https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA_%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9_%28%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%29داستان ادبیات و سرگذشت اجتماع (کتاب) - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-27T00:38:03Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA_%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&diff=2010241974&oldid=prevMohammadi3 در ۲۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۰۴2025-05-29T17:04:16Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۰۴</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042148929.jpg|جایگزین=روی جلد کتاب|بندانگشتی|روی جلد کتاب|372x372پیکسل]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042148929.jpg|جایگزین=روی جلد کتاب|بندانگشتی|روی جلد کتاب|372x372پیکسل]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><p dir="RTL" style="text-align: justify;"></p> </del><p dir="RTL" style="text-align: justify;">مجموعهی مدونی از مقالات [[مسکوب، شاهرخ|شاهرخ مسکوب]]، دربارهی ادبیات فارسی در بازهی زمانی ۱۳۰۰ تا ۱۳۱۵ش. کتاب بعد از پیشگفتار، در پنج فصل [مقاله] و پیوستها به شرح زیر تدوین شده است:</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">داستان ادبیات و سرگذشت اجتماع (کتاب) </ins><p dir="RTL" style="text-align: justify;">مجموعهی مدونی از مقالات [[مسکوب، شاهرخ|شاهرخ مسکوب]]، دربارهی ادبیات فارسی در بازهی زمانی ۱۳۰۰ تا ۱۳۱۵ش. کتاب بعد از پیشگفتار، در پنج فصل [مقاله] و پیوستها به شرح زیر تدوین شده است:</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل اول: ملیگرایی، تمرکز، و فرهنگ در غروب قاجاریه و طلوع پهلوی</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل اول: ملیگرایی، تمرکز، و فرهنگ در غروب قاجاریه و طلوع پهلوی</p></div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA_%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&diff=2010241973&oldid=prevMohammadi3 در ۲۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۰۴2025-05-29T17:04:04Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۰۴</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042148929.jpg|جایگزین=روی جلد کتاب|بندانگشتی|روی جلد کتاب|372x372پیکسل]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042148929.jpg|جایگزین=روی جلد کتاب|بندانگشتی|روی جلد کتاب|372x372پیکسل]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p dir="RTL" style="text-align: justify;"></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">مجموعهی مدونی از مقالات [[شاهرخ مسکوب]]، دربارهی ادبیات فارسی در بازهی زمانی ۱۳۰۰ تا ۱۳۱۵ش. کتاب بعد از پیشگفتار، در پنج فصل [مقاله] و پیوستها به شرح زیر تدوین شده است:</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p dir="RTL" style="text-align: justify;"></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">مجموعهی مدونی از مقالات [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مسکوب، شاهرخ|</ins>شاهرخ مسکوب]]، دربارهی ادبیات فارسی در بازهی زمانی ۱۳۰۰ تا ۱۳۱۵ش. کتاب بعد از پیشگفتار، در پنج فصل [مقاله] و پیوستها به شرح زیر تدوین شده است:</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل اول: ملیگرایی، تمرکز، و فرهنگ در غروب قاجاریه و طلوع پهلوی</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل اول: ملیگرایی، تمرکز، و فرهنگ در غروب قاجاریه و طلوع پهلوی</p></div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA_%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&diff=2010238698&oldid=prevMohammadi3 در ۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۳2025-05-20T05:23:56Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042148929.jpg|جایگزین=روی جلد کتاب|بندانگشتی|روی جلد کتاب|372x372پیکسل]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042148929.jpg|جایگزین=روی جلد کتاب|بندانگشتی|روی جلد کتاب|372x372پیکسل]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p dir="RTL" style="text-align: justify;"></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">مجموعهی مدونی از مقالات<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</del>[[شاهرخ مسکوب]]، دربارهی ادبیات فارسی در بازهی زمانی ۱۳۰۰ تا ۱۳۱۵ش. کتاب بعد از پیشگفتار، در پنج فصل [مقاله] و پیوستها به شرح زیر تدوین شده است:</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p dir="RTL" style="text-align: justify;"></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">مجموعهی مدونی از مقالات [[شاهرخ مسکوب]]، دربارهی ادبیات فارسی در بازهی زمانی ۱۳۰۰ تا ۱۳۱۵ش. کتاب بعد از پیشگفتار، در پنج فصل [مقاله] و پیوستها به شرح زیر تدوین شده است:</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل اول: ملیگرایی، تمرکز، و فرهنگ در غروب قاجاریه و طلوع پهلوی</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل اول: ملیگرایی، تمرکز، و فرهنگ در غروب قاجاریه و طلوع پهلوی</p></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">خط ۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل چهارم: قصهی پرغصه یا رمان حقیقی</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل چهارم: قصهی پرغصه یا رمان حقیقی</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل پنجم: میرزاحسین خان دیوانسالار و عشق «زیبا»ی شهرآشوب: احساسات «طبیعی» و اخلاق اجتماعی</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل پنجم: میرزاحسین خان دیوانسالار و عشق «زیبا»ی شهرآشوب: احساسات «طبیعی» و اخلاق اجتماعی</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">پیوستها: قصهی پرغصه یا رمان حقیقی؛ شیرینکلا؛ صبح و شب<br />شاهرخ مسکوب، در این کتاب با نگاهی سیاسی- تاریخی سراغ برههی حساسی از ادبیات ما رفته تا نشانی از خاستگاه اجتماعی ادبیات به دست دهد. او در این کتاب ردِ ادبیات مدرن را از انقلاب مشروطه پی میگیرد؛ و تغییرِ جدی نقش اجتماعی شاعر و نویسنده و نیز تفوق کاربردِ نثر بر شعر، تغییر محتوا و شکل و دیدِ آثار ادبی و سیاسی شدنِ ادبیات و موسیقی و پیدایش تئاتر و نقد ادبی، همه را در این زمینه معنا میکند. او همچنین به نقشِ تازهی مطبوعات و روزنامههای ادواری اشاره میکند که اندکی پیش از [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشروطیت، </del>انقلاب|انقلاب مشروطه]] سر برآورده بودند. مسکوب برای ترسیمِ ادبیات اجتماعی آن دوران و رد زدنِ تاریخ اجتماعی ملتی در ادبیاتش، سراغ آثاری میرود که در این دورهی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</del>15ساله بهعنوان آثاری نوآور پدید آمدهاند: [[یکی بود و یکی نبود]] ([[جمال زاده، محمدعلی (اصفهان ۱۲۷۱ـ ژنو ۱۳۷۶ش)|جمالزاده]])، جعفرخان از فرنگ آمده ([[حسن مقدم]])، شرح حال عارف (به قلم خودش)، [[افسانه (منظومه)|افسانه]] ([[نیما یوشیج]])، [[تهران مخوف]] ([[مشفق کاظمی، مرتضی (تهران ۱۲۸۱ـ ۱۳۵۶ش)|مشفق کاظمی]])، ایدهآل پیرمرد دهگانی ([[میرزاده عشقی]])، ترجمهی [[گات ها|گاتها]] به فارسی ([[ابراهیم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پورداود </del>(رشت ۱۲۶۴ـ تهران ۱۳۴۷ش)|ابراهیم پورداوود]])، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</del>ایران باستانی ([[مشیرالدوله، میرزا حسن خان|مشیرالدوله پیرنیا]]) و زیبا ([[محمد حجازی]]). علاوه بر این در بخش پیوستها نیز سه داستان حجازی برای دسترسی مخاطبان درج شده است. مسکوب پیش از پرداختن به تکتک این آثار، در فصل اول کتاب ضمن شرح ایدهی کتابش به صورت مفصل به دورهی گذار فرهنگی آخر حکومت [[قاجاریه، سلسله|قاجار]] و آغاز دورهی پهلوی میپردازد. او در این کتاب به صورت ضمنی نیز نگاه ادبیات کلاسیک ما را به انسان، طبیعت، سرنوشت و ارتباط اینها با یکدگر در سیر تحول ادبیات کلاسیک به ادبیات مدرن نشان میدهد.</p><p dir="RTL" style="text-align: justify;">البته مسکوب در نگارش این کتاب غالبا چهارچوب مشخص همین گذار تاریخی- سیاسی را در آثاری انتخاب شده در<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</del>نظر داشته (جز افسانه و یکی بود یکی نبود که توجه خاصی به وجوه هنریشان نداشته). و<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;&nbsp;</del>همچنان که در پیشگفتار کتاب نیز متذکر شده، اهمیت اشخاصی چون [[صادق هدایت]]، نیما یوشیج و جمالزاده را فراتر از این مباحث میداند، بنابراین اصلا از پرداختن به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آنها </del>پرهیز کرده است.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">این کتاب نخستین بار در سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1373 </del>توسط نشر فرزان روز در 242 صفحهی قطع رقعی چاپ و منتشر شده و آخرین چاپش (هفتم) نیز در سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1397 </del>صورت گرفته است.</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">پیوستها: قصهی پرغصه یا رمان حقیقی؛ شیرینکلا؛ صبح و شب<br />شاهرخ مسکوب، در این کتاب با نگاهی سیاسی- تاریخی سراغ برههی حساسی از ادبیات ما رفته تا نشانی از خاستگاه اجتماعی ادبیات به دست دهد. او در این کتاب ردِ ادبیات مدرن را از انقلاب مشروطه پی میگیرد؛ و تغییرِ جدی نقش اجتماعی شاعر و نویسنده و نیز تفوق کاربردِ نثر بر شعر، تغییر محتوا و شکل و دیدِ آثار ادبی و سیاسی شدنِ ادبیات و موسیقی و پیدایش تئاتر و نقد ادبی، همه را در این زمینه معنا میکند. او همچنین به نقشِ تازهی مطبوعات و روزنامههای ادواری اشاره میکند که اندکی پیش از [[انقلاب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشروطیت ایران</ins>|انقلاب مشروطه]] سر برآورده بودند. مسکوب برای ترسیمِ ادبیات اجتماعی آن دوران و رد زدنِ تاریخ اجتماعی ملتی در ادبیاتش، سراغ آثاری میرود که در این دورهی 15ساله بهعنوان آثاری نوآور پدید آمدهاند: [[یکی بود و یکی نبود]] ([[جمال زاده، محمدعلی (اصفهان ۱۲۷۱ـ ژنو ۱۳۷۶ش)|جمالزاده]])، جعفرخان از فرنگ آمده ([[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقدم، حسن|</ins>حسن مقدم]])، شرح حال عارف (به قلم خودش)، [[افسانه (منظومه)|افسانه]] ([[نیما یوشیج]])، [[تهران مخوف]] ([[مشفق کاظمی، مرتضی (تهران ۱۲۸۱ـ ۱۳۵۶ش)|مشفق کاظمی]])، ایدهآل پیرمرد دهگانی ([[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میرزاده عشقی، محمدرضا (همدان ۱۲۷۲ـ تهران ۱۳۰۳ش)|</ins>میرزاده عشقی]])، ترجمهی [[گات ها|گاتها]] به فارسی ([[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پورداود، </ins>ابراهیم (رشت ۱۲۶۴ـ تهران ۱۳۴۷ش)|ابراهیم پورداوود]])، ایران باستانی ([[مشیرالدوله، میرزا حسن خان|مشیرالدوله پیرنیا]]) و زیبا ([[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حجازی، محمد (تهران ۱۲۸۰ـ۱۳۵۲ش)|</ins>محمد حجازی]]). علاوه بر این در بخش پیوستها نیز سه داستان حجازی برای دسترسی مخاطبان درج شده است. مسکوب پیش از پرداختن به تکتک این آثار، در فصل اول کتاب ضمن شرح ایدهی کتابش به صورت مفصل به دورهی گذار فرهنگی آخر حکومت [[قاجاریه، سلسله|قاجار]] و آغاز دورهی پهلوی میپردازد. او در این کتاب به صورت ضمنی نیز نگاه ادبیات کلاسیک ما را به انسان، طبیعت، سرنوشت و ارتباط اینها با یکدگر در سیر تحول ادبیات کلاسیک به ادبیات مدرن نشان میدهد.</p><p dir="RTL" style="text-align: justify;">البته مسکوب در نگارش این کتاب غالبا چهارچوب مشخص همین گذار تاریخی- سیاسی را در آثاری انتخاب شده در نظر داشته (جز افسانه و یکی بود یکی نبود که توجه خاصی به وجوه هنریشان نداشته). و همچنان که در پیشگفتار کتاب نیز متذکر شده، اهمیت اشخاصی چون [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هدایت، صادق (تهران ۱۲۸۱ـ پاریس ۱۳۳۰ش)|</ins>صادق هدایت]]، نیما یوشیج و جمالزاده را فراتر از این مباحث میداند، بنابراین اصلا از پرداختن به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آنها </ins>پرهیز کرده است.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">این کتاب نخستین بار در سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1373ش </ins>توسط نشر فرزان روز در 242 صفحهی قطع رقعی چاپ و منتشر شده و آخرین چاپش (هفتم) نیز در سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1397ش </ins>صورت گرفته است.</p></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----<br /><p dir="RTL" style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">&nbsp;</p> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----<br /><p dir="RTL" style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">&nbsp;</p> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات فارسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات فارسی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات معاصر - آثار]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات معاصر - آثار]]</div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA_%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&diff=2010101233&oldid=prevReza rouzbahani در ۲۷ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۱۰2021-02-27T06:10:10Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>[[پرونده:2042148929.jpg|جایگزین=روی جلد کتاب|بندانگشتی|روی جلد کتاب|372x372پیکسل]]<br />
<p dir="RTL" style="text-align: justify;"></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">مجموعهی مدونی از مقالات&nbsp;[[شاهرخ مسکوب]]، دربارهی ادبیات فارسی در بازهی زمانی ۱۳۰۰ تا ۱۳۱۵ش. کتاب بعد از پیشگفتار، در پنج فصل [مقاله] و پیوستها به شرح زیر تدوین شده است:</p><br />
<br />
*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل اول: ملیگرایی، تمرکز، و فرهنگ در غروب قاجاریه و طلوع پهلوی</p><br />
*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل دوم: افسانهی طبیعت</p><br />
*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل سوم: «مریم ناکامِ» عشقی و «عشق کامروای» نظامی و خواجو</p><br />
*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل چهارم: قصهی پرغصه یا رمان حقیقی</p><br />
*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">فصل پنجم: میرزاحسین خان دیوانسالار و عشق «زیبا»ی شهرآشوب: احساسات «طبیعی» و اخلاق اجتماعی</p><br />
*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">پیوستها: قصهی پرغصه یا رمان حقیقی؛ شیرینکلا؛ صبح و شب<br />شاهرخ مسکوب، در این کتاب با نگاهی سیاسی- تاریخی سراغ برههی حساسی از ادبیات ما رفته تا نشانی از خاستگاه اجتماعی ادبیات به دست دهد. او در این کتاب ردِ ادبیات مدرن را از انقلاب مشروطه پی میگیرد؛ و تغییرِ جدی نقش اجتماعی شاعر و نویسنده و نیز تفوق کاربردِ نثر بر شعر، تغییر محتوا و شکل و دیدِ آثار ادبی و سیاسی شدنِ ادبیات و موسیقی و پیدایش تئاتر و نقد ادبی، همه را در این زمینه معنا میکند. او همچنین به نقشِ تازهی مطبوعات و روزنامههای ادواری اشاره میکند که اندکی پیش از [[مشروطیت، انقلاب|انقلاب مشروطه]] سر برآورده بودند. مسکوب برای ترسیمِ ادبیات اجتماعی آن دوران و رد زدنِ تاریخ اجتماعی ملتی در ادبیاتش، سراغ آثاری میرود که در این دورهی &nbsp;15ساله بهعنوان آثاری نوآور پدید آمدهاند: [[یکی بود و یکی نبود]] ([[جمال زاده، محمدعلی (اصفهان ۱۲۷۱ـ ژنو ۱۳۷۶ش)|جمالزاده]])، جعفرخان از فرنگ آمده ([[حسن مقدم]])، شرح حال عارف (به قلم خودش)، [[افسانه (منظومه)|افسانه]] ([[نیما یوشیج]])، [[تهران مخوف]] ([[مشفق کاظمی، مرتضی (تهران ۱۲۸۱ـ ۱۳۵۶ش)|مشفق کاظمی]])، ایدهآل پیرمرد دهگانی ([[میرزاده عشقی]])، ترجمهی [[گات ها|گاتها]] به فارسی ([[ابراهیم پورداود (رشت ۱۲۶۴ـ تهران ۱۳۴۷ش)|ابراهیم پورداوود]])، &nbsp;ایران باستانی ([[مشیرالدوله، میرزا حسن خان|مشیرالدوله پیرنیا]]) و زیبا ([[محمد حجازی]]). علاوه بر این در بخش پیوستها نیز سه داستان حجازی برای دسترسی مخاطبان درج شده است. مسکوب پیش از پرداختن به تکتک این آثار، در فصل اول کتاب ضمن شرح ایدهی کتابش به صورت مفصل به دورهی گذار فرهنگی آخر حکومت [[قاجاریه، سلسله|قاجار]] و آغاز دورهی پهلوی میپردازد. او در این کتاب به صورت ضمنی نیز نگاه ادبیات کلاسیک ما را به انسان، طبیعت، سرنوشت و ارتباط اینها با یکدگر در سیر تحول ادبیات کلاسیک به ادبیات مدرن نشان میدهد.</p><p dir="RTL" style="text-align: justify;">البته مسکوب در نگارش این کتاب غالبا چهارچوب مشخص همین گذار تاریخی- سیاسی را در آثاری انتخاب شده در&nbsp;نظر داشته (جز افسانه و یکی بود یکی نبود که توجه خاصی به وجوه هنریشان نداشته). و&nbsp;&nbsp;همچنان که در پیشگفتار کتاب نیز متذکر شده، اهمیت اشخاصی چون [[صادق هدایت]]، نیما یوشیج و جمالزاده را فراتر از این مباحث میداند، بنابراین اصلا از پرداختن به آنها پرهیز کرده است.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">این کتاب نخستین بار در سال 1373 توسط نشر فرزان روز در 242 صفحهی قطع رقعی چاپ و منتشر شده و آخرین چاپش (هفتم) نیز در سال 1397 صورت گرفته است.</p><br />
<br />
----<br /><p dir="RTL" style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br />
[[Category:ادبیات فارسی]]<br />
[[Category:ادبیات معاصر - آثار]]</div>Reza rouzbahani