<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86</id>
	<title>دایان کیتون - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-14T22:04:29Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010271638&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱۲ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۵۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010271638&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-12T04:59:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۲ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۵۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;یکی باید کوتاه بیاید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Something&amp;#039;s Gotta Give&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (نانسی مایرز&amp;lt;ref&amp;gt;Nancy Meyers&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۰۳)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;یکی باید کوتاه بیاید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Something&amp;#039;s Gotta Give&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (نانسی مایرز&amp;lt;ref&amp;gt;Nancy Meyers&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۰۳)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;این نیز بگذرد&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;And So It Goes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (راب راینر&amp;lt;ref&amp;gt;Rob Reiner&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;این نیز بگذرد&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;And So It Goes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (راب راینر&amp;lt;ref&amp;gt;Rob Reiner&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبقه &lt;/del&gt;پنجم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;5 Flights Up&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ریچارد لانکرین&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Loncraine&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبقۀ &lt;/ins&gt;پنجم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;5 Flights Up&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ریچارد لانکرین&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Loncraine&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;همپستد&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Hampstead&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (جوئل هاپکینز&amp;lt;ref&amp;gt;Joel Hopkins&amp;lt;/ref&amp;gt; - 2017)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;همپستد&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Hampstead&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (جوئل هاپکینز&amp;lt;ref&amp;gt;Joel Hopkins&amp;lt;/ref&amp;gt; - 2017)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;عشق، عروسی‌ها و دیگر فجایع&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Love, Weddings &amp;amp; Other Disasters&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (دنیس دوگان&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Dennis Dugan&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; - 2020)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;عشق، عروسی‌ها و دیگر فجایع&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Love, Weddings &amp;amp; Other Disasters&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (دنیس دوگان&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Dennis Dugan&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; - 2020)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010271637&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱۲ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۴۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010271637&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-12T04:41:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۲ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۴۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;این نیز بگذرد&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;And So It Goes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (راب راینر&amp;lt;ref&amp;gt;Rob Reiner&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;این نیز بگذرد&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;And So It Goes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (راب راینر&amp;lt;ref&amp;gt;Rob Reiner&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;طبقه پنجم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;5 Flights Up&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ریچارد لانکرین&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Loncraine&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;طبقه پنجم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;5 Flights Up&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ریچارد لانکرین&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Loncraine&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;همپستد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Hampstead&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (جوئل هاپکینز&amp;lt;ref&amp;gt;Joel Hopkins&amp;lt;/ref&amp;gt; - 2017)&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;همپستد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Hampstead&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (جوئل هاپکینز&amp;lt;ref&amp;gt;Joel Hopkins&amp;lt;/ref&amp;gt; - 2017&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;عشق، عروسی‌ها و دیگر فجایع&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;Love, Weddings &amp;amp; Other Disasters&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (دنیس دوگان&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Dennis Dugan&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; - 2020)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;کمپ تابستانی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;Summer Camp&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (کاستیل لندون&amp;lt;ref&amp;gt;Castille Landon&amp;lt;/ref&amp;gt; - 2024&lt;/ins&gt;)&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010271636&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱۲ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۳۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010271636&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-12T04:33:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۲ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۳۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=دایان کیتون|نام=Diane Keaton|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=لس آنجلس ۵ ژانویهٔ ۱۹۴۶م|تاریخ مرگ=|دوره زندگی=|ملیت=امریکایی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=بازیگر|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=جایزۀ اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن (1977م)؛ جایزۀ کن (1977م)|آثار=پدرخوانده (۱۹۷۲)؛ پدرخوانده 2 (۱۹۷۴)؛ آنی هال (۱۹۷۷)؛ در جست‌وجوی آقای گودبار (۱۹۷۷)؛ سرخ‌ها (۱۹۸۱)؛ فرار شبانه از خانه (۱۹۸۲)؛ پدرخوانده ۳ (۱۹۹۰)؛ اتاق ماروین (۱۹۹۶)؛ یکی باید کوتاه بیاید (۲۰۰۳)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=سینما|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}[[پرونده:2042172859.jpg|بندانگشتی|340x340پیکسل|دایان کیتون]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=دایان کیتون|نام=Diane Keaton|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=لس آنجلس ۵ ژانویهٔ ۱۹۴۶م|تاریخ مرگ=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لس آنجلس 11 اکتبر 2025م&lt;/ins&gt;|دوره زندگی=|ملیت=امریکایی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=بازیگر|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=جایزۀ اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن (1977م)؛ جایزۀ کن (1977م)|آثار=پدرخوانده (۱۹۷۲)؛ پدرخوانده 2 (۱۹۷۴)؛ آنی هال (۱۹۷۷)؛ در جست‌وجوی آقای گودبار (۱۹۷۷)؛ سرخ‌ها (۱۹۸۱)؛ فرار شبانه از خانه (۱۹۸۲)؛ پدرخوانده ۳ (۱۹۹۰)؛ اتاق ماروین (۱۹۹۶)؛ یکی باید کوتاه بیاید (۲۰۰۳)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=سینما|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}[[پرونده:2042172859.jpg|بندانگشتی|340x340پیکسل|دایان کیتون]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دایان کیتون  (لس آنجلس ۵ ژانویهٔ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۶م &lt;/del&gt;- )  Diane Keaton&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دایان کیتون  (لس آنجلس ۵ ژانویهٔ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۶ &lt;/ins&gt;- &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همانجا 11 اکتبر 2025م&lt;/ins&gt;)  Diane Keaton&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: دایان هال&amp;lt;ref&amp;gt;Diane Hall&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن. علاوه بر تئاتر و سینما در فیلم‌های تلویزیونی نیز حضور داشته و هر از گاهی مجری برنامه‌های تلویزیونی نیز بوده است. در سال 1977م برای &amp;#039;&amp;#039;آنی‌ هال&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Annie Hall&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برندۀ جایزۀ اسکار شد و علاوه بر آن جوایز [[جشنواره فیلم کن|کن]]، بفتا&amp;lt;ref&amp;gt;British Academy Film Award&amp;lt;/ref&amp;gt;، گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe&amp;lt;/ref&amp;gt; و حلقۀ منتقدان فیلم نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Film Critics Circle Awards&amp;lt;/ref&amp;gt; را هم برای این فیلم دریافت کرد. او سه مرتبۀ دیگر نیز در سال‌های 1982، 1997 و 2004م برای فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;سرخ‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Reds&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;اتاق ماروین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Marvin&amp;#039;s Room&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; و &amp;#039;&amp;#039;یکی باید کوتاه بیاید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Something&amp;#039;s Gotta Give&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; نامزد دریافت جایزۀ اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن بوده است. کیتون طی حدود 60سال فعالیت هنری در بیش از 50 فیلم سینمایی بازی کرده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: دایان هال&amp;lt;ref&amp;gt;Diane Hall&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن. علاوه بر تئاتر و سینما در فیلم‌های تلویزیونی نیز حضور داشته و هر از گاهی مجری برنامه‌های تلویزیونی نیز بوده است. در سال 1977م برای &amp;#039;&amp;#039;آنی‌ هال&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Annie Hall&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برندۀ جایزۀ اسکار شد و علاوه بر آن جوایز [[جشنواره فیلم کن|کن]]، بفتا&amp;lt;ref&amp;gt;British Academy Film Award&amp;lt;/ref&amp;gt;، گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe&amp;lt;/ref&amp;gt; و حلقۀ منتقدان فیلم نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Film Critics Circle Awards&amp;lt;/ref&amp;gt; را هم برای این فیلم دریافت کرد. او سه مرتبۀ دیگر نیز در سال‌های 1982، 1997 و 2004م برای فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;سرخ‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Reds&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;اتاق ماروین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Marvin&amp;#039;s Room&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; و &amp;#039;&amp;#039;یکی باید کوتاه بیاید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Something&amp;#039;s Gotta Give&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; نامزد دریافت جایزۀ اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن بوده است. کیتون طی حدود 60سال فعالیت هنری در بیش از 50 فیلم سینمایی بازی کرده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;یکی باید کوتاه بیاید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Something&amp;#039;s Gotta Give&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (نانسی مایرز&amp;lt;ref&amp;gt;Nancy Meyers&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۰۳)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;یکی باید کوتاه بیاید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Something&amp;#039;s Gotta Give&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (نانسی مایرز&amp;lt;ref&amp;gt;Nancy Meyers&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۰۳)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;این نیز بگذرد&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;And So It Goes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (راب راینر&amp;lt;ref&amp;gt;Rob Reiner&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;این نیز بگذرد&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;And So It Goes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (راب راینر&amp;lt;ref&amp;gt;Rob Reiner&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;طبقه پنجم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;5 Flights Up&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ریچارد لانکرین&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Loncraine&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;طبقه پنجم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;5 Flights Up&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ریچارد لانکرین&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Loncraine&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;همپستد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Hampstead&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (جوئل هاپکینز&amp;lt;ref&amp;gt;Joel Hopkins&amp;lt;/ref&amp;gt; - 2017&lt;/ins&gt;)&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010251177&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010251177&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-20T20:21:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در نوزده سالگی تحصیل در دانشکدۀ سانتا آنا&amp;lt;ref&amp;gt;Santa Ana College&amp;lt;/ref&amp;gt; را رها کرد تا در تماشاخانۀ نیبرهود&amp;lt;ref&amp;gt;Neighborhood Playhouse&amp;lt;/ref&amp;gt; (در نیویورک) به یادگیری بازیگری بپردازد. پس از بازی در چند نمایش در ووداستاک&amp;lt;ref&amp;gt;Woodstock&amp;lt;/ref&amp;gt; به جمع بازیگران برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; پیوست و در سال ۱۹۶۸م نقش اصلی چند نمایش را به عهده گرفت. سال بعد مقابل [[آلن، وودی|وودی آلن]] در نمایش &amp;#039;&amp;#039;دوباره بنواز سام&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Play It Again, Sam&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بازی کرد. نخستین بار در ۱۹۷۰م با &amp;#039;&amp;#039;عاشقان و دیگر غریبه‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Lovers and Other&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; وارد سینما شد و در دهۀ ۱۹۷۰م در چند فیلم آلن به ایفای نقش پرداخت.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در نوزده سالگی تحصیل در دانشکدۀ سانتا آنا&amp;lt;ref&amp;gt;Santa Ana College&amp;lt;/ref&amp;gt; را رها کرد تا در تماشاخانۀ نیبرهود&amp;lt;ref&amp;gt;Neighborhood Playhouse&amp;lt;/ref&amp;gt; (در نیویورک) به یادگیری بازیگری بپردازد. پس از بازی در چند نمایش در ووداستاک&amp;lt;ref&amp;gt;Woodstock&amp;lt;/ref&amp;gt; به جمع بازیگران برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; پیوست و در سال ۱۹۶۸م نقش اصلی چند نمایش را به عهده گرفت. سال بعد مقابل [[آلن، وودی|وودی آلن]] در نمایش &amp;#039;&amp;#039;دوباره بنواز سام&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Play It Again, Sam&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بازی کرد. نخستین بار در ۱۹۷۰م با &amp;#039;&amp;#039;عاشقان و دیگر غریبه‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Lovers and Other&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; وارد سینما شد و در دهۀ ۱۹۷۰م در چند فیلم آلن به ایفای نقش پرداخت.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کیتون در کمدی‌های آلن و فیلم‌های درام استعداد و توانایی‌های خود را در اجرای سبک‌های متفاوت بازیگری بروز داده است. هر چند او پیشرفت خود را ابتدا مدیون آلن بود، اما کار با کارگردانان مشهوری چون [[کاپولا، فرانسیس|فرانسیس فورد کوپولا]]، ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[بیتی، وارن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۳۷)&lt;/del&gt;|وارن بیتی]] نیز در تثبیت شهرتش نقشی اساسی داشته است. بازی تأثیرگذار او در نقش کی&amp;lt;ref&amp;gt;Kay&amp;lt;/ref&amp;gt; در [[پدرخوانده]] و ایفای نقش خیره‌کننده‌اش در &#039;&#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Looking for Mr. Goodbar&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، کیتون را از محدودۀ اجراهای کمیک به در آورد و دیگر قابلیت‌هایش را آشکار کرد. شخصیت کیتون در هر دو نوع فیلم، زنی جوان و تنهاست که زندگی مستقلی دارد؛ هر چند در &#039;&#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&#039;&#039; معلمی خویشتن‌کش است که شباهت چندانی به «آنی هال» پریشان‌خیال ندارد. این تغییر ماهرانۀ نقش از جدیت در اولی به طنز تلخ در دومی، جایزۀ آکادمی اسکار را برایش به ارمغان آورد. سبک متفاوت بازیگری کیتون در &#039;&#039;سرخ‌ها&#039;&#039; در نقش لوئیس برایانت&amp;lt;ref&amp;gt;Louise Bryant&amp;lt;/ref&amp;gt; تصویرگر نزدیک‌ترین خصوصیات این شخصیت است. &#039;&#039;فرار شبانه از خانه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Shoot the Moon&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز در سیاهۀ طولانی بازی‌های دراماتیک و پراحساس او فیلمی برجسته به شمار می‌آید. انعطاف و فراست فوق‌العادۀ کیتون در نقش‌های کمدی و درام او را میان بهترین بازیگران معاصر امریکا قرار داده؛ در حالی که در زمینۀ کارگردانی نیز فعالیت‌های قابل توجهی داشته است.       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کیتون در کمدی‌های آلن و فیلم‌های درام استعداد و توانایی‌های خود را در اجرای سبک‌های متفاوت بازیگری بروز داده است. هر چند او پیشرفت خود را ابتدا مدیون آلن بود، اما کار با کارگردانان مشهوری چون [[کاپولا، فرانسیس|فرانسیس فورد کوپولا]]، ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[بیتی، وارن|وارن بیتی]] نیز در تثبیت شهرتش نقشی اساسی داشته است. بازی تأثیرگذار او در نقش کی&amp;lt;ref&amp;gt;Kay&amp;lt;/ref&amp;gt; در [[پدرخوانده]] و ایفای نقش خیره‌کننده‌اش در &#039;&#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Looking for Mr. Goodbar&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، کیتون را از محدودۀ اجراهای کمیک به در آورد و دیگر قابلیت‌هایش را آشکار کرد. شخصیت کیتون در هر دو نوع فیلم، زنی جوان و تنهاست که زندگی مستقلی دارد؛ هر چند در &#039;&#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&#039;&#039; معلمی خویشتن‌کش است که شباهت چندانی به «آنی هال» پریشان‌خیال ندارد. این تغییر ماهرانۀ نقش از جدیت در اولی به طنز تلخ در دومی، جایزۀ آکادمی اسکار را برایش به ارمغان آورد. سبک متفاوت بازیگری کیتون در &#039;&#039;سرخ‌ها&#039;&#039; در نقش لوئیس برایانت&amp;lt;ref&amp;gt;Louise Bryant&amp;lt;/ref&amp;gt; تصویرگر نزدیک‌ترین خصوصیات این شخصیت است. &#039;&#039;فرار شبانه از خانه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Shoot the Moon&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز در سیاهۀ طولانی بازی‌های دراماتیک و پراحساس او فیلمی برجسته به شمار می‌آید. انعطاف و فراست فوق‌العادۀ کیتون در نقش‌های کمدی و درام او را میان بهترین بازیگران معاصر امریکا قرار داده؛ در حالی که در زمینۀ کارگردانی نیز فعالیت‌های قابل توجهی داشته است.       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010250824&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۲۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010250824&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-20T14:22:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۲۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: دایان هال&amp;lt;ref&amp;gt;Diane Hall&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن. علاوه بر تئاتر و سینما در فیلم‌های تلویزیونی نیز حضور داشته و هر از گاهی مجری برنامه‌های تلویزیونی نیز بوده است. در سال 1977م برای &amp;#039;&amp;#039;آنی‌ هال&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Annie Hall&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برندۀ جایزۀ اسکار شد و علاوه بر آن جوایز [[جشنواره فیلم کن|کن]]، بفتا&amp;lt;ref&amp;gt;British Academy Film Award&amp;lt;/ref&amp;gt;، گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe&amp;lt;/ref&amp;gt; و حلقۀ منتقدان فیلم نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Film Critics Circle Awards&amp;lt;/ref&amp;gt; را هم برای این فیلم دریافت کرد. او سه مرتبۀ دیگر نیز در سال‌های 1982، 1997 و 2004م برای فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;سرخ‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Reds&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;اتاق ماروین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Marvin&amp;#039;s Room&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; و &amp;#039;&amp;#039;یکی باید کوتاه بیاید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Something&amp;#039;s Gotta Give&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; نامزد دریافت جایزۀ اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن بوده است. کیتون طی حدود 60سال فعالیت هنری در بیش از 50 فیلم سینمایی بازی کرده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: دایان هال&amp;lt;ref&amp;gt;Diane Hall&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر امریکاییِ برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزۀ اسکار]] بهترین بازیگر نقش اول زن. علاوه بر تئاتر و سینما در فیلم‌های تلویزیونی نیز حضور داشته و هر از گاهی مجری برنامه‌های تلویزیونی نیز بوده است. در سال 1977م برای &amp;#039;&amp;#039;آنی‌ هال&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Annie Hall&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برندۀ جایزۀ اسکار شد و علاوه بر آن جوایز [[جشنواره فیلم کن|کن]]، بفتا&amp;lt;ref&amp;gt;British Academy Film Award&amp;lt;/ref&amp;gt;، گلدن گلوب&amp;lt;ref&amp;gt;Golden Globe&amp;lt;/ref&amp;gt; و حلقۀ منتقدان فیلم نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Film Critics Circle Awards&amp;lt;/ref&amp;gt; را هم برای این فیلم دریافت کرد. او سه مرتبۀ دیگر نیز در سال‌های 1982، 1997 و 2004م برای فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;سرخ‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Reds&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;اتاق ماروین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Marvin&amp;#039;s Room&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; و &amp;#039;&amp;#039;یکی باید کوتاه بیاید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Something&amp;#039;s Gotta Give&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; نامزد دریافت جایزۀ اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن بوده است. کیتون طی حدود 60سال فعالیت هنری در بیش از 50 فیلم سینمایی بازی کرده است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در نوزده سالگی تحصیل در دانشکدۀ سانتا آنا&amp;lt;ref&amp;gt;Santa Ana College&amp;lt;/ref&amp;gt; را رها کرد تا در تماشاخانۀ نیبرهود&amp;lt;ref&amp;gt;Neighborhood Playhouse&amp;lt;/ref&amp;gt; (در نیویورک) به یادگیری بازیگری بپردازد. پس از بازی در چند نمایش در ووداستاک&amp;lt;ref&amp;gt;Woodstock&amp;lt;/ref&amp;gt; به جمع بازیگران برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; پیوست و در سال ۱۹۶۸م نقش اصلی چند نمایش را به عهده گرفت. سال بعد مقابل [[آلن، وودی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۳۵)&lt;/del&gt;|وودی آلن]] در نمایش &#039;&#039;دوباره بنواز سام&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Play It Again, Sam&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بازی کرد. نخستین بار در ۱۹۷۰م با &#039;&#039;عاشقان و دیگر غریبه‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Lovers and Other&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; وارد سینما شد و در دهۀ ۱۹۷۰م در چند فیلم آلن به ایفای نقش پرداخت.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در نوزده سالگی تحصیل در دانشکدۀ سانتا آنا&amp;lt;ref&amp;gt;Santa Ana College&amp;lt;/ref&amp;gt; را رها کرد تا در تماشاخانۀ نیبرهود&amp;lt;ref&amp;gt;Neighborhood Playhouse&amp;lt;/ref&amp;gt; (در نیویورک) به یادگیری بازیگری بپردازد. پس از بازی در چند نمایش در ووداستاک&amp;lt;ref&amp;gt;Woodstock&amp;lt;/ref&amp;gt; به جمع بازیگران برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; پیوست و در سال ۱۹۶۸م نقش اصلی چند نمایش را به عهده گرفت. سال بعد مقابل [[آلن، وودی|وودی آلن]] در نمایش &#039;&#039;دوباره بنواز سام&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Play It Again, Sam&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بازی کرد. نخستین بار در ۱۹۷۰م با &#039;&#039;عاشقان و دیگر غریبه‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Lovers and Other&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; وارد سینما شد و در دهۀ ۱۹۷۰م در چند فیلم آلن به ایفای نقش پرداخت.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کیتون در کمدی‌های آلن و فیلم‌های درام استعداد و توانایی‌های خود را در اجرای سبک‌های متفاوت بازیگری بروز داده است. هر چند او پیشرفت خود را ابتدا مدیون آلن بود، اما کار با کارگردانان مشهوری چون [[کاپولا، فرانسیس|فرانسیس فورد کوپولا]]، ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[بیتی، وارن (۱۹۳۷)|وارن بیتی]] نیز در تثبیت شهرتش نقشی اساسی داشته است. بازی تأثیرگذار او در نقش کی&amp;lt;ref&amp;gt;Kay&amp;lt;/ref&amp;gt; در [[پدرخوانده]] و ایفای نقش خیره‌کننده‌اش در &amp;#039;&amp;#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Looking for Mr. Goodbar&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، کیتون را از محدودۀ اجراهای کمیک به در آورد و دیگر قابلیت‌هایش را آشکار کرد. شخصیت کیتون در هر دو نوع فیلم، زنی جوان و تنهاست که زندگی مستقلی دارد؛ هر چند در &amp;#039;&amp;#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&amp;#039;&amp;#039; معلمی خویشتن‌کش است که شباهت چندانی به «آنی هال» پریشان‌خیال ندارد. این تغییر ماهرانۀ نقش از جدیت در اولی به طنز تلخ در دومی، جایزۀ آکادمی اسکار را برایش به ارمغان آورد. سبک متفاوت بازیگری کیتون در &amp;#039;&amp;#039;سرخ‌ها&amp;#039;&amp;#039; در نقش لوئیس برایانت&amp;lt;ref&amp;gt;Louise Bryant&amp;lt;/ref&amp;gt; تصویرگر نزدیک‌ترین خصوصیات این شخصیت است. &amp;#039;&amp;#039;فرار شبانه از خانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Shoot the Moon&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز در سیاهۀ طولانی بازی‌های دراماتیک و پراحساس او فیلمی برجسته به شمار می‌آید. انعطاف و فراست فوق‌العادۀ کیتون در نقش‌های کمدی و درام او را میان بهترین بازیگران معاصر امریکا قرار داده؛ در حالی که در زمینۀ کارگردانی نیز فعالیت‌های قابل توجهی داشته است.       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کیتون در کمدی‌های آلن و فیلم‌های درام استعداد و توانایی‌های خود را در اجرای سبک‌های متفاوت بازیگری بروز داده است. هر چند او پیشرفت خود را ابتدا مدیون آلن بود، اما کار با کارگردانان مشهوری چون [[کاپولا، فرانسیس|فرانسیس فورد کوپولا]]، ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[بیتی، وارن (۱۹۳۷)|وارن بیتی]] نیز در تثبیت شهرتش نقشی اساسی داشته است. بازی تأثیرگذار او در نقش کی&amp;lt;ref&amp;gt;Kay&amp;lt;/ref&amp;gt; در [[پدرخوانده]] و ایفای نقش خیره‌کننده‌اش در &amp;#039;&amp;#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Looking for Mr. Goodbar&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، کیتون را از محدودۀ اجراهای کمیک به در آورد و دیگر قابلیت‌هایش را آشکار کرد. شخصیت کیتون در هر دو نوع فیلم، زنی جوان و تنهاست که زندگی مستقلی دارد؛ هر چند در &amp;#039;&amp;#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&amp;#039;&amp;#039; معلمی خویشتن‌کش است که شباهت چندانی به «آنی هال» پریشان‌خیال ندارد. این تغییر ماهرانۀ نقش از جدیت در اولی به طنز تلخ در دومی، جایزۀ آکادمی اسکار را برایش به ارمغان آورد. سبک متفاوت بازیگری کیتون در &amp;#039;&amp;#039;سرخ‌ها&amp;#039;&amp;#039; در نقش لوئیس برایانت&amp;lt;ref&amp;gt;Louise Bryant&amp;lt;/ref&amp;gt; تصویرگر نزدیک‌ترین خصوصیات این شخصیت است. &amp;#039;&amp;#039;فرار شبانه از خانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Shoot the Moon&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز در سیاهۀ طولانی بازی‌های دراماتیک و پراحساس او فیلمی برجسته به شمار می‌آید. انعطاف و فراست فوق‌العادۀ کیتون در نقش‌های کمدی و درام او را میان بهترین بازیگران معاصر امریکا قرار داده؛ در حالی که در زمینۀ کارگردانی نیز فعالیت‌های قابل توجهی داشته است.       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010250548&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۴۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010250548&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-19T19:40:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۴۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در نوزده سالگی تحصیل در دانشکدۀ سانتا آنا&amp;lt;ref&amp;gt;Santa Ana College&amp;lt;/ref&amp;gt; را رها کرد تا در تماشاخانۀ نیبرهود&amp;lt;ref&amp;gt;Neighborhood Playhouse&amp;lt;/ref&amp;gt; (در نیویورک) به یادگیری بازیگری بپردازد. پس از بازی در چند نمایش در ووداستاک&amp;lt;ref&amp;gt;Woodstock&amp;lt;/ref&amp;gt; به جمع بازیگران برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; پیوست و در سال ۱۹۶۸م نقش اصلی چند نمایش را به عهده گرفت. سال بعد مقابل [[آلن، وودی (۱۹۳۵)|وودی آلن]] در نمایش &amp;#039;&amp;#039;دوباره بنواز سام&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Play It Again, Sam&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بازی کرد. نخستین بار در ۱۹۷۰م با &amp;#039;&amp;#039;عاشقان و دیگر غریبه‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Lovers and Other&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; وارد سینما شد و در دهۀ ۱۹۷۰م در چند فیلم آلن به ایفای نقش پرداخت.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در نوزده سالگی تحصیل در دانشکدۀ سانتا آنا&amp;lt;ref&amp;gt;Santa Ana College&amp;lt;/ref&amp;gt; را رها کرد تا در تماشاخانۀ نیبرهود&amp;lt;ref&amp;gt;Neighborhood Playhouse&amp;lt;/ref&amp;gt; (در نیویورک) به یادگیری بازیگری بپردازد. پس از بازی در چند نمایش در ووداستاک&amp;lt;ref&amp;gt;Woodstock&amp;lt;/ref&amp;gt; به جمع بازیگران برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; پیوست و در سال ۱۹۶۸م نقش اصلی چند نمایش را به عهده گرفت. سال بعد مقابل [[آلن، وودی (۱۹۳۵)|وودی آلن]] در نمایش &amp;#039;&amp;#039;دوباره بنواز سام&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Play It Again, Sam&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بازی کرد. نخستین بار در ۱۹۷۰م با &amp;#039;&amp;#039;عاشقان و دیگر غریبه‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Lovers and Other&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; وارد سینما شد و در دهۀ ۱۹۷۰م در چند فیلم آلن به ایفای نقش پرداخت.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کیتون در کمدی‌های آلن و فیلم‌های درام استعداد و توانایی‌های خود را در اجرای سبک‌های متفاوت بازیگری بروز داده است. هر چند او پیشرفت خود را ابتدا مدیون آلن بود، اما کار با کارگردانان مشهوری چون [[کاپولا، فرانسیس &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۳۹)&lt;/del&gt;|فرانسیس فورد کوپولا]]، ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[بیتی، وارن (۱۹۳۷)|وارن بیتی]] نیز در تثبیت شهرتش نقشی اساسی داشته است. بازی تأثیرگذار او در نقش کی&amp;lt;ref&amp;gt;Kay&amp;lt;/ref&amp;gt; در [[پدرخوانده]] و ایفای نقش خیره‌کننده‌اش در &#039;&#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Looking for Mr. Goodbar&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، کیتون را از محدودۀ اجراهای کمیک به در آورد و دیگر قابلیت‌هایش را آشکار کرد. شخصیت کیتون در هر دو نوع فیلم، زنی جوان و تنهاست که زندگی مستقلی دارد؛ هر چند در &#039;&#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&#039;&#039; معلمی خویشتن‌کش است که شباهت چندانی به «آنی هال» پریشان‌خیال ندارد. این تغییر ماهرانۀ نقش از جدیت در اولی به طنز تلخ در دومی، جایزۀ آکادمی اسکار را برایش به ارمغان آورد. سبک متفاوت بازیگری کیتون در &#039;&#039;سرخ‌ها&#039;&#039; در نقش لوئیس برایانت&amp;lt;ref&amp;gt;Louise Bryant&amp;lt;/ref&amp;gt; تصویرگر نزدیک‌ترین خصوصیات این شخصیت است. &#039;&#039;فرار شبانه از خانه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Shoot the Moon&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز در سیاهۀ طولانی بازی‌های دراماتیک و پراحساس او فیلمی برجسته به شمار می‌آید. انعطاف و فراست فوق‌العادۀ کیتون در نقش‌های کمدی و درام او را میان بهترین بازیگران معاصر امریکا قرار داده؛ در حالی که در زمینۀ کارگردانی نیز فعالیت‌های قابل توجهی داشته است.       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کیتون در کمدی‌های آلن و فیلم‌های درام استعداد و توانایی‌های خود را در اجرای سبک‌های متفاوت بازیگری بروز داده است. هر چند او پیشرفت خود را ابتدا مدیون آلن بود، اما کار با کارگردانان مشهوری چون [[کاپولا، فرانسیس|فرانسیس فورد کوپولا]]، ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[بیتی، وارن (۱۹۳۷)|وارن بیتی]] نیز در تثبیت شهرتش نقشی اساسی داشته است. بازی تأثیرگذار او در نقش کی&amp;lt;ref&amp;gt;Kay&amp;lt;/ref&amp;gt; در [[پدرخوانده]] و ایفای نقش خیره‌کننده‌اش در &#039;&#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Looking for Mr. Goodbar&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، کیتون را از محدودۀ اجراهای کمیک به در آورد و دیگر قابلیت‌هایش را آشکار کرد. شخصیت کیتون در هر دو نوع فیلم، زنی جوان و تنهاست که زندگی مستقلی دارد؛ هر چند در &#039;&#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&#039;&#039; معلمی خویشتن‌کش است که شباهت چندانی به «آنی هال» پریشان‌خیال ندارد. این تغییر ماهرانۀ نقش از جدیت در اولی به طنز تلخ در دومی، جایزۀ آکادمی اسکار را برایش به ارمغان آورد. سبک متفاوت بازیگری کیتون در &#039;&#039;سرخ‌ها&#039;&#039; در نقش لوئیس برایانت&amp;lt;ref&amp;gt;Louise Bryant&amp;lt;/ref&amp;gt; تصویرگر نزدیک‌ترین خصوصیات این شخصیت است. &#039;&#039;فرار شبانه از خانه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Shoot the Moon&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز در سیاهۀ طولانی بازی‌های دراماتیک و پراحساس او فیلمی برجسته به شمار می‌آید. انعطاف و فراست فوق‌العادۀ کیتون در نقش‌های کمدی و درام او را میان بهترین بازیگران معاصر امریکا قرار داده؛ در حالی که در زمینۀ کارگردانی نیز فعالیت‌های قابل توجهی داشته است.       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010250525&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۳۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010250525&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-19T19:31:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۳۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;یکی باید کوتاه بیاید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Something&amp;#039;s Gotta Give&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (نانسی مایرز&amp;lt;ref&amp;gt;Nancy Meyers&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۰۳)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;یکی باید کوتاه بیاید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Something&amp;#039;s Gotta Give&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (نانسی مایرز&amp;lt;ref&amp;gt;Nancy Meyers&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۰۳)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;این نیز بگذرد&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;And So It Goes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (راب راینر&amp;lt;ref&amp;gt;Rob Reiner&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;این نیز بگذرد&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;And So It Goes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (راب راینر&amp;lt;ref&amp;gt;Rob Reiner&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;طبقه پنجم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;5 Flights Up&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ریچارد لانکرین&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Loncraine&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;طبقه پنجم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;5 Flights Up&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ریچارد لانکرین&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Loncraine&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۲۰۱۴)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010182316&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010182316&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-14T19:17:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در نوزده سالگی تحصیل در دانشکدۀ سانتا آنا&amp;lt;ref&amp;gt;Santa Ana College&amp;lt;/ref&amp;gt; را رها کرد تا در تماشاخانۀ نیبرهود&amp;lt;ref&amp;gt;Neighborhood Playhouse&amp;lt;/ref&amp;gt; (در نیویورک) به یادگیری بازیگری بپردازد. پس از بازی در چند نمایش در ووداستاک&amp;lt;ref&amp;gt;Woodstock&amp;lt;/ref&amp;gt; به جمع بازیگران برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; پیوست و در سال ۱۹۶۸م نقش اصلی چند نمایش را به عهده گرفت. سال بعد مقابل [[آلن، وودی (۱۹۳۵)|وودی آلن]] در نمایش &amp;#039;&amp;#039;دوباره بنواز سام&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Play It Again, Sam&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بازی کرد. نخستین بار در ۱۹۷۰م با &amp;#039;&amp;#039;عاشقان و دیگر غریبه‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Lovers and Other&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; وارد سینما شد و در دهۀ ۱۹۷۰م در چند فیلم آلن به ایفای نقش پرداخت.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در نوزده سالگی تحصیل در دانشکدۀ سانتا آنا&amp;lt;ref&amp;gt;Santa Ana College&amp;lt;/ref&amp;gt; را رها کرد تا در تماشاخانۀ نیبرهود&amp;lt;ref&amp;gt;Neighborhood Playhouse&amp;lt;/ref&amp;gt; (در نیویورک) به یادگیری بازیگری بپردازد. پس از بازی در چند نمایش در ووداستاک&amp;lt;ref&amp;gt;Woodstock&amp;lt;/ref&amp;gt; به جمع بازیگران برادوی&amp;lt;ref&amp;gt;Broadway Theatre&amp;lt;/ref&amp;gt; پیوست و در سال ۱۹۶۸م نقش اصلی چند نمایش را به عهده گرفت. سال بعد مقابل [[آلن، وودی (۱۹۳۵)|وودی آلن]] در نمایش &amp;#039;&amp;#039;دوباره بنواز سام&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Play It Again, Sam&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بازی کرد. نخستین بار در ۱۹۷۰م با &amp;#039;&amp;#039;عاشقان و دیگر غریبه‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Lovers and Other&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; وارد سینما شد و در دهۀ ۱۹۷۰م در چند فیلم آلن به ایفای نقش پرداخت.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کیتون در کمدی‌های آلن و فیلم‌های درام استعداد و توانایی‌های خود را در اجرای سبک‌های متفاوت بازیگری بروز داده است. هر چند او پیشرفت خود را ابتدا مدیون آلن بود، اما کار با کارگردانان مشهوری چون [[کاپولا، فرانسیس (۱۹۳۹)|فرانسیس فورد کوپولا]]، ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[بیتی، وارن (۱۹۳۷)|وارن بیتی]] نیز در تثبیت شهرتش نقشی اساسی داشته است. بازی تأثیرگذار او در نقش کی&amp;lt;ref&amp;gt;Kay&amp;lt;/ref&amp;gt; در [[پدرخوانده]] و ایفای نقش خیره‌کننده‌اش در &#039;&#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Looking for Mr. Goodbar&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، کیتون را از محدودۀ اجراهای کمیک به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درآورد &lt;/del&gt;و دیگر قابلیت‌هایش را آشکار کرد. شخصیت کیتون در هر دو نوع فیلم، زنی جوان و تنهاست که زندگی مستقلی دارد؛ هر چند در &#039;&#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&#039;&#039; معلمی خویشتن‌کش است که شباهت چندانی به «آنی هال» &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پریشان خیال &lt;/del&gt;ندارد. این تغییر ماهرانۀ نقش از جدیت در اولی به طنز تلخ در دومی، جایزۀ آکادمی اسکار را برایش به ارمغان آورد. سبک متفاوت بازیگری کیتون در &#039;&#039;سرخ‌ها&#039;&#039; در نقش لوئیس برایانت&amp;lt;ref&amp;gt;Louise Bryant&amp;lt;/ref&amp;gt; تصویرگر نزدیک‌ترین خصوصیات این شخصیت است. &#039;&#039;فرار شبانه از خانه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Shoot the Moon&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز در سیاهۀ طولانی بازی‌های دراماتیک و پراحساس او فیلمی برجسته به شمار می‌آید. انعطاف و فراست فوق‌العادۀ کیتون در نقش‌های کمدی و درام او را میان بهترین بازیگران معاصر امریکا قرار داده؛ در حالی که در زمینۀ کارگردانی نیز فعالیت‌های قابل توجهی داشته است.       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کیتون در کمدی‌های آلن و فیلم‌های درام استعداد و توانایی‌های خود را در اجرای سبک‌های متفاوت بازیگری بروز داده است. هر چند او پیشرفت خود را ابتدا مدیون آلن بود، اما کار با کارگردانان مشهوری چون [[کاپولا، فرانسیس (۱۹۳۹)|فرانسیس فورد کوپولا]]، ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[بیتی، وارن (۱۹۳۷)|وارن بیتی]] نیز در تثبیت شهرتش نقشی اساسی داشته است. بازی تأثیرگذار او در نقش کی&amp;lt;ref&amp;gt;Kay&amp;lt;/ref&amp;gt; در [[پدرخوانده]] و ایفای نقش خیره‌کننده‌اش در &#039;&#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Looking for Mr. Goodbar&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، کیتون را از محدودۀ اجراهای کمیک به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;در آورد &lt;/ins&gt;و دیگر قابلیت‌هایش را آشکار کرد. شخصیت کیتون در هر دو نوع فیلم، زنی جوان و تنهاست که زندگی مستقلی دارد؛ هر چند در &#039;&#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&#039;&#039; معلمی خویشتن‌کش است که شباهت چندانی به «آنی هال» &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پریشان‌خیال &lt;/ins&gt;ندارد. این تغییر ماهرانۀ نقش از جدیت در اولی به طنز تلخ در دومی، جایزۀ آکادمی اسکار را برایش به ارمغان آورد. سبک متفاوت بازیگری کیتون در &#039;&#039;سرخ‌ها&#039;&#039; در نقش لوئیس برایانت&amp;lt;ref&amp;gt;Louise Bryant&amp;lt;/ref&amp;gt; تصویرگر نزدیک‌ترین خصوصیات این شخصیت است. &#039;&#039;فرار شبانه از خانه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Shoot the Moon&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز در سیاهۀ طولانی بازی‌های دراماتیک و پراحساس او فیلمی برجسته به شمار می‌آید. انعطاف و فراست فوق‌العادۀ کیتون در نقش‌های کمدی و درام او را میان بهترین بازیگران معاصر امریکا قرار داده؛ در حالی که در زمینۀ کارگردانی نیز فعالیت‌های قابل توجهی داشته است.       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010182314&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010182314&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-14T19:15:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042172859.jpg|بندانگشتی|340x340پیکسل|دایان کیتون]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=دایان کیتون|نام=Diane Keaton|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=لس آنجلس ۵ ژانویهٔ ۱۹۴۶م|تاریخ مرگ=|دوره زندگی=|ملیت=امریکایی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=بازیگر|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=جایزۀ اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن (1977م)؛ جایزۀ کن (1977م)|آثار=پدرخوانده (۱۹۷۲)؛ پدرخوانده 2 (۱۹۷۴)؛ آنی هال (۱۹۷۷)؛ در جست‌وجوی آقای گودبار (۱۹۷۷)؛ سرخ‌ها (۱۹۸۱)؛ فرار شبانه از خانه (۱۹۸۲)؛ پدرخوانده ۳ (۱۹۹۰)؛ اتاق ماروین (۱۹۹۶)؛ یکی باید کوتاه بیاید (۲۰۰۳)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=سینما|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}&lt;/ins&gt;[[پرونده:2042172859.jpg|بندانگشتی|340x340پیکسل|دایان کیتون]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دایان کیتون  (لس آنجلس ۵ ژانویهٔ ۱۹۴۶م - )  Diane Keaton&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دایان کیتون  (لس آنجلس ۵ ژانویهٔ ۱۹۴۶م - )  Diane Keaton&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010182313&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۰۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;diff=2010182313&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-14T19:09:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۰۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کیتون در کمدی‌های آلن و فیلم‌های درام استعداد و توانایی‌های خود را در اجرای سبک‌های متفاوت بازیگری بروز داده است. هر چند او پیشرفت خود را ابتدا مدیون آلن بود، اما کار با کارگردانان مشهوری چون [[کاپولا، فرانسیس (۱۹۳۹)|فرانسیس فورد کوپولا]]، ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[بیتی، وارن (۱۹۳۷)|وارن بیتی]] نیز در تثبیت شهرتش نقشی اساسی داشته است. بازی تأثیرگذار او در نقش کی&amp;lt;ref&amp;gt;Kay&amp;lt;/ref&amp;gt; در [[پدرخوانده]] و ایفای نقش خیره‌کننده‌اش در &amp;#039;&amp;#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Looking for Mr. Goodbar&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، کیتون را از محدودۀ اجراهای کمیک به درآورد و دیگر قابلیت‌هایش را آشکار کرد. شخصیت کیتون در هر دو نوع فیلم، زنی جوان و تنهاست که زندگی مستقلی دارد؛ هر چند در &amp;#039;&amp;#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&amp;#039;&amp;#039; معلمی خویشتن‌کش است که شباهت چندانی به «آنی هال» پریشان خیال ندارد. این تغییر ماهرانۀ نقش از جدیت در اولی به طنز تلخ در دومی، جایزۀ آکادمی اسکار را برایش به ارمغان آورد. سبک متفاوت بازیگری کیتون در &amp;#039;&amp;#039;سرخ‌ها&amp;#039;&amp;#039; در نقش لوئیس برایانت&amp;lt;ref&amp;gt;Louise Bryant&amp;lt;/ref&amp;gt; تصویرگر نزدیک‌ترین خصوصیات این شخصیت است. &amp;#039;&amp;#039;فرار شبانه از خانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Shoot the Moon&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز در سیاهۀ طولانی بازی‌های دراماتیک و پراحساس او فیلمی برجسته به شمار می‌آید. انعطاف و فراست فوق‌العادۀ کیتون در نقش‌های کمدی و درام او را میان بهترین بازیگران معاصر امریکا قرار داده؛ در حالی که در زمینۀ کارگردانی نیز فعالیت‌های قابل توجهی داشته است.       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کیتون در کمدی‌های آلن و فیلم‌های درام استعداد و توانایی‌های خود را در اجرای سبک‌های متفاوت بازیگری بروز داده است. هر چند او پیشرفت خود را ابتدا مدیون آلن بود، اما کار با کارگردانان مشهوری چون [[کاپولا، فرانسیس (۱۹۳۹)|فرانسیس فورد کوپولا]]، ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[بیتی، وارن (۱۹۳۷)|وارن بیتی]] نیز در تثبیت شهرتش نقشی اساسی داشته است. بازی تأثیرگذار او در نقش کی&amp;lt;ref&amp;gt;Kay&amp;lt;/ref&amp;gt; در [[پدرخوانده]] و ایفای نقش خیره‌کننده‌اش در &amp;#039;&amp;#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Looking for Mr. Goodbar&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، کیتون را از محدودۀ اجراهای کمیک به درآورد و دیگر قابلیت‌هایش را آشکار کرد. شخصیت کیتون در هر دو نوع فیلم، زنی جوان و تنهاست که زندگی مستقلی دارد؛ هر چند در &amp;#039;&amp;#039;در جست‌وجوی آقای گودبار&amp;#039;&amp;#039; معلمی خویشتن‌کش است که شباهت چندانی به «آنی هال» پریشان خیال ندارد. این تغییر ماهرانۀ نقش از جدیت در اولی به طنز تلخ در دومی، جایزۀ آکادمی اسکار را برایش به ارمغان آورد. سبک متفاوت بازیگری کیتون در &amp;#039;&amp;#039;سرخ‌ها&amp;#039;&amp;#039; در نقش لوئیس برایانت&amp;lt;ref&amp;gt;Louise Bryant&amp;lt;/ref&amp;gt; تصویرگر نزدیک‌ترین خصوصیات این شخصیت است. &amp;#039;&amp;#039;فرار شبانه از خانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Shoot the Moon&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز در سیاهۀ طولانی بازی‌های دراماتیک و پراحساس او فیلمی برجسته به شمار می‌آید. انعطاف و فراست فوق‌العادۀ کیتون در نقش‌های کمدی و درام او را میان بهترین بازیگران معاصر امریکا قرار داده؛ در حالی که در زمینۀ کارگردانی نیز فعالیت‌های قابل توجهی داشته است.       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;برخی از آثار سینمایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;برخی از آثار سینمایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>