<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AE%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%28%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B1%D8%B4%29</id>
	<title>خیرخواه، حسین (۱۲۸۸ـ۱۳۴۱ش) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AE%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%28%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B1%D8%B4%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B1%D8%B4)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-18T12:20:59Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B1%D8%B4)&amp;diff=2010240902&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۰۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B1%D8%B4)&amp;diff=2010240902&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-25T21:04:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۰۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:19117600.jpg|جایگزین=حسین خیرخواه (سمت راست تصویر) در نمایشی از عبدالحسین نوشین در کنار مصطفی اسکویی و لرتا|بندانگشتی|حسین خیرخواه (سمت راست تصویر) در نمایشی از [[عبدالحسین نوشین]] در کنار [[مصطفی اسکویی]] و [[لرتا]]]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:19117600.jpg|جایگزین=حسین خیرخواه (سمت راست تصویر) در نمایشی از عبدالحسین نوشین در کنار مصطفی اسکویی و لرتا|بندانگشتی|حسین خیرخواه (سمت راست تصویر) در نمایشی از [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نوشین، عبدالحسین (۱۲۸۴ـ۱۳۵۰ش)|&lt;/ins&gt;عبدالحسین نوشین]] در کنار [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسکویی، مصطفی (تهران ۱۳۰۲ـ همان جا ۱۳۸۴ش)|&lt;/ins&gt;مصطفی اسکویی]] و [[لرتا]]]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر و کارگردان ایرانی تئاتر. گرایش‌های سیاسی چپ داشت و از ۱۳۰۶ با گروه [[عبدالحسین نوشین]] و [[لرتا|لُرتا هایراپتیان]] همکاری می‌کرد. بعدها با کانون صنعتی، [[تئاتر فرهنگ]]، [[تئاتر فردوسی]]، [[تئاتر سعدی]] و تئاتر آناهیتا همکاری کرد و در دهه‌های ۱۳۲۰ و ۱۳۳۰ با نقش‌آفرینی و کارگردانی نمایش‌های &#039;&#039;میرزاکمال‌الدین (تارتوف)&#039;&#039;، &#039;&#039;دختر شکلات‌فروش&#039;&#039;، &#039;&#039;وکیل زبردست&#039;&#039; هر سه اثر [[مولیر]]، &#039;&#039;تاجر ونیزی&#039;&#039; اثر [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|ویلیام شکسپیر]]، &#039;&#039;روسپی بزرگوار&#039;&#039; از [[سارتر، ژان پل (۱۹۰۵ـ۱۹۸۰)|ژان پل سارتر]]،&#039;&#039; ولپن&#039;&#039; اثر [[بن جانسون]]، و &#039;&#039;[[اوژنی گرانده]]&#039;&#039; نوشتۀ انوره دو بالزاک، در پیشرفت تئاتر اروپایی در ایران سهم عمده‌ای داشت. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر و کارگردان ایرانی تئاتر. گرایش‌های سیاسی چپ داشت و از ۱۳۰۶ با گروه [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نوشین، عبدالحسین (۱۲۸۴ـ۱۳۵۰ش)|&lt;/ins&gt;عبدالحسین نوشین]] و [[لرتا|لُرتا هایراپتیان]] همکاری می‌کرد. بعدها با کانون صنعتی، [[تئاتر فرهنگ]]، [[تئاتر فردوسی]]، [[تئاتر سعدی]] و تئاتر آناهیتا همکاری کرد و در دهه‌های ۱۳۲۰ و ۱۳۳۰ با نقش‌آفرینی و کارگردانی نمایش‌های &#039;&#039;میرزاکمال‌الدین (تارتوف)&#039;&#039;، &#039;&#039;دختر شکلات‌فروش&#039;&#039;، &#039;&#039;وکیل زبردست&#039;&#039; هر سه اثر [[مولیر]]، &#039;&#039;تاجر ونیزی&#039;&#039; اثر [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|ویلیام شکسپیر]]، &#039;&#039;روسپی بزرگوار&#039;&#039; از [[سارتر، ژان پل (۱۹۰۵ـ۱۹۸۰)|ژان پل سارتر]]،&#039;&#039; ولپن&#039;&#039; اثر [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جانسون، بن(جامین) (۱۵۷۲ـ۱۶۳۷)|&lt;/ins&gt;بن جانسون]]، و &#039;&#039;[[اوژنی گرانده]]&#039;&#039; نوشتۀ انوره دو بالزاک، در پیشرفت تئاتر اروپایی در ایران سهم عمده‌ای داشت. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;خیرخواه از ۱۳۰۵ به‌اتفاق [[گرمسیری، علی اصغر (۱۲۹۰ـ۱۳۷۹ش)|علی‌اصغر گرمسیری]] و [[صادق &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بهرامی (۱۲۸۸ـ۱۳۶۶ش)&lt;/del&gt;|صادق بهرامی]] به عضویت تئاتر کمدی ایران درآمدند، با ارباب افلاطون شاهرخ در ادارۀ تئاتر نکیسا، تئاتر نکویی و تئاتر مرکز همکاری کرد، و نمایش‌نامه‌های&#039;&#039; امیرارسلان نامدار&#039;&#039;؛ از ارباب افلاطون شاهرخ، &#039;&#039;مشهدی عباد&#039;&#039; از عزیز [[حاجی بیگوف، عزیر (شوشای ۱۸۸۵ـ۱۹۴۸)|حاجی بیگوف]]، &#039;&#039;یوسف و زلیخا&#039;&#039; از کاظم‌زاده ایرانشهر، &#039;&#039;نوش‌آفرین&#039;&#039; و &#039;&#039;ملک‌اسماعیل&#039;&#039; از خیرخواه، و &#039;&#039;بتکدۀ هندی&#039;&#039; اثر ارباب افلاطون شاهرخ را بر روی صحنه بردند. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;خیرخواه از ۱۳۰۵ به‌اتفاق [[گرمسیری، علی اصغر (۱۲۹۰ـ۱۳۷۹ش)|علی‌اصغر گرمسیری]] و [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بهرامی، &lt;/ins&gt;صادق|صادق بهرامی]] به عضویت تئاتر کمدی ایران درآمدند، با ارباب افلاطون شاهرخ در ادارۀ تئاتر نکیسا، تئاتر نکویی و تئاتر مرکز همکاری کرد، و نمایش‌نامه‌های&#039;&#039; امیرارسلان نامدار&#039;&#039;؛ از ارباب افلاطون شاهرخ، &#039;&#039;مشهدی عباد&#039;&#039; از عزیز [[حاجی بیگوف، عزیر (شوشای ۱۸۸۵ـ۱۹۴۸)|حاجی بیگوف]]، &#039;&#039;یوسف و زلیخا&#039;&#039; از کاظم‌زاده ایرانشهر، &#039;&#039;نوش‌آفرین&#039;&#039; و &#039;&#039;ملک‌اسماعیل&#039;&#039; از خیرخواه، و &#039;&#039;بتکدۀ هندی&#039;&#039; اثر ارباب افلاطون شاهرخ را بر روی صحنه بردند. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;خیرخواه به‌سبب فعالیت‌های سیاسی‌اش بارها تحت تعقیب مأموران پلیس قرار گرفت و به‌ حبس افتاد؛ اما نمایش‌نامه‌هایی که بر روی صحنه برد چندان سیاسی نبود.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;خیرخواه به‌سبب فعالیت‌های سیاسی‌اش بارها تحت تعقیب مأموران پلیس قرار گرفت و به‌ حبس افتاد؛ اما نمایش‌نامه‌هایی که بر روی صحنه برد چندان سیاسی نبود.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;وی در [[برلین]] درگذشت.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;وی در [[برلین]] درگذشت.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B1%D8%B4)&amp;diff=2010207561&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B1%D8%B4)&amp;diff=2010207561&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-30T08:17:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:19117600.jpg|جایگزین=حسین خیرخواه (سمت راست تصویر) در نمایشی از عبدالحسین نوشین در کنار مصطفی اسکویی و لرتا|بندانگشتی|حسین خیرخواه (سمت راست تصویر) در نمایشی از [[عبدالحسین نوشین]] در کنار [[مصطفی اسکویی]] و [[لرتا]]]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:19117600.jpg|جایگزین=حسین خیرخواه (سمت راست تصویر) در نمایشی از عبدالحسین نوشین در کنار مصطفی اسکویی و لرتا|بندانگشتی|حسین خیرخواه (سمت راست تصویر) در نمایشی از [[عبدالحسین نوشین]] در کنار [[مصطفی اسکویی]] و [[لرتا]]]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر و کارگردان ایرانی تئاتر. گرایش‌های سیاسی چپ داشت و از ۱۳۰۶ با گروه [[عبدالحسین نوشین]] و [[لرتا|لُرتا هایراپتیان]] همکاری می‌کرد. بعدها با کانون صنعتی، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تیاتر فرهنگ|&lt;/del&gt;تئاتر فرهنگ]]، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تیاتر فردوسی|&lt;/del&gt;تئاتر فردوسی]]، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تیاتر سعدی|&lt;/del&gt;تئاتر سعدی]] و تئاتر آناهیتا همکاری کرد و در دهه‌های ۱۳۲۰ و ۱۳۳۰ با نقش‌آفرینی و کارگردانی نمایش‌های &#039;&#039;میرزاکمال‌الدین (تارتوف)&#039;&#039;، &#039;&#039;دختر شکلات‌فروش&#039;&#039;، &#039;&#039;وکیل زبردست&#039;&#039; هر سه اثر [[مولیر]]، &#039;&#039;تاجر ونیزی&#039;&#039; اثر [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|ویلیام شکسپیر]]، &#039;&#039;روسپی بزرگوار&#039;&#039; از [[سارتر، ژان پل (۱۹۰۵ـ۱۹۸۰)|ژان پل سارتر]]،&#039;&#039; ولپن&#039;&#039; اثر [[بن جانسون]]، و &#039;&#039;[[اوژنی گرانده]]&#039;&#039; نوشتۀ انوره دو بالزاک، در پیشرفت تئاتر اروپایی در ایران سهم عمده‌ای داشت. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر و کارگردان ایرانی تئاتر. گرایش‌های سیاسی چپ داشت و از ۱۳۰۶ با گروه [[عبدالحسین نوشین]] و [[لرتا|لُرتا هایراپتیان]] همکاری می‌کرد. بعدها با کانون صنعتی، [[تئاتر فرهنگ]]، [[تئاتر فردوسی]]، [[تئاتر سعدی]] و تئاتر آناهیتا همکاری کرد و در دهه‌های ۱۳۲۰ و ۱۳۳۰ با نقش‌آفرینی و کارگردانی نمایش‌های &#039;&#039;میرزاکمال‌الدین (تارتوف)&#039;&#039;، &#039;&#039;دختر شکلات‌فروش&#039;&#039;، &#039;&#039;وکیل زبردست&#039;&#039; هر سه اثر [[مولیر]]، &#039;&#039;تاجر ونیزی&#039;&#039; اثر [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|ویلیام شکسپیر]]، &#039;&#039;روسپی بزرگوار&#039;&#039; از [[سارتر، ژان پل (۱۹۰۵ـ۱۹۸۰)|ژان پل سارتر]]،&#039;&#039; ولپن&#039;&#039; اثر [[بن جانسون]]، و &#039;&#039;[[اوژنی گرانده]]&#039;&#039; نوشتۀ انوره دو بالزاک، در پیشرفت تئاتر اروپایی در ایران سهم عمده‌ای داشت. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;خیرخواه از ۱۳۰۵ به‌اتفاق [[گرمسیری، علی اصغر (۱۲۹۰ـ۱۳۷۹ش)|علی‌اصغر گرمسیری]] و [[صادق بهرامی (۱۲۸۸ـ۱۳۶۶ش)|صادق بهرامی]] به عضویت تئاتر کمدی ایران درآمدند، با ارباب افلاطون شاهرخ در ادارۀ تئاتر نکیسا، تئاتر نکویی و تئاتر مرکز همکاری کرد، و نمایش‌نامه‌های&amp;#039;&amp;#039; امیرارسلان نامدار&amp;#039;&amp;#039;؛ از ارباب افلاطون شاهرخ، &amp;#039;&amp;#039;مشهدی عباد&amp;#039;&amp;#039; از عزیز [[حاجی بیگوف، عزیر (شوشای ۱۸۸۵ـ۱۹۴۸)|حاجی بیگوف]]، &amp;#039;&amp;#039;یوسف و زلیخا&amp;#039;&amp;#039; از کاظم‌زاده ایرانشهر، &amp;#039;&amp;#039;نوش‌آفرین&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;ملک‌اسماعیل&amp;#039;&amp;#039; از خیرخواه، و &amp;#039;&amp;#039;بتکدۀ هندی&amp;#039;&amp;#039; اثر ارباب افلاطون شاهرخ را بر روی صحنه بردند. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;خیرخواه از ۱۳۰۵ به‌اتفاق [[گرمسیری، علی اصغر (۱۲۹۰ـ۱۳۷۹ش)|علی‌اصغر گرمسیری]] و [[صادق بهرامی (۱۲۸۸ـ۱۳۶۶ش)|صادق بهرامی]] به عضویت تئاتر کمدی ایران درآمدند، با ارباب افلاطون شاهرخ در ادارۀ تئاتر نکیسا، تئاتر نکویی و تئاتر مرکز همکاری کرد، و نمایش‌نامه‌های&amp;#039;&amp;#039; امیرارسلان نامدار&amp;#039;&amp;#039;؛ از ارباب افلاطون شاهرخ، &amp;#039;&amp;#039;مشهدی عباد&amp;#039;&amp;#039; از عزیز [[حاجی بیگوف، عزیر (شوشای ۱۸۸۵ـ۱۹۴۸)|حاجی بیگوف]]، &amp;#039;&amp;#039;یوسف و زلیخا&amp;#039;&amp;#039; از کاظم‌زاده ایرانشهر، &amp;#039;&amp;#039;نوش‌آفرین&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;ملک‌اسماعیل&amp;#039;&amp;#039; از خیرخواه، و &amp;#039;&amp;#039;بتکدۀ هندی&amp;#039;&amp;#039; اثر ارباب افلاطون شاهرخ را بر روی صحنه بردند. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;خیرخواه به‌سبب فعالیت‌های سیاسی‌اش بارها تحت تعقیب مأموران پلیس قرار گرفت و به‌ حبس افتاد؛ اما نمایش‌نامه‌هایی که بر روی صحنه برد چندان سیاسی نبود.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;خیرخواه به‌سبب فعالیت‌های سیاسی‌اش بارها تحت تعقیب مأموران پلیس قرار گرفت و به‌ حبس افتاد؛ اما نمایش‌نامه‌هایی که بر روی صحنه برد چندان سیاسی نبود.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B1%D8%B4)&amp;diff=2010112064&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۱ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۴۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AE%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B2%DB%B8%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B1%D8%B4)&amp;diff=2010112064&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-21T07:43:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
حسین خیرخواه (۱۲۸۸ـ برلین ۱۳۴۱ش)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =حسین خیرخواه&lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۲۸۸ش&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۳۴۱ش&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=ایرانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =بازیگر و کارگردان تیاتر&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =تاجر ونیزی (اثر ویلیام شکسپیر)، روسپی بزرگوار (از ژان پل سارتر)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =تیاتر&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:19117600.jpg|جایگزین=حسین خیرخواه (سمت راست تصویر) در نمایشی از عبدالحسین نوشین در کنار مصطفی اسکویی و لرتا|بندانگشتی|حسین خیرخواه (سمت راست تصویر) در نمایشی از [[عبدالحسین نوشین]] در کنار [[مصطفی اسکویی]] و [[لرتا]]]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر و کارگردان ایرانی تئاتر. گرایش‌های سیاسی چپ داشت و از ۱۳۰۶ با گروه [[عبدالحسین نوشین]] و [[لرتا|لُرتا هایراپتیان]] همکاری می‌کرد. بعدها با کانون صنعتی، [[تیاتر فرهنگ|تئاتر فرهنگ]]، [[تیاتر فردوسی|تئاتر فردوسی]]، [[تیاتر سعدی|تئاتر سعدی]] و تئاتر آناهیتا همکاری کرد و در دهه‌های ۱۳۲۰ و ۱۳۳۰ با نقش‌آفرینی و کارگردانی نمایش‌های &amp;#039;&amp;#039;میرزاکمال‌الدین (تارتوف)&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;دختر شکلات‌فروش&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;وکیل زبردست&amp;#039;&amp;#039; هر سه اثر [[مولیر]]، &amp;#039;&amp;#039;تاجر ونیزی&amp;#039;&amp;#039; اثر [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|ویلیام شکسپیر]]، &amp;#039;&amp;#039;روسپی بزرگوار&amp;#039;&amp;#039; از [[سارتر، ژان پل (۱۹۰۵ـ۱۹۸۰)|ژان پل سارتر]]،&amp;#039;&amp;#039; ولپن&amp;#039;&amp;#039; اثر [[بن جانسون]]، و &amp;#039;&amp;#039;[[اوژنی گرانده]]&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ انوره دو بالزاک، در پیشرفت تئاتر اروپایی در ایران سهم عمده‌ای داشت. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;خیرخواه از ۱۳۰۵ به‌اتفاق [[گرمسیری، علی اصغر (۱۲۹۰ـ۱۳۷۹ش)|علی‌اصغر گرمسیری]] و [[صادق بهرامی (۱۲۸۸ـ۱۳۶۶ش)|صادق بهرامی]] به عضویت تئاتر کمدی ایران درآمدند، با ارباب افلاطون شاهرخ در ادارۀ تئاتر نکیسا، تئاتر نکویی و تئاتر مرکز همکاری کرد، و نمایش‌نامه‌های&amp;#039;&amp;#039; امیرارسلان نامدار&amp;#039;&amp;#039;؛ از ارباب افلاطون شاهرخ، &amp;#039;&amp;#039;مشهدی عباد&amp;#039;&amp;#039; از عزیز [[حاجی بیگوف، عزیر (شوشای ۱۸۸۵ـ۱۹۴۸)|حاجی بیگوف]]، &amp;#039;&amp;#039;یوسف و زلیخا&amp;#039;&amp;#039; از کاظم‌زاده ایرانشهر، &amp;#039;&amp;#039;نوش‌آفرین&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;ملک‌اسماعیل&amp;#039;&amp;#039; از خیرخواه، و &amp;#039;&amp;#039;بتکدۀ هندی&amp;#039;&amp;#039; اثر ارباب افلاطون شاهرخ را بر روی صحنه بردند. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;خیرخواه به‌سبب فعالیت‌های سیاسی‌اش بارها تحت تعقیب مأموران پلیس قرار گرفت و به‌ حبس افتاد؛ اما نمایش‌نامه‌هایی که بر روی صحنه برد چندان سیاسی نبود.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;وی در [[برلین]] درگذشت.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--19117600--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:تئاتر]]&lt;br /&gt;
[[رده:ایران - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>