https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86دانشور، سیمین - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-21T00:50:12Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86&diff=2010238128&oldid=prevMohammadi3 در ۱۸ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۵2025-05-18T19:05:22Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۸ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانشور، سیمین (شیراز ۱۳۰۰ـ۱۳۹۰ش)<br></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده: 20045800.jpg | بندانگشتی|دانشور، سيمين]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =سیمین دانشور</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =سیمین دانشور</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}رماننویس و مترجم و استاد تاریخ هنر در دانشگاه تهران. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در شیراز بهپایان رساند و در ۱۳۲۸ش در رشتۀ ادبیات فارسی دکتر شد. یک سال پس از آن با جلال آل احمد ازدواج کرد. سالهای ۱۳۳۱ تا ۱۳۳۳ش را با استفاده از بورس تحصیلی به مطالعه در زمینۀ زیباییشناسی در دانشگاه استنفورد امریکا گذراند. از ۱۳۳۸ تا ۱۳۵۸ش در دانشگاه تهران «باستانشناسی و تاریخ هنر» درس میداد. چندی عضو هیئت دبیران مجلات ''نقش و نگار''، ''علم و زندگی'' و ''کیهان ماه'' بود. در ۱۳۴۷ش بهعنوان نخستین رئیس کانون نویسندگان ایران برگزیده شد. چاپ داستانهایش را از ۱۳۲۷ش آغاز کرد. دغدغۀ اصلی او در بیشتر آثارش، وضعیت اجتماعی زنان ایرانی است. در داستانهای او، زندگیِ قهرمانان خیالی، در پیوند با واقعیتهای سیاسی و فرهنگی شخصیتهایی چون دکتر مصدق، خلیل ملکی و جلال آلاحمد است. در ۱۳۸۲ش به پاس عمری تلاش در راه آفرینش ادبی، جایزۀ ادبی مهرگان به او اعطا شد. در ترجمه نیز دستی دارد و آثاری از برنارد شاو، چخوف، شنیتسلر و جز آنها را به فارسی برگردانده است. برخی آثار او نیز به زبانهای آسیایی و اروپایی ترجمه شده است. از آثارش: ''شهری چون بهشت'' (۱۳۴۰ش)؛ ''سووشون'' (۱۳۴۸ش)؛ ''جزیرۀ سرگردانی'' (۱۳۷۲ش)؛'' ساربان سرگردان'' (۱۳۸۰ش)؛ ''در'' ''شناخت هنر''، که مجموعهای از مقالههای ترجمهای و تألیفی او در زمینۀ هنر و ادبیات است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانشور، سیمین (شیراز ۱۳۰۰ـ۱۳۹۰ش)<br></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده: 20045800.jpg | بندانگشتی|دانشور، سيمين]]</ins>رماننویس و مترجم و استاد تاریخ هنر در دانشگاه تهران. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در شیراز بهپایان رساند و در ۱۳۲۸ش در رشتۀ ادبیات فارسی دکتر شد. یک سال پس از آن با جلال آل احمد ازدواج کرد. سالهای ۱۳۳۱ تا ۱۳۳۳ش را با استفاده از بورس تحصیلی به مطالعه در زمینۀ زیباییشناسی در دانشگاه استنفورد امریکا گذراند. از ۱۳۳۸ تا ۱۳۵۸ش در دانشگاه تهران «باستانشناسی و تاریخ هنر» درس میداد. چندی عضو هیئت دبیران مجلات ''نقش و نگار''، ''علم و زندگی'' و ''کیهان ماه'' بود. در ۱۳۴۷ش بهعنوان نخستین رئیس کانون نویسندگان ایران برگزیده شد. چاپ داستانهایش را از ۱۳۲۷ش آغاز کرد. دغدغۀ اصلی او در بیشتر آثارش، وضعیت اجتماعی زنان ایرانی است. در داستانهای او، زندگیِ قهرمانان خیالی، در پیوند با واقعیتهای سیاسی و فرهنگی شخصیتهایی چون دکتر مصدق، خلیل ملکی و جلال آلاحمد است. در ۱۳۸۲ش به پاس عمری تلاش در راه آفرینش ادبی، جایزۀ ادبی مهرگان به او اعطا شد. در ترجمه نیز دستی دارد و آثاری از برنارد شاو، چخوف، شنیتسلر و جز آنها را به فارسی برگردانده است. برخی آثار او نیز به زبانهای آسیایی و اروپایی ترجمه شده است. از آثارش: ''شهری چون بهشت'' (۱۳۴۰ش)؛ ''سووشون'' (۱۳۴۸ش)؛ ''جزیرۀ سرگردانی'' (۱۳۷۲ش)؛'' ساربان سرگردان'' (۱۳۸۰ش)؛ ''در'' ''شناخت هنر''، که مجموعهای از مقالههای ترجمهای و تألیفی او در زمینۀ هنر و ادبیات است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--20045800--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--20045800--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات فارسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات فارسی]]</div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86&diff=2010238123&oldid=prevMohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ دانشور، سیمین (شیراز ۱۳۰۰ـ۱۳۹۰ش) را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به دانشور، سیمین منتقل کرد2025-05-18T19:03:16Z<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%DB%B1%DB%B3%DB%B0%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B9%DB%B0%D8%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="دانشور، سیمین (شیراز ۱۳۰۰ـ۱۳۹۰ش) (صفحه وجود ندارد)">دانشور، سیمین (شیراز ۱۳۰۰ـ۱۳۹۰ش)</a> را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به <a href="/index.php/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86" title="دانشور، سیمین">دانشور، سیمین</a> منتقل کرد</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۸ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div>
</td></tr></table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86&diff=1163441&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '00-->\' به '00-->'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '00-->\' به '00-->'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
دانشور، سیمین (شیراز ۱۳۰۰ـ۱۳۹۰ش)<br><br />
[[پرونده: 20045800.jpg | بندانگشتی|دانشور، سيمين]]<br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =سیمین دانشور<br />
|نام =<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=شیراز ۱۳۰۰ش<br />
|تاریخ مرگ=۱۳۹۰ش<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=ایرانی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=دکتری در رشته ادبیات فارسی، بورس تحصیلی مطالعه در زمینه زیبایی شناسی در دانشگاه استنفورد امریکا<br />
| شغل و تخصص اصلی =رمان نویس و مترجم <br />
|شغل و تخصص های دیگر=<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت = استاد تاریخ هنر در دانشگاه تهران، عضو هییت دبیران مجلات نقش و نگار، علم و زندگی و کیهان ماه، نخستین رییس کانون نویسندگان ایران <br />
|جوایز و افتخارات =جایزه ادبی مهرگان (به پاس عمری تلاش در راه آفرینش ادبی)<br />
|آثار =سووشون<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =ادبیات فارسی، زبان شناسی و ترجمه<br />
|دوره =<br />
|فعالیت های مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}رماننویس و مترجم و استاد تاریخ هنر در دانشگاه تهران. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در شیراز بهپایان رساند و در ۱۳۲۸ش در رشتۀ ادبیات فارسی دکتر شد. یک سال پس از آن با جلال آل احمد ازدواج کرد. سالهای ۱۳۳۱ تا ۱۳۳۳ش را با استفاده از بورس تحصیلی به مطالعه در زمینۀ زیباییشناسی در دانشگاه استنفورد امریکا گذراند. از ۱۳۳۸ تا ۱۳۵۸ش در دانشگاه تهران «باستانشناسی و تاریخ هنر» درس میداد. چندی عضو هیئت دبیران مجلات ''نقش و نگار''، ''علم و زندگی'' و ''کیهان ماه'' بود. در ۱۳۴۷ش بهعنوان نخستین رئیس کانون نویسندگان ایران برگزیده شد. چاپ داستانهایش را از ۱۳۲۷ش آغاز کرد. دغدغۀ اصلی او در بیشتر آثارش، وضعیت اجتماعی زنان ایرانی است. در داستانهای او، زندگیِ قهرمانان خیالی، در پیوند با واقعیتهای سیاسی و فرهنگی شخصیتهایی چون دکتر مصدق، خلیل ملکی و جلال آلاحمد است. در ۱۳۸۲ش به پاس عمری تلاش در راه آفرینش ادبی، جایزۀ ادبی مهرگان به او اعطا شد. در ترجمه نیز دستی دارد و آثاری از برنارد شاو، چخوف، شنیتسلر و جز آنها را به فارسی برگردانده است. برخی آثار او نیز به زبانهای آسیایی و اروپایی ترجمه شده است. از آثارش: ''شهری چون بهشت'' (۱۳۴۰ش)؛ ''سووشون'' (۱۳۴۸ش)؛ ''جزیرۀ سرگردانی'' (۱۳۷۲ش)؛'' ساربان سرگردان'' (۱۳۸۰ش)؛ ''در'' ''شناخت هنر''، که مجموعهای از مقالههای ترجمهای و تألیفی او در زمینۀ هنر و ادبیات است.<br />
<br><!--20045800--><br />
[[رده:ادبیات فارسی]]<br />
[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]<br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
[[رده:مترجمان]]</div>DaneshGostar