<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85_%28%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B1%29</id>
	<title>تونسی، محمود بایرام (اسکندریه ۱۸۹۳ـ۱۹۶۱) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85_%28%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B1%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85_(%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B1)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-17T18:35:15Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85_(%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B1)&amp;diff=1201241&amp;oldid=prev</id>
		<title>DaneshGostar: جایگزینی متن - &#039;\\1&#039; به &#039;&lt;!--1&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85_(%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B1)&amp;diff=1201241&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;\\1&amp;#039; به &amp;#039;&amp;lt;!--1&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
تونِسی، محمود بایْرام (اسکندریه ۱۸۹۳ـ۱۹۶۱)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =محمود بایرام تونسی&lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=اسکندریه ۱۸۹۳م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۶۱م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=مصری تونسی تبار&lt;br /&gt;
|محل زندگی=تونس، فرانسه و سوریه &lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =شاعر و نویسنده&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =جایزه دولتی ادبیات&lt;br /&gt;
|آثار =&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات عرب&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;p&amp;gt;شاعر و نویسندۀ تونسی‌تبار مصری. سروده‌های او به گویش محاوره‌ای مصری و تونسی در سراسر جهان عرب، دهان به دهان می‌گردد. کار ادبی او با چاپ شعرهای انتقادیِ اجتماعی ـ سیاسی در روزنامه‌های &amp;#039;&amp;#039;النجاح&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;الاهالی&amp;#039;&amp;#039; آغاز شد (اسکندریه، ۱۹۱۶). در سال پرآشوب ۱۹۱۹، روزنامه‌های فکاهی &amp;#039;&amp;#039;المِسَلَّه&amp;#039;&amp;#039; و&amp;#039;&amp;#039; الخاذوق&amp;#039;&amp;#039; را منتشر کرد که به‌زودی این نشریه‌ها تعطیل و خود وی از مصر اخراج شد. مدت نوزده سال در تونس و فرانسه و سوریه زیست. در فرانسه کارگر روزمزد بود. خاطرات این دوره را در داستان‌های کوتاه و مقالاتش منعکس کرده است. شعرهای این دوره‌اش را نیز در روزنامۀ &amp;#039;&amp;#039;الشباب&amp;#039;&amp;#039; و مجلۀ &amp;#039;&amp;#039;الفنون&amp;#039;&amp;#039; قاهره به‌چاپ می‌رساند. مقامات هجایی او نقش روحانیون را در زندگی روزمرۀ مصر می‌کاود. در دهۀ ۱۹۳۰ با چند نشریۀ تونسی همکاری داشت و &amp;#039;&amp;#039;الشباب&amp;#039;&amp;#039; را بنیاد گذاشت که این‌بار نیز به بسته‌شدن نشریه و تبعید خود او به سوریه انجامید. مخفیانه به مصر رفت و سرانجام پس از انقلاب افسران آزاد، تابعیت مصری گرفت و چند ماه قبل از مرگش، جایزۀ دولتی ادبیات به او اعطا شد. در دو دهۀ واپسین زندگی گه‌گاه شعر می‌سرود و برای ام‌کلثوم، خوانندۀ بزرگ مصری، تصنیف می‌ساخت. نمایش‌نامه‌های رادیویی و فیلم‌نامه هم می‌نوشت. کلیات آثارش در ۱۹۷۴ به کوشش رشدی صالح چاپ شد. بایرام تونسی &amp;#039;&amp;#039;زَجَل&amp;#039;&amp;#039; مصری را به سطحی هنری ارتقا داد و بر نسل انقلابی شاعران بعد از خود، از قبیل فؤاد حداد، تأثیر گذاشت.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--14276600--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات عرب]]&lt;br /&gt;
[[رده:(ادبیات عرب)آثار و اشخاص]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DaneshGostar</name></author>
	</entry>
</feed>