https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8_%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82 2026-04-04T06:38:45Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8_%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82&diff=2010256822&oldid=prev 2025-08-12T05:35:31Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۲ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۳۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">خط ۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نخستین فیلم بلند سینمایی [[نادری، امیر|امیر نادری]] و از اولین فیلم‌های موج نوی سینمای ایران. نادری به عنوان نویسنده و کارگردان این اثر را در سال 1350 تولید کرده است. موسیقی خداحافظ رفیق را [[منفردزاده، اسفندیار|اسفندیار منفردزاده]] ساخت و اولین اجرای ترانه‌ی «جمعه» (شهیار قنبری) با صدای [[مهراد، فرهاد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۲ـ پاریس ۱۳۸۱ ش)</del>|فرهاد]] در این فیلم استفاده شد. فیلمبرداری و تدوین خداحافظ رفیق نیز به عهده‌ی [[زرین دست، علیرضا|علیرضا زرین‌دست]] بوده است. خداحافظ رفیق با ‌وجود برخی اشکالات مانند به رخ‌کشیدن بیش از ‌حد دوربین و کشدار بودن بعضی از صحنه‌ها که به پرسه‌زدن آدم‌های محوری در سطح شهر می‌پردازد و شخصیت‌پردازی نسبتا ضعیف، بیش از همه به جسارت‌های کارگردانش شناخته می‌شود. فیلم بر اساس داستان واقعی و منتشر شده در روزنامه‌ها درباره‌ی سرقت از یک طلافروشی ساخته شد و [[سعید راد]] را که یک بولینگ‌باز مشهور بود به سینما معرفی کرد. خداحافظ رفیق تحت تاثیر آثار نوآر، تلخ و گزنده و اصولا روایت یک شکست بود. خود نادری گفته بود که آن سال‌ها عاشق سینمای نوآر بوده و این فیلم هم محصول همان دوره است. فیلم فروش فوق‌العاده‌ای نداشت، اما ذوق و قریحه‌ی نادری در فیلم‌سازی را نشان داد.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نخستین فیلم بلند سینمایی [[نادری، امیر|امیر نادری]] و از اولین فیلم‌های موج نوی سینمای ایران. نادری به عنوان نویسنده و کارگردان این اثر را در سال 1350 تولید کرده است. موسیقی خداحافظ رفیق را [[منفردزاده، اسفندیار|اسفندیار منفردزاده]] ساخت و اولین اجرای ترانه‌ی «جمعه» (شهیار قنبری) با صدای [[مهراد، فرهاد|فرهاد]] در این فیلم استفاده شد. فیلمبرداری و تدوین خداحافظ رفیق نیز به عهده‌ی [[زرین دست، علیرضا|علیرضا زرین‌دست]] بوده است. خداحافظ رفیق با ‌وجود برخی اشکالات مانند به رخ‌کشیدن بیش از ‌حد دوربین و کشدار بودن بعضی از صحنه‌ها که به پرسه‌زدن آدم‌های محوری در سطح شهر می‌پردازد و شخصیت‌پردازی نسبتا ضعیف، بیش از همه به جسارت‌های کارگردانش شناخته می‌شود. فیلم بر اساس داستان واقعی و منتشر شده در روزنامه‌ها درباره‌ی سرقت از یک طلافروشی ساخته شد و [[سعید راد]] را که یک بولینگ‌باز مشهور بود به سینما معرفی کرد. خداحافظ رفیق تحت تاثیر آثار نوآر، تلخ و گزنده و اصولا روایت یک شکست بود. خود نادری گفته بود که آن سال‌ها عاشق سینمای نوآر بوده و این فیلم هم محصول همان دوره است. فیلم فروش فوق‌العاده‌ای نداشت، اما ذوق و قریحه‌ی نادری در فیلم‌سازی را نشان داد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8_%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82&diff=2010255842&oldid=prev 2025-08-09T06:44:26Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">خط ۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نخستین فیلم بلند سینمایی [[نادری، امیر|امیر نادری]] و از اولین فیلم‌های موج نوی سینمای ایران. نادری به عنوان نویسنده و کارگردان این اثر را در سال 1350 تولید کرده است. موسیقی خداحافظ رفیق را [[منفردزاده، اسفندیار|اسفندیار منفردزاده]] ساخت و اولین اجرای ترانه‌ی «جمعه» (شهیار قنبری) با صدای [[مهراد، فرهاد (تهران ۱۳۲۲ـ پاریس ۱۳۸۱ ش)|فرهاد]] در این فیلم استفاده شد. فیلمبرداری و تدوین خداحافظ رفیق نیز به عهده‌ی [[زرین دست، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علی رضا (تبریز ۱۳۲۴ش - )</del>|علیرضا زرین‌دست]] بوده است. خداحافظ رفیق با ‌وجود برخی اشکالات مانند به رخ‌کشیدن بیش از ‌حد دوربین و کشدار بودن بعضی از صحنه‌ها که به پرسه‌زدن آدم‌های محوری در سطح شهر می‌پردازد و شخصیت‌پردازی نسبتا ضعیف، بیش از همه به جسارت‌های کارگردانش شناخته می‌شود. فیلم بر اساس داستان واقعی و منتشر شده در روزنامه‌ها درباره‌ی سرقت از یک طلافروشی ساخته شد و [[سعید راد]] را که یک بولینگ‌باز مشهور بود به سینما معرفی کرد. خداحافظ رفیق تحت تاثیر آثار نوآر، تلخ و گزنده و اصولا روایت یک شکست بود. خود نادری گفته بود که آن سال‌ها عاشق سینمای نوآر بوده و این فیلم هم محصول همان دوره است. فیلم فروش فوق‌العاده‌ای نداشت، اما ذوق و قریحه‌ی نادری در فیلم‌سازی را نشان داد.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نخستین فیلم بلند سینمایی [[نادری، امیر|امیر نادری]] و از اولین فیلم‌های موج نوی سینمای ایران. نادری به عنوان نویسنده و کارگردان این اثر را در سال 1350 تولید کرده است. موسیقی خداحافظ رفیق را [[منفردزاده، اسفندیار|اسفندیار منفردزاده]] ساخت و اولین اجرای ترانه‌ی «جمعه» (شهیار قنبری) با صدای [[مهراد، فرهاد (تهران ۱۳۲۲ـ پاریس ۱۳۸۱ ش)|فرهاد]] در این فیلم استفاده شد. فیلمبرداری و تدوین خداحافظ رفیق نیز به عهده‌ی [[زرین دست، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علیرضا</ins>|علیرضا زرین‌دست]] بوده است. خداحافظ رفیق با ‌وجود برخی اشکالات مانند به رخ‌کشیدن بیش از ‌حد دوربین و کشدار بودن بعضی از صحنه‌ها که به پرسه‌زدن آدم‌های محوری در سطح شهر می‌پردازد و شخصیت‌پردازی نسبتا ضعیف، بیش از همه به جسارت‌های کارگردانش شناخته می‌شود. فیلم بر اساس داستان واقعی و منتشر شده در روزنامه‌ها درباره‌ی سرقت از یک طلافروشی ساخته شد و [[سعید راد]] را که یک بولینگ‌باز مشهور بود به سینما معرفی کرد. خداحافظ رفیق تحت تاثیر آثار نوآر، تلخ و گزنده و اصولا روایت یک شکست بود. خود نادری گفته بود که آن سال‌ها عاشق سینمای نوآر بوده و این فیلم هم محصول همان دوره است. فیلم فروش فوق‌العاده‌ای نداشت، اما ذوق و قریحه‌ی نادری در فیلم‌سازی را نشان داد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">خط ۱۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده: امیر نادری؛ ناصر نویدر</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده: امیر نادری؛ ناصر نویدر</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم‌بردار: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[زرین دست، علی رضا (تبریز ۱۳۲۴ش - )|</del>علیرضا زرین دست<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم‌بردار: علیرضا زرین دست</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوین: علیرضا زرین دست</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوین: علیرضا زرین دست</div></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8_%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82&diff=2010242791&oldid=prev 2025-05-31T18:09:36Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۰۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">خط ۲۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوین: علیرضا زرین دست</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوین: علیرضا زرین دست</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[سعید راد]]؛ [[هاشمی، زکریا|زکریا هاشمی]]؛ سوسن سرمدی (وجستا)؛ [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جلال پیشواییان|</del>جلال پیشوائیان]]؛ ایرن</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[سعید راد]]؛ [[هاشمی، زکریا|زکریا هاشمی]]؛ سوسن سرمدی (وجستا)؛ [[جلال پیشوائیان]]؛ ایرن</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>موسیقی: اسفندیار منفردزاده</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>موسیقی: اسفندیار منفردزاده</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8_%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82&diff=2010241987&oldid=prev 2025-05-29T17:11:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۱۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">خط ۲۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوین: علیرضا زرین دست</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوین: علیرضا زرین دست</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[سعید راد]]؛ [[هاشمی، زکریا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(شهرری ۱۳۱۵ش)</del>|زکریا هاشمی]]؛ سوسن سرمدی (وجستا)؛ [[جلال پیشواییان|جلال پیشوائیان]]؛ ایرن</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[سعید راد]]؛ [[هاشمی، زکریا|زکریا هاشمی]]؛ سوسن سرمدی (وجستا)؛ [[جلال پیشواییان|جلال پیشوائیان]]؛ ایرن</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>موسیقی: اسفندیار منفردزاده</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>موسیقی: اسفندیار منفردزاده</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8_%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82&diff=2010238549&oldid=prev 2025-05-19T08:18:26Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۱۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">خط ۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نخستین فیلم بلند سینمایی [[نادری، امیر|امیر نادری]] و از اولین فیلم‌های موج نوی سینمای ایران. نادری به عنوان نویسنده و کارگردان این اثر را در سال 1350 تولید کرده است. موسیقی خداحافظ رفیق را [[منفردزاده، اسفندیار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(۱۳۱۹ش - )</del>|اسفندیار منفردزاده]] ساخت و اولین اجرای ترانه‌ی «جمعه» (شهیار قنبری) با صدای [[مهراد، فرهاد (تهران ۱۳۲۲ـ پاریس ۱۳۸۱ ش)|فرهاد]] در این فیلم استفاده شد. فیلمبرداری و تدوین خداحافظ رفیق نیز به عهده‌ی [[زرین دست، علی رضا (تبریز ۱۳۲۴ش - )|علیرضا زرین‌دست]] بوده است. خداحافظ رفیق با ‌وجود برخی اشکالات مانند به رخ‌کشیدن بیش از ‌حد دوربین و کشدار بودن بعضی از صحنه‌ها که به پرسه‌زدن آدم‌های محوری در سطح شهر می‌پردازد و شخصیت‌پردازی نسبتا ضعیف، بیش از همه به جسارت‌های کارگردانش شناخته می‌شود. فیلم بر اساس داستان واقعی و منتشر شده در روزنامه‌ها درباره‌ی سرقت از یک طلافروشی ساخته شد و [[سعید راد]] را که یک بولینگ‌باز مشهور بود به سینما معرفی کرد. خداحافظ رفیق تحت تاثیر آثار نوآر، تلخ و گزنده و اصولا روایت یک شکست بود. خود نادری گفته بود که آن سال‌ها عاشق سینمای نوآر بوده و این فیلم هم محصول همان دوره است. فیلم فروش فوق‌العاده‌ای نداشت، اما ذوق و قریحه‌ی نادری در فیلم‌سازی را نشان داد.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نخستین فیلم بلند سینمایی [[نادری، امیر|امیر نادری]] و از اولین فیلم‌های موج نوی سینمای ایران. نادری به عنوان نویسنده و کارگردان این اثر را در سال 1350 تولید کرده است. موسیقی خداحافظ رفیق را [[منفردزاده، اسفندیار|اسفندیار منفردزاده]] ساخت و اولین اجرای ترانه‌ی «جمعه» (شهیار قنبری) با صدای [[مهراد، فرهاد (تهران ۱۳۲۲ـ پاریس ۱۳۸۱ ش)|فرهاد]] در این فیلم استفاده شد. فیلمبرداری و تدوین خداحافظ رفیق نیز به عهده‌ی [[زرین دست، علی رضا (تبریز ۱۳۲۴ش - )|علیرضا زرین‌دست]] بوده است. خداحافظ رفیق با ‌وجود برخی اشکالات مانند به رخ‌کشیدن بیش از ‌حد دوربین و کشدار بودن بعضی از صحنه‌ها که به پرسه‌زدن آدم‌های محوری در سطح شهر می‌پردازد و شخصیت‌پردازی نسبتا ضعیف، بیش از همه به جسارت‌های کارگردانش شناخته می‌شود. فیلم بر اساس داستان واقعی و منتشر شده در روزنامه‌ها درباره‌ی سرقت از یک طلافروشی ساخته شد و [[سعید راد]] را که یک بولینگ‌باز مشهور بود به سینما معرفی کرد. خداحافظ رفیق تحت تاثیر آثار نوآر، تلخ و گزنده و اصولا روایت یک شکست بود. خود نادری گفته بود که آن سال‌ها عاشق سینمای نوآر بوده و این فیلم هم محصول همان دوره است. فیلم فروش فوق‌العاده‌ای نداشت، اما ذوق و قریحه‌ی نادری در فیلم‌سازی را نشان داد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">خط ۱۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده: امیر نادری؛ ناصر نویدر</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده: امیر نادری؛ ناصر نویدر</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم‌بردار: علیرضا زرین دست</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم‌بردار: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[زرین دست، علی رضا (تبریز ۱۳۲۴ش - )|</ins>علیرضا زرین دست<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوین: علیرضا زرین دست</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوین: علیرضا زرین دست</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: سعید <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">راد؛ </del>زکریا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هاشمی؛ </del>سوسن سرمدی (وجستا)؛ جلال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیشوائیان؛ </del>ایرن</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>سعید <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">راد]]؛ [[هاشمی، زکریا (شهرری ۱۳۱۵ش)|</ins>زکریا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هاشمی]]؛ </ins>سوسن سرمدی (وجستا)؛ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>جلال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیشواییان|جلال پیشوائیان]]؛ </ins>ایرن</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>موسیقی: اسفندیار منفردزاده</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>موسیقی: اسفندیار منفردزاده</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>خواننده: فرهاد مهراد</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>خواننده: فرهاد مهراد</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8_%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82&diff=2010235029&oldid=prev 2025-05-06T09:01:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۰۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">خط ۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نخستین فیلم بلند سینمایی [[امیر نادری]] و از اولین فیلم‌های موج نوی سینمای ایران. نادری به عنوان نویسنده و کارگردان این اثر را در سال 1350 تولید کرده است. موسیقی خداحافظ رفیق را [[اسفندیار منفردزاده]] ساخت و اولین اجرای ترانه‌ی «جمعه» (شهیار قنبری) با صدای [[فرهاد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهراد</del>|فرهاد]] در این فیلم استفاده شد. فیلمبرداری و تدوین خداحافظ رفیق نیز به عهده‌ی [[علی رضا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زرین دست</del>|علیرضا زرین‌دست]] بوده است. خداحافظ رفیق با ‌وجود برخی اشکالات مانند به رخ‌کشیدن بیش از ‌حد دوربین و کشدار بودن بعضی از صحنه‌ها که به پرسه‌زدن آدم‌های محوری در سطح شهر می‌پردازد و شخصیت‌پردازی نسبتا ضعیف، بیش از همه به جسارت‌های کارگردانش شناخته می‌شود. فیلم بر اساس داستان واقعی و منتشر شده در روزنامه‌ها درباره‌ی سرقت از یک طلافروشی ساخته شد و [[سعید راد]] را که یک بولینگ‌باز مشهور بود به سینما معرفی کرد. خداحافظ رفیق تحت تاثیر آثار نوآر، تلخ و گزنده و اصولا روایت یک شکست بود. خود نادری گفته بود که آن سال‌ها عاشق سینمای نوآر بوده و این فیلم هم محصول همان دوره است. فیلم فروش فوق‌العاده‌ای نداشت، اما ذوق و قریحه‌ی نادری در فیلم‌سازی را نشان داد.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نخستین فیلم بلند سینمایی [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نادری، امیر|</ins>امیر نادری]] و از اولین فیلم‌های موج نوی سینمای ایران. نادری به عنوان نویسنده و کارگردان این اثر را در سال 1350 تولید کرده است. موسیقی خداحافظ رفیق را [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">منفردزاده، اسفندیار (۱۳۱۹ش - )|</ins>اسفندیار منفردزاده]] ساخت و اولین اجرای ترانه‌ی «جمعه» (شهیار قنبری) با صدای [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهراد، </ins>فرهاد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۲ـ پاریس ۱۳۸۱ ش)</ins>|فرهاد]] در این فیلم استفاده شد. فیلمبرداری و تدوین خداحافظ رفیق نیز به عهده‌ی [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زرین دست، </ins>علی رضا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تبریز ۱۳۲۴ش - )</ins>|علیرضا زرین‌دست]] بوده است. خداحافظ رفیق با ‌وجود برخی اشکالات مانند به رخ‌کشیدن بیش از ‌حد دوربین و کشدار بودن بعضی از صحنه‌ها که به پرسه‌زدن آدم‌های محوری در سطح شهر می‌پردازد و شخصیت‌پردازی نسبتا ضعیف، بیش از همه به جسارت‌های کارگردانش شناخته می‌شود. فیلم بر اساس داستان واقعی و منتشر شده در روزنامه‌ها درباره‌ی سرقت از یک طلافروشی ساخته شد و [[سعید راد]] را که یک بولینگ‌باز مشهور بود به سینما معرفی کرد. خداحافظ رفیق تحت تاثیر آثار نوآر، تلخ و گزنده و اصولا روایت یک شکست بود. خود نادری گفته بود که آن سال‌ها عاشق سینمای نوآر بوده و این فیلم هم محصول همان دوره است. فیلم فروش فوق‌العاده‌ای نداشت، اما ذوق و قریحه‌ی نادری در فیلم‌سازی را نشان داد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8_%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82&diff=2010152616&oldid=prev 2023-09-17T08:04:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۷ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۰۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042152309.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|پوستر فیلم]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042152309.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|پوستر فیلم]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>خداحافظ رفیق</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>خداحافظ رفیق <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">  Goodbye Friend</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8_%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82&diff=2010081741&oldid=prev 2020-07-14T07:46:22Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>[[پرونده:2042152309.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|پوستر فیلم]]<br /> خداحافظ رفیق<br /> <br /> <br /> نخستین فیلم بلند سینمایی [[امیر نادری]] و از اولین فیلم‌های موج نوی سینمای ایران. نادری به عنوان نویسنده و کارگردان این اثر را در سال 1350 تولید کرده است. موسیقی خداحافظ رفیق را [[اسفندیار منفردزاده]] ساخت و اولین اجرای ترانه‌ی «جمعه» (شهیار قنبری) با صدای [[فرهاد مهراد|فرهاد]] در این فیلم استفاده شد. فیلمبرداری و تدوین خداحافظ رفیق نیز به عهده‌ی [[علی رضا زرین دست|علیرضا زرین‌دست]] بوده است. خداحافظ رفیق با ‌وجود برخی اشکالات مانند به رخ‌کشیدن بیش از ‌حد دوربین و کشدار بودن بعضی از صحنه‌ها که به پرسه‌زدن آدم‌های محوری در سطح شهر می‌پردازد و شخصیت‌پردازی نسبتا ضعیف، بیش از همه به جسارت‌های کارگردانش شناخته می‌شود. فیلم بر اساس داستان واقعی و منتشر شده در روزنامه‌ها درباره‌ی سرقت از یک طلافروشی ساخته شد و [[سعید راد]] را که یک بولینگ‌باز مشهور بود به سینما معرفی کرد. خداحافظ رفیق تحت تاثیر آثار نوآر، تلخ و گزنده و اصولا روایت یک شکست بود. خود نادری گفته بود که آن سال‌ها عاشق سینمای نوآر بوده و این فیلم هم محصول همان دوره است. فیلم فروش فوق‌العاده‌ای نداشت، اما ذوق و قریحه‌ی نادری در فیلم‌سازی را نشان داد. <br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;خلاصه‌ی [http://www.sourehcinema.com/Title/FullOutline.aspx?FilmId=138109130624&amp;IsTowLine=False داستان]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ناصر جوانی هفت‌خط و مارگزیده ‌است که می‌داند دوران بازنشستگی‌اش نزدیک است. به همین دلیل می‌خواهد آخرین دزدیش را کرده و بعد از این کار کناره گرفته و با شیرین زندگی کند. او با جلال و خسرو به سرقت از یک جواهرفروشی دست می‌زند. خسرو پس از سرقت طی فرصتی تصمیم می‌گیرد جواهرات را به تنهایی تصاحب کند. جلال و ناصر، خسرو را پیدا کرده و جواهرات را از او می‌گیرند. بعد ناصر، جلال را که قصد ربودن جواهرات را کرده می‌کشد و قصد دارد با ترن فرار کند که خسرو سر می‌رسد و هر دو در مبارزه با هم کشته می‌شوند.<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;عوامل فیلم&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> کارگردان: امیر نادری<br /> <br /> تهیه‌کننده: عباس شباویز؛ باربد طاهری<br /> <br /> نویسنده: امیر نادری؛ ناصر نویدر<br /> <br /> فیلم‌بردار: علیرضا زرین دست<br /> <br /> تدوین: علیرضا زرین دست<br /> <br /> بازیگران: سعید راد؛ زکریا هاشمی؛ سوسن سرمدی (وجستا)؛ جلال پیشوائیان؛ ایرن<br /> <br /> موسیقی: اسفندیار منفردزاده<br /> <br /> خواننده: فرهاد مهراد<br /> ----<br /> <br /> <br /> [http://www.sourehcinema.com/Title/FullOutline.aspx?FilmId=138109130624&amp;IsTowLine=False sourehcinema]<br /> &lt;br /&gt;<br /> [[رده:سینما]]<br /> [[رده:ایران - آثار و رویدادها]]</div>

Reza rouzbahani