادآوری خاطرات همراه با حسرت و اندوه دورۀ کودکی و شرح دشواری‌های زندگی در غربت، از دیگر درونمایه‌های آثار اوست. فیلم‌نامۀ فیلم &amp;#039;&amp;#039;[[درخت گلابی (فیلم)|درخت گلابی]]&amp;#039;&amp;#039; ([[داریوش مهرجویی]]- ۱۳۷۶) با اقتباس از داستان کوتاهی از گلی ترقی نوشته شده است. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;از آثارش: &amp;#039;&amp;#039;من هم چه‌گوارا هستم&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۴۸ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;خواب زمستانی&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۵۲ش، ترجمه به انگلیسی در ۱۳۷۳ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;خاطره‌های پراکنده&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۲ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;جایی دیگر&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۷۹ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;دو دنیا&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۸۱ش)؛ &amp;#039;&amp;#039;عادت‌های غریب آقای الف در غربت&amp;#039;&amp;#039; (به زبان فرانسوی نیز ترجمه شده است)؛ &amp;#039;&amp;#039;فرصت دوباره (&amp;#039;&amp;#039;1393)؛ اتفاق (1393)؛ بازگشت (1397).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--14122100--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات فارسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>