<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B1%29</id>
	<title>داستایوسکی، فیودور (۱۸۲۱ـ۱۸۸۱) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B1%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B1)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-19T05:36:36Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010235779&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ داستایوسکی، فئودور را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به داستایوسکی، فیودور (۱۸۲۱ـ۱۸۸۱) منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010235779&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-09T17:26:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;داستایوسکی، فئودور (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;داستایوسکی، فئودور&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B1)&quot; title=&quot;داستایوسکی، فیودور (۱۸۲۱ـ۱۸۸۱)&quot;&gt;داستایوسکی، فیودور (۱۸۲۱ـ۱۸۸۱)&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۲۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010235776&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ داستایوسکی، فیودور (۱۸۲۱ـ۱۸۸۱) را به داستایوسکی، فئودور منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010235776&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-09T17:23:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B1)&quot; title=&quot;داستایوسکی، فیودور (۱۸۲۱ـ۱۸۸۱)&quot;&gt;داستایوسکی، فیودور (۱۸۲۱ـ۱۸۸۱)&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;داستایوسکی، فئودور (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;داستایوسکی، فئودور&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۲۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010116792&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۷ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۵۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010116792&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-07T05:57:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان = فیودور داستایوسکی&lt;br /&gt;
|نام = Fyodor Dostoevsky&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=مسکو ۱۸۲۱م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۸۸۱م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=روسی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =رمان نویس&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار = مردم فقیر (۱۸۴۶)، جنایت و مکافات (۱۹۶۶)، قمارباز (۱۸۶۷)، ابله (۱۸۶۸ـ۱۸۶۹)، و برادران کارامازوف (۱۸۷۹ـ۱۸۸۰)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات غرب&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
داستایوسکی، فیودور (۱۸۲۱ـ۱۸۸۱)(Dostoevsky, Fyodor)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:20020100-2.jpg|thumb|فيودور داستايِوسکی|جایگزین=]][[File:20020100.jpg|thumb|پرتره‌ای از فيودور داستايِوسکی|جایگزین=]]&lt;br /&gt;
رمان‌نویس روسی. رمان‌هایش، که به‌سبب بینش روان‌شناختی عمیقشان اهمیت دارند، بر نویسندگان روسی تأثیر زیادی داشته‌اند و از آغاز قرن ۲۰ در خارج از روسیه نیز نفوذی فزاینده یافته‌اند. داستایوسکی در ۱۸۴۹ به‌جرم چاپ تبلیغات سوسیالیستی، به چهار سال کار با اعمال شاقه در سیبری محکوم شد و پس از آن به خدمت ارتش درآمد. رمان &amp;#039;&amp;#039;خاطرات خانۀ مردگان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The House of the Dead&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۶۱) یادآور تجربه‌های زندان اوست، که درپی آن آثار مهم خود، ازجمله &amp;#039;&amp;#039;[[جنایت و مکافات]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Crime and Punishment&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۶۶)، &amp;#039;&amp;#039;[[ابله]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Idiot&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۶۸ـ۱۸۶۹)، و &amp;#039;&amp;#039;[[برادران کارامازوف]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Brothers Karamazov&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۹ـ۱۸۸۰) را منتشر کرد. پدرش پزشک بود؛ در مسکو زاده شد و مدت کوتاهی افسر ارتش بود. نخستین رمان او، &amp;#039;&amp;#039;مردم فقیر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Poor Folk &amp;lt;/ref&amp;gt;، در ۱۸۴۶ منتشر شد. در ۱۸۴۹ درخلال دورۀ سانسور شدید تزاری، به‌جرم عضویت در گروه ادبی آزاد اندیش توقیف و به مرگ محکوم شد. حکم اعدام در آخرین دقیقه لغو، و داستایوسکی برای چهار سال به تبعیدگاه محکومان در [[اومسک، شهر|اومسک]]&amp;lt;ref&amp;gt;Omsk&amp;lt;/ref&amp;gt; فرستاده شد. شرایط وحشتناک تبعیدگاه سبب تشدید بیماری [[صرع]] او شد. سرانجام، داستایوسکی در ۱۸۵۹ عفو شد و به [[سن پترزبورگ|سن‌پترزبورگ]] بازگشت. در آن‌جا داستان خنده‌دار &amp;#039;&amp;#039;دهکدۀ استپانچیکوف&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Village of Stepanchikovo&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;خاطرات خانۀ مردگان&amp;#039;&amp;#039;، و &amp;#039;&amp;#039;آزردگان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Insulted and the Injured&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۶۲) را منتشر کرد. در ضمن، دو نشریۀ آزاداندیش ناموفق دایر کرد، که در نشریۀ دوم &amp;#039;&amp;#039;یادداشت‌های زیرزمینی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Letters from the Underworld&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۶۴) به‌چاپ رسید. داستایوسکی که مجبور بود برای پرداخت بدهی‌های خود با تمام توان کار کند، به‌سرعت &amp;#039;&amp;#039;جنایت و مکافات&amp;#039;&amp;#039; (۱۹۶۶) و &amp;#039;&amp;#039;قمارباز&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Gambler&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۶۷) را منتشر کرد و برای رهایی از طلبکارانش از کشور گریخت. سپس &amp;#039;&amp;#039;ابله&amp;#039;&amp;#039;، که قهرمانش مانند خود او گرفتار صرع است، و نیز &amp;#039;&amp;#039;همیشه شوهر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Eternal Husband&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۰) و &amp;#039;&amp;#039;جن زدگان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Possessed&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۱ـ۱۸۷۲) را نوشت. در ۱۸۷۱ به روسیه بازگشت و مجدداً به روزنامه‌نگاری روآورد و مجموعۀ شخصی &amp;#039;&amp;#039;یادداشت‌های یک مؤلف&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Journal of an Author&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را منتشر کرد که در آن به بحث دربارۀ مسائل روز می‌پرداخت. داستایوسکی در ۱۸۷۵ &amp;#039;&amp;#039;جوان خام&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;A Raw Youth&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; را به‌چاپ رساند، اما &amp;#039;&amp;#039;برادران کارامازوف&amp;#039;&amp;#039; اثر بزرگ آخرین سال‌های عمر اوست.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--20020100--&amp;gt;[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>