https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1 2026-05-20T07:50:56Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1&diff=2010057821&oldid=prev 2019-09-18T06:14:07Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> تروبادور (troubadour)<br /> <br /> شاعر ـ موسیقی‌دان اهل پرووانس&lt;ref&gt;Provence&lt;/ref&gt;&amp;nbsp;و جنوب فرانسه در قرن‌های ۱۲ و ۱۳م. تروبادورها سرمنشأ نوعی شعر تغزلی بودند که به بازگو&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;کردن مضمون&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های مربوط به عشق درباری و پرداختن تصویری آرمانی از زنان و ستایش آرمان&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های سلحشوری و جوانمردی آن دوران اختصاص داشت. از موسیقی آنان، که به&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;صورت شفاهی انتقال می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;یافت، چندان نشانی در دست نیست. ازجمله تروبادورها عبارت&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;اند از برتران دو بورن&lt;ref&gt;Bertran de Born&lt;/ref&gt;&amp;nbsp;(ح ۱۱۴۰ـ۱۲۱۵)، که دانته&lt;ref&gt;Dante&lt;/ref&gt;&amp;nbsp;از او نام برده است، آرنو دانیِّل&lt;ref&gt;Arnaut Daniel&lt;/ref&gt;، و برنار دو وانتادور&lt;ref&gt;Bernard de Ventadour&lt;/ref&gt;. ترووِرها نیز طبقۀ مشابهی از شاعر ـ موسیقی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;دانان بودند که در همان دوران در شمال فرانسه و انگلستان فعالیت می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;کردند. سنت تروبادوری با مینه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;زینگرهای آلمانی همگام بود. شعرهای تروبادورها معمولاً پوئِزی کورتواز&lt;ref&gt;poésies courtoises&lt;/ref&gt;&amp;nbsp;(شعرهای درباری، بیشتر ترانه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های عاشقانه، و در کنارشان اشعار هجوآمیز و سبک&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های دیگر) بودند، اما ترووِرها بیشتر از شانسون آ پرسوناژ&lt;ref&gt;chansons à personnages&lt;/ref&gt;&amp;nbsp;(ترانه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های روایی) استفاده می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;کردند. تروبادورها شعرهای&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;شان را خود می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;سرودند و احتمالاً ملودی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;ها را نیز خود می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;ساختند؛ حدود ۲۵۰۰ ترانۀ تروبادوری از آنان برجا مانده، که ملودی ۲۸۰ قطعه معلوم و مشخص است. حدود ۲هزار شعر نیز از تروورها باقی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;مانده است، که بیشترشان با موسیقی همراه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;اند. ملودی این آثار با نت&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نویسی&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;ای نوشته شده است که فقط زیرایی نت&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;ها را نشان &#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;دهد. ریتم آن&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;ها یا به حافظه سپرده و یا از روی وزن شعر تعیین می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;شد، مسئله&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;ای که هنوز پاسخی قطعی نیافته است. طبق باور همگان این ترانه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;ها با سازهای نوع چنگ یا لوت، توسط خود تروبادورها و تروورها یا ملازمان&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;شان همراهی می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;شده&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;اند، زیرا بیشتر تروبادورها اشراف&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;زادگانی بودند که در دربارها و خانه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های اشرافی هنرنمایی می&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;کردند.&lt;br/&gt; &lt;!--14135000--&gt;<br /> <br /> &amp;nbsp;<br /> <br /> ----<br /> <br /> [[Category:ادبیات غرب]] [[Category:مفاهیم، رویدادها، اصطلاحات، عناصر]]</div>

Nazanin