<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF</id>
	<title>دونا رید - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-04T04:06:09Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010249243&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۴۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010249243&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-14T08:43:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۴۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;آخرین مهلت شیکاگو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Chicago Deadline&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (لوئیس آلن&amp;lt;ref&amp;gt;Lewis Allen&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۴۹)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;آخرین مهلت شیکاگو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Chicago Deadline&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (لوئیس آلن&amp;lt;ref&amp;gt;Lewis Allen&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۴۹)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;برگۀ رسوایی&amp;#039;&amp;#039; (فیل کارلسون&amp;lt;ref&amp;gt;Phil Karlson&amp;lt;/ref&amp;gt; - 1952)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;برگۀ رسوایی&amp;#039;&amp;#039; (فیل کارلسون&amp;lt;ref&amp;gt;Phil Karlson&amp;lt;/ref&amp;gt; - 1952)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;جنون اسلحه&#039;&#039; ([[والش، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رایول (۱۸۸۷ـ۱۹۸۰)&lt;/del&gt;|رائول والش]] - 1953)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;جنون اسلحه&#039;&#039; ([[والش، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رائول&lt;/ins&gt;|رائول والش]] - 1953)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039; ([[زینه مان، فرد (ریک) (۱۹۰۷ـ ۱۹۹۷)|فرد زینه‌مان]] - 1953)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039; ([[زینه مان، فرد (ریک) (۱۹۰۷ـ ۱۹۹۷)|فرد زینه‌مان]] - 1953)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;آخرین باری که پاریس را دیدم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Last Time I Saw Paris&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۵4)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;آخرین باری که پاریس را دیدم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Last Time I Saw Paris&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۵4)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;واکنش متقابل&amp;#039;&amp;#039; (جان استرجس&amp;lt;ref&amp;gt;John Eliot Sturges&amp;lt;/ref&amp;gt; - 1956)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;واکنش متقابل&amp;#039;&amp;#039; (جان استرجس&amp;lt;ref&amp;gt;John Eliot Sturges&amp;lt;/ref&amp;gt; - 1956)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;خون‌بها!&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;!Ransom&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (الکس سیگال&amp;lt;ref&amp;gt;Alex Segal&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۵۶)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;خون‌بها!&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;!Ransom&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (الکس سیگال&amp;lt;ref&amp;gt;Alex Segal&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۵۶)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181098&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۱۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181098&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-03T09:16:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۱۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042172613.jpg|بندانگشتی|دونا رید]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=دونا رید|نام=Donna Reed|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=آیووا ۲۷ ژانویهٔ ۱۹۲۱م|تاریخ مرگ=کالیفرنیا ۱۴ ژانویه ۱۹۸۶م|دوره زندگی=|ملیت=امریکایی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=کالج شهر لس آنجلس|شغل و تخصص اصلی=بازیگر|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=جایزۀ اسکار بهترین بازیگر نقش دوم زن (1953م)|آثار=آنان قابل چشم‌پوشی بودند (۱۹۴۵)؛ زندگی شگفت‌انگیز است (۱۹۴۶)؛ برگۀ رسوایی (1952)؛ جنون اسلحه (1953)؛ از اینجا تا ابدیت (1953)؛ آخرین باری که پاریس را دیدم (۱۹۵4)؛ واکنش متقابل (1956)|خویشاوندان سرشناس=ویلیام جی. تاتل (همسر نخست؛ از ۱۹۴3 - ۱۹۴5م)؛ تونی اوون (همسر دوم؛ از ۱۹۴۵ - ۱۹۷۱م)|گروه مقاله=سینما|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}&lt;/ins&gt;[[پرونده:2042172613.jpg|بندانگشتی|دونا رید]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042172613- 2.jpg|بندانگشتی|دونا رید]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042172613- 2.jpg|بندانگشتی|دونا رید]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا رید (آیووا ۲۷ ژانویهٔ ۱۹۲۱ - کالیفرنیا ۱۴ ژانویه ۱۹۸۶م) &amp;lt;bdi&amp;gt;Donna Reed&amp;lt;/bdi&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا رید (آیووا ۲۷ ژانویهٔ ۱۹۲۱ - کالیفرنیا ۱۴ ژانویه ۱۹۸۶م) &amp;lt;bdi&amp;gt;Donna Reed&amp;lt;/bdi&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: دونا بل مالنگر&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Belle Mullenger&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر زن امریکایی، از بازیگران آثار هالیوود در دهه‌های 1940 و 1950م و برندۀ جایزۀ اسکار نقش دوم زن. در دهۀ آغاز فعالیتش پس از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نقش‌های &lt;/del&gt;فرعی در نقش‌های دوم و مکمل و در دهۀ 1950م بیشتر در نقش‌های اول حضور می‌یافت. دونا رید طی چهار دهه فعالیت که دو دهۀ نخستین آن پرکار و دو دهۀ آخرش به صورت پراکنده بود، در بیش از 40 فیلم سینمایی، 4-5 مجموعۀ تلویزیونی و چند تله‌تئاتر بازی کرد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: دونا بل مالنگر&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Belle Mullenger&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر زن امریکایی، از بازیگران آثار هالیوود در دهه‌های 1940 و 1950م و برندۀ جایزۀ اسکار نقش دوم زن. در دهۀ آغاز فعالیتش پس از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چندین نقش &lt;/ins&gt;فرعی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;و کم‌اهمیت، &lt;/ins&gt;در نقش‌های دوم و مکمل و در دهۀ 1950م بیشتر در نقش‌های اول حضور می‌یافت. دونا رید طی چهار دهه فعالیت که دو دهۀ نخستین آن پرکار و دو دهۀ آخرش به صورت پراکنده بود، در بیش از 40 فیلم سینمایی، 4-5 مجموعۀ تلویزیونی و چند تله‌تئاتر بازی کرد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا در زمان تحصیلات دبیرستان در زادگاهش به عنوان ملکۀ زیبایی انتخاب شد و بعدها همین عنوان را در کالج شهر لس آنجلس&amp;lt;ref&amp;gt;Los Angeles City College&amp;lt;/ref&amp;gt; به دست آورد. در این کالج در نمایش‌های دانشجویی شرکت می‌کرد. در سال ۱۹۴۱م به خدمت [[مترو گلدوین مایر]] در آمد و تا چندسال در فیلم‌های کم‌اهمیت به او نقش‌هایی جزیی واگذار می‌شد که ابتدا با نام دونا آدامز&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Adams&amp;lt;/ref&amp;gt; در آنها بازی می‌کرد. در میانۀ دهۀ ۱۹۴۰م و با ایفای نقش شخصیت‌های خونگرم و صمیمی به بلوغ حرفه‌ای‌اش رسید که معروف‌ترینشان &amp;#039;&amp;#039;زندگی شگفت‌انگیز است&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;It&amp;#039;s a Wonderful Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1946م) بود. در ۱۹۵۱م به [[کلمبیا پیکچرز]] رفت؛ جایی که همسر دومش تونی اوون&amp;lt;ref&amp;gt;Tony Owen&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴۵ - ۱۹۷۱م) به عنوان دستیار اجرایی هری کان&amp;lt;ref&amp;gt;Harry Cohn&amp;lt;/ref&amp;gt; (از بنیان‌گذاران کلمبیا پیکچرز) کار می‌کرد. دونا در کلمبیا نیز به ایفای نقش‌هایی از همان دست که در مترو گلدوین مایر بازی می‌کرد ادامه داد. استثنای مهم بر تیپ آشنای او نقش «آلما&amp;lt;ref&amp;gt;Alma&amp;lt;/ref&amp;gt;» در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;From Here to Eternity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) بود که به خاطرش اسکار بهترین بازیگر نقش دوم زن را برنده شد. با این حال نبود نقش‌های شایسته باعث افول او شد و در ۱۹5۸م از سینما کناره گرفت تا در مجموعۀ تلویزیونی پردوام خود &amp;#039;&amp;#039;شوی دونا رید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Donna Reed Show&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸ - ۱۹۶۶م) ظاهر شود. در ۱۹۸۴م از بازنشستگی خارج شد تا به گروه بازیگران مجموعۀ تلویزیونی محبوب &amp;#039;&amp;#039;دالاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dallas&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بپیوندد و در نقش «الی&amp;lt;ref&amp;gt;Ellie&amp;lt;/ref&amp;gt;» جانشین باربارا بل گدس&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Bel Geddes&amp;lt;/ref&amp;gt; شود. وقتی در ۱۹۸۵م بل گدس دوباره این نقش را به دست آورد، رید از تهیه‌کنندگان مجموعه به خاطر نقض قرارداد شکایت کرد و یک میلیون دلار به عنوان جریمه دریافت داشت. بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت. همسر نخستش ویلیام جی. تاتل&amp;lt;ref&amp;gt;William J. Tuttle&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴3 - ۱۹۴5م) کارگردان بود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا در زمان تحصیلات دبیرستان در زادگاهش به عنوان ملکۀ زیبایی انتخاب شد و بعدها همین عنوان را در کالج شهر لس آنجلس&amp;lt;ref&amp;gt;Los Angeles City College&amp;lt;/ref&amp;gt; به دست آورد. در این کالج در نمایش‌های دانشجویی شرکت می‌کرد. در سال ۱۹۴۱م به خدمت [[مترو گلدوین مایر]] در آمد و تا چندسال در فیلم‌های کم‌اهمیت به او نقش‌هایی جزیی واگذار می‌شد که ابتدا با نام دونا آدامز&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Adams&amp;lt;/ref&amp;gt; در آنها بازی می‌کرد. در میانۀ دهۀ ۱۹۴۰م و با ایفای نقش شخصیت‌های خونگرم و صمیمی به بلوغ حرفه‌ای‌اش رسید که معروف‌ترینشان &amp;#039;&amp;#039;زندگی شگفت‌انگیز است&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;It&amp;#039;s a Wonderful Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1946م) بود. در ۱۹۵۱م به [[کلمبیا پیکچرز]] رفت؛ جایی که همسر دومش تونی اوون&amp;lt;ref&amp;gt;Tony Owen&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴۵ - ۱۹۷۱م) به عنوان دستیار اجرایی هری کان&amp;lt;ref&amp;gt;Harry Cohn&amp;lt;/ref&amp;gt; (از بنیان‌گذاران کلمبیا پیکچرز) کار می‌کرد. دونا در کلمبیا نیز به ایفای نقش‌هایی از همان دست که در مترو گلدوین مایر بازی می‌کرد ادامه داد. استثنای مهم بر تیپ آشنای او نقش «آلما&amp;lt;ref&amp;gt;Alma&amp;lt;/ref&amp;gt;» در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;From Here to Eternity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) بود که به خاطرش اسکار بهترین بازیگر نقش دوم زن را برنده شد. با این حال نبود نقش‌های شایسته باعث افول او شد و در ۱۹5۸م از سینما کناره گرفت تا در مجموعۀ تلویزیونی پردوام خود &amp;#039;&amp;#039;شوی دونا رید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Donna Reed Show&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸ - ۱۹۶۶م) ظاهر شود. در ۱۹۸۴م از بازنشستگی خارج شد تا به گروه بازیگران مجموعۀ تلویزیونی محبوب &amp;#039;&amp;#039;دالاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dallas&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بپیوندد و در نقش «الی&amp;lt;ref&amp;gt;Ellie&amp;lt;/ref&amp;gt;» جانشین باربارا بل گدس&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Bel Geddes&amp;lt;/ref&amp;gt; شود. وقتی در ۱۹۸۵م بل گدس دوباره این نقش را به دست آورد، رید از تهیه‌کنندگان مجموعه به خاطر نقض قرارداد شکایت کرد و یک میلیون دلار به عنوان جریمه دریافت داشت. بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت. همسر نخستش ویلیام جی. تاتل&amp;lt;ref&amp;gt;William J. Tuttle&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴3 - ۱۹۴5م) کارگردان بود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;خط ۲۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039; ([[زینه مان، فرد (ریک) (۱۹۰۷ـ ۱۹۹۷)|فرد زینه‌مان]] - 1953)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039; ([[زینه مان، فرد (ریک) (۱۹۰۷ـ ۱۹۹۷)|فرد زینه‌مان]] - 1953)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;آخرین باری که پاریس را دیدم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Last Time I Saw Paris&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۵4)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;آخرین باری که پاریس را دیدم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Last Time I Saw Paris&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۵4)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;واکنش متقابل&#039;&#039; (جان استرجس&amp;lt;ref&amp;gt;John Eliot Sturges&amp;lt;/ref&amp;gt; - &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1956م&lt;/del&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;واکنش متقابل&#039;&#039; (جان استرجس&amp;lt;ref&amp;gt;John Eliot Sturges&amp;lt;/ref&amp;gt; - &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1956&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;خون‌بها!&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;!Ransom&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (الکس سیگال&amp;lt;ref&amp;gt;Alex Segal&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۵۶)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;خون‌بها!&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;!Ransom&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (الکس سیگال&amp;lt;ref&amp;gt;Alex Segal&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۵۶)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181097&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۰۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181097&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-03T09:08:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۰۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا رید (آیووا ۲۷ ژانویهٔ ۱۹۲۱ - کالیفرنیا ۱۴ ژانویه ۱۹۸۶م) &amp;lt;bdi&amp;gt;Donna Reed&amp;lt;/bdi&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا رید (آیووا ۲۷ ژانویهٔ ۱۹۲۱ - کالیفرنیا ۱۴ ژانویه ۱۹۸۶م) &amp;lt;bdi&amp;gt;Donna Reed&amp;lt;/bdi&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: دونا بل مالنگر&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Belle Mullenger&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر زن امریکایی، از بازیگران &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نقش‌های دوم &lt;/del&gt;آثار هالیوود در دهه‌های 1940 و 1950م و برندۀ جایزۀ اسکار نقش دوم زن.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: دونا بل مالنگر&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Belle Mullenger&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر زن امریکایی، از بازیگران آثار هالیوود در دهه‌های 1940 و 1950م و برندۀ جایزۀ اسکار نقش دوم زن&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. در دهۀ آغاز فعالیتش پس از نقش‌های فرعی در نقش‌های دوم و مکمل و در دهۀ 1950م بیشتر در نقش‌های اول حضور می‌یافت. دونا رید طی چهار دهه فعالیت که دو دهۀ نخستین آن پرکار و دو دهۀ آخرش به صورت پراکنده بود، در بیش از 40 فیلم سینمایی، 4-5 مجموعۀ تلویزیونی و چند تله‌تئاتر بازی کرد&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا در زمان تحصیلات دبیرستان در زادگاهش به عنوان ملکۀ زیبایی انتخاب شد و بعدها همین عنوان را در کالج شهر لس آنجلس&amp;lt;ref&amp;gt;Los Angeles City College&amp;lt;/ref&amp;gt; به دست آورد. در این کالج در نمایش‌های دانشجویی شرکت می‌کرد. در سال ۱۹۴۱م به خدمت [[مترو گلدوین مایر]] در آمد و تا چندسال در فیلم‌های کم‌اهمیت به او نقش‌هایی جزیی واگذار می‌شد که ابتدا با نام دونا آدامز&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Adams&amp;lt;/ref&amp;gt; در آنها بازی می‌کرد. در میانۀ دهۀ ۱۹۴۰م و با ایفای نقش شخصیت‌های خونگرم و صمیمی به بلوغ حرفه‌ای‌اش رسید که معروف‌ترینشان &amp;#039;&amp;#039;زندگی شگفت‌انگیز است&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;It&amp;#039;s a Wonderful Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1946م) بود. در ۱۹۵۱م به [[کلمبیا پیکچرز]] رفت؛ جایی که همسر دومش تونی اوون&amp;lt;ref&amp;gt;Tony Owen&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴۵ - ۱۹۷۱م) به عنوان دستیار اجرایی هری کان&amp;lt;ref&amp;gt;Harry Cohn&amp;lt;/ref&amp;gt; (از بنیان‌گذاران کلمبیا پیکچرز) کار می‌کرد. دونا در کلمبیا نیز به ایفای نقش‌هایی از همان دست که در مترو گلدوین مایر بازی می‌کرد ادامه داد. استثنای مهم بر تیپ آشنای او نقش «آلما&amp;lt;ref&amp;gt;Alma&amp;lt;/ref&amp;gt;» در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;From Here to Eternity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) بود که به خاطرش اسکار بهترین بازیگر نقش دوم زن را برنده شد. با این حال نبود نقش‌های شایسته باعث افول او شد و در ۱۹5۸م از سینما کناره گرفت تا در مجموعۀ تلویزیونی پردوام خود &amp;#039;&amp;#039;شوی دونا رید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Donna Reed Show&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸ - ۱۹۶۶م) ظاهر شود. در ۱۹۸۴م از بازنشستگی خارج شد تا به گروه بازیگران مجموعۀ تلویزیونی محبوب &amp;#039;&amp;#039;دالاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dallas&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بپیوندد و در نقش «الی&amp;lt;ref&amp;gt;Ellie&amp;lt;/ref&amp;gt;» جانشین باربارا بل گدس&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Bel Geddes&amp;lt;/ref&amp;gt; شود. وقتی در ۱۹۸۵م بل گدس دوباره این نقش را به دست آورد، رید از تهیه‌کنندگان مجموعه به خاطر نقض قرارداد شکایت کرد و یک میلیون دلار به عنوان جریمه دریافت داشت. بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت. همسر نخستش ویلیام جی. تاتل&amp;lt;ref&amp;gt;William J. Tuttle&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴3 - ۱۹۴5م) کارگردان بود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا در زمان تحصیلات دبیرستان در زادگاهش به عنوان ملکۀ زیبایی انتخاب شد و بعدها همین عنوان را در کالج شهر لس آنجلس&amp;lt;ref&amp;gt;Los Angeles City College&amp;lt;/ref&amp;gt; به دست آورد. در این کالج در نمایش‌های دانشجویی شرکت می‌کرد. در سال ۱۹۴۱م به خدمت [[مترو گلدوین مایر]] در آمد و تا چندسال در فیلم‌های کم‌اهمیت به او نقش‌هایی جزیی واگذار می‌شد که ابتدا با نام دونا آدامز&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Adams&amp;lt;/ref&amp;gt; در آنها بازی می‌کرد. در میانۀ دهۀ ۱۹۴۰م و با ایفای نقش شخصیت‌های خونگرم و صمیمی به بلوغ حرفه‌ای‌اش رسید که معروف‌ترینشان &amp;#039;&amp;#039;زندگی شگفت‌انگیز است&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;It&amp;#039;s a Wonderful Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1946م) بود. در ۱۹۵۱م به [[کلمبیا پیکچرز]] رفت؛ جایی که همسر دومش تونی اوون&amp;lt;ref&amp;gt;Tony Owen&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴۵ - ۱۹۷۱م) به عنوان دستیار اجرایی هری کان&amp;lt;ref&amp;gt;Harry Cohn&amp;lt;/ref&amp;gt; (از بنیان‌گذاران کلمبیا پیکچرز) کار می‌کرد. دونا در کلمبیا نیز به ایفای نقش‌هایی از همان دست که در مترو گلدوین مایر بازی می‌کرد ادامه داد. استثنای مهم بر تیپ آشنای او نقش «آلما&amp;lt;ref&amp;gt;Alma&amp;lt;/ref&amp;gt;» در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;From Here to Eternity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) بود که به خاطرش اسکار بهترین بازیگر نقش دوم زن را برنده شد. با این حال نبود نقش‌های شایسته باعث افول او شد و در ۱۹5۸م از سینما کناره گرفت تا در مجموعۀ تلویزیونی پردوام خود &amp;#039;&amp;#039;شوی دونا رید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Donna Reed Show&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸ - ۱۹۶۶م) ظاهر شود. در ۱۹۸۴م از بازنشستگی خارج شد تا به گروه بازیگران مجموعۀ تلویزیونی محبوب &amp;#039;&amp;#039;دالاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dallas&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بپیوندد و در نقش «الی&amp;lt;ref&amp;gt;Ellie&amp;lt;/ref&amp;gt;» جانشین باربارا بل گدس&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Bel Geddes&amp;lt;/ref&amp;gt; شود. وقتی در ۱۹۸۵م بل گدس دوباره این نقش را به دست آورد، رید از تهیه‌کنندگان مجموعه به خاطر نقض قرارداد شکایت کرد و یک میلیون دلار به عنوان جریمه دریافت داشت. بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت. همسر نخستش ویلیام جی. تاتل&amp;lt;ref&amp;gt;William J. Tuttle&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴3 - ۱۹۴5م) کارگردان بود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;خط ۱۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;آنان قابل چشم‌پوشی بودند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;They Were Expendable&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[فورد، جان (۱۸۷۵ـ۱۹۷۳)|جان فورد]] و [[مونتگمری، رابرت (۱۹۰۴ـ۱۹۸۱)|رابرت مونتگمری]] - ۱۹۴۵)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;آنان قابل چشم‌پوشی بودند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;They Were Expendable&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[فورد، جان (۱۸۷۵ـ۱۹۷۳)|جان فورد]] و [[مونتگمری، رابرت (۱۹۰۴ـ۱۹۸۱)|رابرت مونتگمری]] - ۱۹۴۵)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;زندگی شگفت‌انگیز است&amp;#039;&amp;#039; ([[کاپرا، فرانک (۱۸۹۷ـ۱۹۹۱)|فرانک کاپرا]] - ۱۹۴۶)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;زندگی شگفت‌انگیز است&amp;#039;&amp;#039; ([[کاپرا، فرانک (۱۸۹۷ـ۱۹۹۱)|فرانک کاپرا]] - ۱۹۴۶)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;خیابان دلفین سبز&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;Green Dolphin Street&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ویکتور ساویل&amp;lt;ref&amp;gt;Victor Saville&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۴۷)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;آخرین مهلت شیکاگو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;Chicago Deadline&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (لوئیس آلن&amp;lt;ref&amp;gt;Lewis Allen&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۴۹) &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;برگۀ رسوایی&#039;&#039; (فیل کارلسون&amp;lt;ref&amp;gt;Phil Karlson&amp;lt;/ref&amp;gt; - 1952)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;جنون اسلحه&#039;&#039; ([[والش، رایول (۱۸۸۷ـ۱۹۸۰)|رائول والش]] - 1953)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; ([[زینه مان، فرد (ریک) (۱۹۰۷ـ ۱۹۹۷)|فرد زینه‌مان]] - 1953)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;آخرین باری که پاریس را دیدم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;The Last Time I Saw Paris&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ریچارد بروکس&amp;lt;ref&amp;gt;Richard Brooks&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۵4)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;واکنش متقابل&#039;&#039; (جان استرجس&amp;lt;ref&amp;gt;John Eliot Sturges&amp;lt;/ref&amp;gt; - 1956م)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;خون‌بها!&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;!Ransom&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (الکس سیگال&amp;lt;ref&amp;gt;Alex Segal&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۵۶)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181089&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۰۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181089&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-03T08:05:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۰۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042172613.jpg|بندانگشتی|دونا رید]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042172613.jpg|بندانگشتی|دونا رید]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:2042172613- 2.jpg|بندانگشتی|دونا رید]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا رید (آیووا ۲۷ ژانویهٔ ۱۹۲۱ - کالیفرنیا ۱۴ ژانویه ۱۹۸۶م) &amp;lt;bdi&amp;gt;Donna Reed&amp;lt;/bdi&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا رید (آیووا ۲۷ ژانویهٔ ۱۹۲۱ - کالیفرنیا ۱۴ ژانویه ۱۹۸۶م) &amp;lt;bdi&amp;gt;Donna Reed&amp;lt;/bdi&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181087&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۰۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181087&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-03T08:04:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۰۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاید تعجب‌آور باشد که دو تا از شاخص‌ترین نقش‌های کارنامۀ رید تا این حد ظاهراً در نقطۀ مقابل هم قرار می‌گیرند: در ۱۹۴۶م در &amp;#039;&amp;#039;زندگی شگفت‌انگیز است&amp;#039;&amp;#039; نقش مری بیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Mary Bailey&amp;lt;/ref&amp;gt; را بازی کرد، دختر شهرستانی نجیب، پاک، مظهر وفاداری و بردباری و محبوبۀ [[استوارت، جیمز (۱۹۰۸ـ۱۹۹۷)|جیمز استوارت]] که در عشق ثابت‌قدم بود؛ 5 سال بعد، در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039; تلویحاً یک خیابانگرد بود. زنی بی‌بندوبار که در کافه‌های [[هونولولو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Honolulu&amp;lt;/ref&amp;gt; با سربازان آمریکایی خوش‌وبش می‌کرد. با این حال واقعیت این است که معمولاً هالیوود مایل بود این دو جنبه را با هم ترکیب کند و نشان دهد که در وجود هر زنِ مثلاً هرزه دختری عفیف و مهربان نهفته است. در واقع نقش رید در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039; را هری کان شخصاً برای او برگزید و این نشان می‌داد که هالیوود تا چه حد زیرکانه و پنهانی مشغول یافتن راه‌هایی برای عرضۀ مشروع جسمانیت بود. جسمانیتی که در چارچوب تصویر پاکی و صداقت قرار گرفته بود، تأثیر مهمی در اعطای اسکار به رید برای این نقش داشت. او پیش از این همیشه بی‌ریا، خودمانی و ملموس به نظر می‌رسید و مترو گلدوین مایر بارها او را در فیلم‌هایی که پس‌زمینه‌شان شهرهای کوچک بود (مثلاً فیلم‌های اندی هاردی&amp;lt;ref&amp;gt;Andy Hardy&amp;lt;/ref&amp;gt; و برخی موزیکال‌های نوجوانانه) بازی داده بود. ملاحت او باعث می‌شد تماشاگران به خلوص و درستی هرکاری که می‌کند اعتماد پیدا کنند و همین شخصیت او در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039; را از هرگونه شائبه‌ای بری می‌ساخت. از نقش‌های متفاوت برجستۀ او به فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;برگۀ رسوایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Scandal Sheet&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1952م)، &amp;#039;&amp;#039;جنون اسلحه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gun Fury&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) و نقشی تقریباً تهاجمی در فیلم جالب &amp;#039;&amp;#039;واکنش متقابل&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Backlash&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1956م) می‌توان اشاره کرد. هالیوود الگوی او در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039; را تا به امروز هم با موفقیت ادامه داده است.       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاید تعجب‌آور باشد که دو تا از شاخص‌ترین نقش‌های کارنامۀ رید تا این حد ظاهراً در نقطۀ مقابل هم قرار می‌گیرند: در ۱۹۴۶م در &amp;#039;&amp;#039;زندگی شگفت‌انگیز است&amp;#039;&amp;#039; نقش مری بیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Mary Bailey&amp;lt;/ref&amp;gt; را بازی کرد، دختر شهرستانی نجیب، پاک، مظهر وفاداری و بردباری و محبوبۀ [[استوارت، جیمز (۱۹۰۸ـ۱۹۹۷)|جیمز استوارت]] که در عشق ثابت‌قدم بود؛ 5 سال بعد، در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039; تلویحاً یک خیابانگرد بود. زنی بی‌بندوبار که در کافه‌های [[هونولولو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Honolulu&amp;lt;/ref&amp;gt; با سربازان آمریکایی خوش‌وبش می‌کرد. با این حال واقعیت این است که معمولاً هالیوود مایل بود این دو جنبه را با هم ترکیب کند و نشان دهد که در وجود هر زنِ مثلاً هرزه دختری عفیف و مهربان نهفته است. در واقع نقش رید در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039; را هری کان شخصاً برای او برگزید و این نشان می‌داد که هالیوود تا چه حد زیرکانه و پنهانی مشغول یافتن راه‌هایی برای عرضۀ مشروع جسمانیت بود. جسمانیتی که در چارچوب تصویر پاکی و صداقت قرار گرفته بود، تأثیر مهمی در اعطای اسکار به رید برای این نقش داشت. او پیش از این همیشه بی‌ریا، خودمانی و ملموس به نظر می‌رسید و مترو گلدوین مایر بارها او را در فیلم‌هایی که پس‌زمینه‌شان شهرهای کوچک بود (مثلاً فیلم‌های اندی هاردی&amp;lt;ref&amp;gt;Andy Hardy&amp;lt;/ref&amp;gt; و برخی موزیکال‌های نوجوانانه) بازی داده بود. ملاحت او باعث می‌شد تماشاگران به خلوص و درستی هرکاری که می‌کند اعتماد پیدا کنند و همین شخصیت او در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039; را از هرگونه شائبه‌ای بری می‌ساخت. از نقش‌های متفاوت برجستۀ او به فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;برگۀ رسوایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Scandal Sheet&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1952م)، &amp;#039;&amp;#039;جنون اسلحه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gun Fury&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) و نقشی تقریباً تهاجمی در فیلم جالب &amp;#039;&amp;#039;واکنش متقابل&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Backlash&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1956م) می‌توان اشاره کرد. هالیوود الگوی او در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039; را تا به امروز هم با موفقیت ادامه داده است.       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;گزیدۀ آثار سینمایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;گزیدۀ آثار سینمایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181086&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۰۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181086&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-03T08:03:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۰۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا در زمان تحصیلات دبیرستان در زادگاهش به عنوان ملکۀ زیبایی انتخاب شد و بعدها همین عنوان را در کالج شهر لس آنجلس&amp;lt;ref&amp;gt;Los Angeles City College&amp;lt;/ref&amp;gt; به دست آورد. در این کالج در نمایش‌های دانشجویی شرکت می‌کرد. در سال ۱۹۴۱م به خدمت [[مترو گلدوین مایر]] در آمد و تا چندسال در فیلم‌های کم‌اهمیت به او نقش‌هایی جزیی واگذار می‌شد که ابتدا با نام دونا آدامز&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Adams&amp;lt;/ref&amp;gt; در آنها بازی می‌کرد. در میانۀ دهۀ ۱۹۴۰م و با ایفای نقش شخصیت‌های خونگرم و صمیمی به بلوغ حرفه‌ای‌اش رسید که معروف‌ترینشان &amp;#039;&amp;#039;زندگی شگفت‌انگیز است&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;It&amp;#039;s a Wonderful Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1946م) بود. در ۱۹۵۱م به [[کلمبیا پیکچرز]] رفت؛ جایی که همسر دومش تونی اوون&amp;lt;ref&amp;gt;Tony Owen&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴۵ - ۱۹۷۱م) به عنوان دستیار اجرایی هری کان&amp;lt;ref&amp;gt;Harry Cohn&amp;lt;/ref&amp;gt; (از بنیان‌گذاران کلمبیا پیکچرز) کار می‌کرد. دونا در کلمبیا نیز به ایفای نقش‌هایی از همان دست که در مترو گلدوین مایر بازی می‌کرد ادامه داد. استثنای مهم بر تیپ آشنای او نقش «آلما&amp;lt;ref&amp;gt;Alma&amp;lt;/ref&amp;gt;» در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;From Here to Eternity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) بود که به خاطرش اسکار بهترین بازیگر نقش دوم زن را برنده شد. با این حال نبود نقش‌های شایسته باعث افول او شد و در ۱۹5۸م از سینما کناره گرفت تا در مجموعۀ تلویزیونی پردوام خود &amp;#039;&amp;#039;شوی دونا رید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Donna Reed Show&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸ - ۱۹۶۶م) ظاهر شود. در ۱۹۸۴م از بازنشستگی خارج شد تا به گروه بازیگران مجموعۀ تلویزیونی محبوب &amp;#039;&amp;#039;دالاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dallas&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بپیوندد و در نقش «الی&amp;lt;ref&amp;gt;Ellie&amp;lt;/ref&amp;gt;» جانشین باربارا بل گدس&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Bel Geddes&amp;lt;/ref&amp;gt; شود. وقتی در ۱۹۸۵م بل گدس دوباره این نقش را به دست آورد، رید از تهیه‌کنندگان مجموعه به خاطر نقض قرارداد شکایت کرد و یک میلیون دلار به عنوان جریمه دریافت داشت. بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت. همسر نخستش ویلیام جی. تاتل&amp;lt;ref&amp;gt;William J. Tuttle&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴3 - ۱۹۴5م) کارگردان بود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا در زمان تحصیلات دبیرستان در زادگاهش به عنوان ملکۀ زیبایی انتخاب شد و بعدها همین عنوان را در کالج شهر لس آنجلس&amp;lt;ref&amp;gt;Los Angeles City College&amp;lt;/ref&amp;gt; به دست آورد. در این کالج در نمایش‌های دانشجویی شرکت می‌کرد. در سال ۱۹۴۱م به خدمت [[مترو گلدوین مایر]] در آمد و تا چندسال در فیلم‌های کم‌اهمیت به او نقش‌هایی جزیی واگذار می‌شد که ابتدا با نام دونا آدامز&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Adams&amp;lt;/ref&amp;gt; در آنها بازی می‌کرد. در میانۀ دهۀ ۱۹۴۰م و با ایفای نقش شخصیت‌های خونگرم و صمیمی به بلوغ حرفه‌ای‌اش رسید که معروف‌ترینشان &amp;#039;&amp;#039;زندگی شگفت‌انگیز است&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;It&amp;#039;s a Wonderful Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1946م) بود. در ۱۹۵۱م به [[کلمبیا پیکچرز]] رفت؛ جایی که همسر دومش تونی اوون&amp;lt;ref&amp;gt;Tony Owen&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴۵ - ۱۹۷۱م) به عنوان دستیار اجرایی هری کان&amp;lt;ref&amp;gt;Harry Cohn&amp;lt;/ref&amp;gt; (از بنیان‌گذاران کلمبیا پیکچرز) کار می‌کرد. دونا در کلمبیا نیز به ایفای نقش‌هایی از همان دست که در مترو گلدوین مایر بازی می‌کرد ادامه داد. استثنای مهم بر تیپ آشنای او نقش «آلما&amp;lt;ref&amp;gt;Alma&amp;lt;/ref&amp;gt;» در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;From Here to Eternity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) بود که به خاطرش اسکار بهترین بازیگر نقش دوم زن را برنده شد. با این حال نبود نقش‌های شایسته باعث افول او شد و در ۱۹5۸م از سینما کناره گرفت تا در مجموعۀ تلویزیونی پردوام خود &amp;#039;&amp;#039;شوی دونا رید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Donna Reed Show&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸ - ۱۹۶۶م) ظاهر شود. در ۱۹۸۴م از بازنشستگی خارج شد تا به گروه بازیگران مجموعۀ تلویزیونی محبوب &amp;#039;&amp;#039;دالاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dallas&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بپیوندد و در نقش «الی&amp;lt;ref&amp;gt;Ellie&amp;lt;/ref&amp;gt;» جانشین باربارا بل گدس&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Bel Geddes&amp;lt;/ref&amp;gt; شود. وقتی در ۱۹۸۵م بل گدس دوباره این نقش را به دست آورد، رید از تهیه‌کنندگان مجموعه به خاطر نقض قرارداد شکایت کرد و یک میلیون دلار به عنوان جریمه دریافت داشت. بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت. همسر نخستش ویلیام جی. تاتل&amp;lt;ref&amp;gt;William J. Tuttle&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴3 - ۱۹۴5م) کارگردان بود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاید تعجب‌آور باشد که دو تا از شاخص‌ترین نقش‌های کارنامۀ رید تا این حد ظاهراً در نقطۀ مقابل هم قرار می‌گیرند: در ۱۹۴۶م در &#039;&#039;زندگی شگفت‌انگیز است&#039;&#039; نقش مری بیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Mary Bailey&amp;lt;/ref&amp;gt; را بازی کرد، دختر شهرستانی نجیب، پاک، مظهر وفاداری و بردباری و محبوبۀ [[استوارت، جیمز (۱۹۰۸ـ۱۹۹۷)|جیمز استوارت]] که در عشق ثابت‌قدم بود؛ 5 سال بعد، در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; تلویحاً یک خیابانگرد بود. زنی بی‌بندوبار که در کافه‌های [[هونولولو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Honolulu&amp;lt;/ref&amp;gt; با سربازان آمریکایی خوش‌وبش می‌کرد. با این حال واقعیت این است که معمولاً هالیوود مایل بود این دو جنبه را با هم ترکیب کند و نشان دهد که در وجود هر زنِ مثلاً هرزه دختری عفیف و مهربان نهفته است. در واقع نقش رید در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; را هری کان شخصاً برای او برگزید و این نشان می‌داد که هالیوود تا چه حد زیرکانه و پنهانی مشغول یافتن راه‌هایی برای عرضۀ مشروع جسمانیت بود. جسمانیتی که در چارچوب تصویر پاکی و صداقت قرار گرفته بود، تأثیر مهمی در اعطای اسکار به رید برای این نقش داشت. او پیش از این همیشه بی‌ریا، خودمانی و ملموس به نظر می‌رسید و مترو گلدوین مایر بارها او را در فیلم‌هایی که پس‌زمینه‌شان شهرهای کوچک بود (مثلاً فیلم‌های اندی هاردی&amp;lt;ref&amp;gt;Andy Hardy&amp;lt;/ref&amp;gt; و برخی موزیکال‌های نوجوانانه) بازی داده بود. ملاحت او باعث می‌شد تماشاگران به خلوص و درستی هرکاری که می‌کند اعتماد پیدا کنند و همین شخصیت او در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; را از هرگونه شائبه‌ای بری می‌ساخت. از نقش‌های متفاوت برجستۀ او به فیلم‌های &#039;&#039;برگۀ رسوایی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Scandal Sheet&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1952م)، &#039;&#039;جنون اسلحه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Gun Fury&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) و نقشی تقریباً تهاجمی در فیلم جالب &#039;&#039;واکنش متقابل&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Backlash&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1956م) می‌توان اشاره کرد. هالیوود الگوی او در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; را تا به امروز هم با موفقیت ادامه داده است.    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاید تعجب‌آور باشد که دو تا از شاخص‌ترین نقش‌های کارنامۀ رید تا این حد ظاهراً در نقطۀ مقابل هم قرار می‌گیرند: در ۱۹۴۶م در &#039;&#039;زندگی شگفت‌انگیز است&#039;&#039; نقش مری بیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Mary Bailey&amp;lt;/ref&amp;gt; را بازی کرد، دختر شهرستانی نجیب، پاک، مظهر وفاداری و بردباری و محبوبۀ [[استوارت، جیمز (۱۹۰۸ـ۱۹۹۷)|جیمز استوارت]] که در عشق ثابت‌قدم بود؛ 5 سال بعد، در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; تلویحاً یک خیابانگرد بود. زنی بی‌بندوبار که در کافه‌های [[هونولولو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Honolulu&amp;lt;/ref&amp;gt; با سربازان آمریکایی خوش‌وبش می‌کرد. با این حال واقعیت این است که معمولاً هالیوود مایل بود این دو جنبه را با هم ترکیب کند و نشان دهد که در وجود هر زنِ مثلاً هرزه دختری عفیف و مهربان نهفته است. در واقع نقش رید در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; را هری کان شخصاً برای او برگزید و این نشان می‌داد که هالیوود تا چه حد زیرکانه و پنهانی مشغول یافتن راه‌هایی برای عرضۀ مشروع جسمانیت بود. جسمانیتی که در چارچوب تصویر پاکی و صداقت قرار گرفته بود، تأثیر مهمی در اعطای اسکار به رید برای این نقش داشت. او پیش از این همیشه بی‌ریا، خودمانی و ملموس به نظر می‌رسید و مترو گلدوین مایر بارها او را در فیلم‌هایی که پس‌زمینه‌شان شهرهای کوچک بود (مثلاً فیلم‌های اندی هاردی&amp;lt;ref&amp;gt;Andy Hardy&amp;lt;/ref&amp;gt; و برخی موزیکال‌های نوجوانانه) بازی داده بود. ملاحت او باعث می‌شد تماشاگران به خلوص و درستی هرکاری که می‌کند اعتماد پیدا کنند و همین شخصیت او در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; را از هرگونه شائبه‌ای بری می‌ساخت. از نقش‌های متفاوت برجستۀ او به فیلم‌های &#039;&#039;برگۀ رسوایی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Scandal Sheet&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1952م)، &#039;&#039;جنون اسلحه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Gun Fury&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) و نقشی تقریباً تهاجمی در فیلم جالب &#039;&#039;واکنش متقابل&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Backlash&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1956م) می‌توان اشاره کرد. هالیوود الگوی او در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; را تا به امروز هم با موفقیت ادامه داده است. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;     &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;گزیدۀ آثار سینمایی&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;کمدی انسانی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;The Human Comedy&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (کلارنس براون&amp;lt;ref&amp;gt;Clarence Brown&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۴۳) &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;تصویر دوریان گری&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;The Picture of Dorian Gray&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (آلبر لوین&amp;lt;ref&amp;gt;Albert Lewin&amp;lt;/ref&amp;gt; - ۱۹۴۵)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;آنان قابل چشم‌پوشی بودند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;They Were Expendable&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[فورد، جان (۱۸۷۵ـ۱۹۷۳)|جان فورد]] و [[مونتگمری، رابرت (۱۹۰۴ـ۱۹۸۱)|رابرت مونتگمری]] - ۱۹۴۵)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;زندگی شگفت‌انگیز است&#039;&#039; ([[کاپرا، فرانک (۱۸۹۷ـ۱۹۹۱)|فرانک کاپرا]] - ۱۹۴۶)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181081&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۵۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181081&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-03T07:54:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۵۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا در زمان تحصیلات دبیرستان در زادگاهش به عنوان ملکۀ زیبایی انتخاب شد و بعدها همین عنوان را در کالج شهر لس آنجلس&amp;lt;ref&amp;gt;Los Angeles City College&amp;lt;/ref&amp;gt; به دست آورد. در این کالج در نمایش‌های دانشجویی شرکت می‌کرد. در سال ۱۹۴۱م به خدمت [[مترو گلدوین مایر]] در آمد و تا چندسال در فیلم‌های کم‌اهمیت به او نقش‌هایی جزیی واگذار می‌شد که ابتدا با نام دونا آدامز&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Adams&amp;lt;/ref&amp;gt; در آنها بازی می‌کرد. در میانۀ دهۀ ۱۹۴۰م و با ایفای نقش شخصیت‌های خونگرم و صمیمی به بلوغ حرفه‌ای‌اش رسید که معروف‌ترینشان &amp;#039;&amp;#039;زندگی شگفت‌انگیز است&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;It&amp;#039;s a Wonderful Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1946م) بود. در ۱۹۵۱م به [[کلمبیا پیکچرز]] رفت؛ جایی که همسر دومش تونی اوون&amp;lt;ref&amp;gt;Tony Owen&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴۵ - ۱۹۷۱م) به عنوان دستیار اجرایی هری کان&amp;lt;ref&amp;gt;Harry Cohn&amp;lt;/ref&amp;gt; (از بنیان‌گذاران کلمبیا پیکچرز) کار می‌کرد. دونا در کلمبیا نیز به ایفای نقش‌هایی از همان دست که در مترو گلدوین مایر بازی می‌کرد ادامه داد. استثنای مهم بر تیپ آشنای او نقش «آلما&amp;lt;ref&amp;gt;Alma&amp;lt;/ref&amp;gt;» در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;From Here to Eternity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) بود که به خاطرش اسکار بهترین بازیگر نقش دوم زن را برنده شد. با این حال نبود نقش‌های شایسته باعث افول او شد و در ۱۹5۸م از سینما کناره گرفت تا در مجموعۀ تلویزیونی پردوام خود &amp;#039;&amp;#039;شوی دونا رید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Donna Reed Show&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸ - ۱۹۶۶م) ظاهر شود. در ۱۹۸۴م از بازنشستگی خارج شد تا به گروه بازیگران مجموعۀ تلویزیونی محبوب &amp;#039;&amp;#039;دالاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dallas&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بپیوندد و در نقش «الی&amp;lt;ref&amp;gt;Ellie&amp;lt;/ref&amp;gt;» جانشین باربارا بل گدس&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Bel Geddes&amp;lt;/ref&amp;gt; شود. وقتی در ۱۹۸۵م بل گدس دوباره این نقش را به دست آورد، رید از تهیه‌کنندگان مجموعه به خاطر نقض قرارداد شکایت کرد و یک میلیون دلار به عنوان جریمه دریافت داشت. بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت. همسر نخستش ویلیام جی. تاتل&amp;lt;ref&amp;gt;William J. Tuttle&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴3 - ۱۹۴5م) کارگردان بود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا در زمان تحصیلات دبیرستان در زادگاهش به عنوان ملکۀ زیبایی انتخاب شد و بعدها همین عنوان را در کالج شهر لس آنجلس&amp;lt;ref&amp;gt;Los Angeles City College&amp;lt;/ref&amp;gt; به دست آورد. در این کالج در نمایش‌های دانشجویی شرکت می‌کرد. در سال ۱۹۴۱م به خدمت [[مترو گلدوین مایر]] در آمد و تا چندسال در فیلم‌های کم‌اهمیت به او نقش‌هایی جزیی واگذار می‌شد که ابتدا با نام دونا آدامز&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Adams&amp;lt;/ref&amp;gt; در آنها بازی می‌کرد. در میانۀ دهۀ ۱۹۴۰م و با ایفای نقش شخصیت‌های خونگرم و صمیمی به بلوغ حرفه‌ای‌اش رسید که معروف‌ترینشان &amp;#039;&amp;#039;زندگی شگفت‌انگیز است&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;It&amp;#039;s a Wonderful Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1946م) بود. در ۱۹۵۱م به [[کلمبیا پیکچرز]] رفت؛ جایی که همسر دومش تونی اوون&amp;lt;ref&amp;gt;Tony Owen&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴۵ - ۱۹۷۱م) به عنوان دستیار اجرایی هری کان&amp;lt;ref&amp;gt;Harry Cohn&amp;lt;/ref&amp;gt; (از بنیان‌گذاران کلمبیا پیکچرز) کار می‌کرد. دونا در کلمبیا نیز به ایفای نقش‌هایی از همان دست که در مترو گلدوین مایر بازی می‌کرد ادامه داد. استثنای مهم بر تیپ آشنای او نقش «آلما&amp;lt;ref&amp;gt;Alma&amp;lt;/ref&amp;gt;» در &amp;#039;&amp;#039;از اینجا تا ابدیت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;From Here to Eternity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) بود که به خاطرش اسکار بهترین بازیگر نقش دوم زن را برنده شد. با این حال نبود نقش‌های شایسته باعث افول او شد و در ۱۹5۸م از سینما کناره گرفت تا در مجموعۀ تلویزیونی پردوام خود &amp;#039;&amp;#039;شوی دونا رید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Donna Reed Show&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸ - ۱۹۶۶م) ظاهر شود. در ۱۹۸۴م از بازنشستگی خارج شد تا به گروه بازیگران مجموعۀ تلویزیونی محبوب &amp;#039;&amp;#039;دالاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dallas&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بپیوندد و در نقش «الی&amp;lt;ref&amp;gt;Ellie&amp;lt;/ref&amp;gt;» جانشین باربارا بل گدس&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Bel Geddes&amp;lt;/ref&amp;gt; شود. وقتی در ۱۹۸۵م بل گدس دوباره این نقش را به دست آورد، رید از تهیه‌کنندگان مجموعه به خاطر نقض قرارداد شکایت کرد و یک میلیون دلار به عنوان جریمه دریافت داشت. بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت. همسر نخستش ویلیام جی. تاتل&amp;lt;ref&amp;gt;William J. Tuttle&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴3 - ۱۹۴5م) کارگردان بود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاید تعجب‌آور باشد که دو تا از شاخص‌ترین نقش‌های کارنامۀ رید تا این حد ظاهراً در نقطۀ مقابل هم قرار می‌گیرند: در ۱۹۴۶م در &#039;&#039;زندگی شگفت‌انگیز است&#039;&#039; نقش مری بیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Mary Bailey&amp;lt;/ref&amp;gt; را بازی کرد، دختر شهرستانی نجیب، پاک، مظهر وفاداری و بردباری و محبوبۀ [[استوارت، جیمز (۱۹۰۸ـ۱۹۹۷)|جیمز استوارت]] که در عشق ثابت‌قدم بود؛ 5 سال بعد، در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; تلویحاً یک خیابانگرد بود. زنی بی‌بندوبار که در کافه‌های [[هونولولو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Honolulu&amp;lt;/ref&amp;gt; با سربازان آمریکایی خوش‌وبش می‌کرد. با این حال واقعیت این است که معمولاً هالیوود مایل بود این دو جنبه را با هم ترکیب کند و نشان دهد که در وجود هر زنِ مثلاً هرزه دختری عفیف و مهربان نهفته است. در واقع نقش رید در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; را هری کان شخصاً برای او برگزید و این نشان می‌داد که هالیوود تا چه حد زیرکانه و پنهانی مشغول یافتن راه‌هایی برای عرضۀ مشروع جسمانیت بود. جسمانیتی که در چارچوب تصویر پاکی و صداقت قرار گرفته بود، تأثیر مهمی در اعطای اسکار به رید برای این نقش داشت. او پیش از این همیشه بی‌ریا، خودمانی و ملموس به نظر می‌رسید و مترو گلدوین مایر بارها او را در فیلم‌هایی که پس‌زمینه‌شان شهرهای کوچک بود (مثلاً فیلم‌های اندی هاردی&amp;lt;ref&amp;gt;Andy Hardy&amp;lt;/ref&amp;gt; و برخی موزیکال‌های نوجوانانه) بازی داده بود.    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاید تعجب‌آور باشد که دو تا از شاخص‌ترین نقش‌های کارنامۀ رید تا این حد ظاهراً در نقطۀ مقابل هم قرار می‌گیرند: در ۱۹۴۶م در &#039;&#039;زندگی شگفت‌انگیز است&#039;&#039; نقش مری بیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Mary Bailey&amp;lt;/ref&amp;gt; را بازی کرد، دختر شهرستانی نجیب، پاک، مظهر وفاداری و بردباری و محبوبۀ [[استوارت، جیمز (۱۹۰۸ـ۱۹۹۷)|جیمز استوارت]] که در عشق ثابت‌قدم بود؛ 5 سال بعد، در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; تلویحاً یک خیابانگرد بود. زنی بی‌بندوبار که در کافه‌های [[هونولولو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Honolulu&amp;lt;/ref&amp;gt; با سربازان آمریکایی خوش‌وبش می‌کرد. با این حال واقعیت این است که معمولاً هالیوود مایل بود این دو جنبه را با هم ترکیب کند و نشان دهد که در وجود هر زنِ مثلاً هرزه دختری عفیف و مهربان نهفته است. در واقع نقش رید در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; را هری کان شخصاً برای او برگزید و این نشان می‌داد که هالیوود تا چه حد زیرکانه و پنهانی مشغول یافتن راه‌هایی برای عرضۀ مشروع جسمانیت بود. جسمانیتی که در چارچوب تصویر پاکی و صداقت قرار گرفته بود، تأثیر مهمی در اعطای اسکار به رید برای این نقش داشت. او پیش از این همیشه بی‌ریا، خودمانی و ملموس به نظر می‌رسید و مترو گلدوین مایر بارها او را در فیلم‌هایی که پس‌زمینه‌شان شهرهای کوچک بود (مثلاً فیلم‌های اندی هاردی&amp;lt;ref&amp;gt;Andy Hardy&amp;lt;/ref&amp;gt; و برخی موزیکال‌های نوجوانانه) بازی داده بود&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. ملاحت او باعث می‌شد تماشاگران به خلوص و درستی هرکاری که می‌کند اعتماد پیدا کنند و همین شخصیت او در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; را از هرگونه شائبه‌ای بری می‌ساخت. از نقش‌های متفاوت برجستۀ او به فیلم‌های &#039;&#039;برگۀ رسوایی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Scandal Sheet&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1952م)، &#039;&#039;جنون اسلحه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Gun Fury&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) و نقشی تقریباً تهاجمی در فیلم جالب &#039;&#039;واکنش متقابل&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Backlash&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1956م) می‌توان اشاره کرد. هالیوود الگوی او در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; را تا به امروز هم با موفقیت ادامه داده است&lt;/ins&gt;.    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181072&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۳۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181072&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-03T07:31:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۳۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: دونا بل مالنگر&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Belle Mullenger&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر زن امریکایی، از بازیگران نقش‌های دوم آثار هالیوود در دهه‌های 1940 و 1950م و برندۀ جایزۀ اسکار نقش دوم زن.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: دونا بل مالنگر&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Belle Mullenger&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر زن امریکایی، از بازیگران نقش‌های دوم آثار هالیوود در دهه‌های 1940 و 1950م و برندۀ جایزۀ اسکار نقش دوم زن.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا در زمان تحصیلات دبیرستان در زادگاهش به عنوان ملکۀ زیبایی انتخاب شد و بعدها همین عنوان را در کالج شهر لس آنجلس&amp;lt;ref&amp;gt;Los Angeles City College&amp;lt;/ref&amp;gt; به دست آورد. در این کالج در نمایش‌های دانشجویی شرکت می‌کرد. در سال ۱۹۴۱م به خدمت [[مترو گلدوین مایر]] در آمد و تا چندسال در فیلم‌های کم‌اهمیت به او نقش‌هایی جزیی واگذار می‌شد که ابتدا با نام دونا آدامز&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Adams&amp;lt;/ref&amp;gt; در آنها بازی می‌کرد. در میانۀ دهۀ ۱۹۴۰م و با ایفای نقش شخصیت‌های خونگرم و صمیمی به بلوغ حرفه‌ای‌اش رسید که معروف‌ترینشان &#039;&#039;زندگی شگفت‌انگیز است&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;It&#039;s a Wonderful Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1946م) بود. در ۱۹۵۱م به [[کلمبیا پیکچرز]] رفت؛ جایی که همسر دومش تونی اوون&amp;lt;ref&amp;gt;Tony Owen&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴۵ - ۱۹۷۱م) به عنوان دستیار اجرایی کار می‌کرد. دونا در کلمبیا نیز به ایفای نقش‌هایی از همان دست که در مترو گلدوین مایر بازی می‌کرد ادامه داد. استثنای مهم بر تیپ آشنای او نقش «آلما&amp;lt;ref&amp;gt;Alma&amp;lt;/ref&amp;gt;» در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;From Here to Eternity&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) بود که به خاطرش اسکار بهترین بازیگر نقش دوم زن را برنده شد. با این حال نبود نقش‌های شایسته باعث افول او شد و در ۱۹5۸م از سینما کناره گرفت تا در مجموعۀ تلویزیونی پردوام خود &#039;&#039;شوی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دانا &lt;/del&gt;رید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Donna Reed Show&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸ - ۱۹۶۶م) ظاهر شود. در ۱۹۸۴م از بازنشستگی خارج شد تا به گروه بازیگران مجموعۀ تلویزیونی محبوب &#039;&#039;دالاس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dallas&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بپیوندد و در نقش «الی&amp;lt;ref&amp;gt;Ellie&amp;lt;/ref&amp;gt;» جانشین باربارا بل گدس&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Bel Geddes&amp;lt;/ref&amp;gt; شود. وقتی در ۱۹۸۵م بل گدس دوباره این نقش را به دست آورد، رید از تهیه‌کنندگان مجموعه به خاطر نقض قرارداد شکایت کرد و یک میلیون دلار به عنوان جریمه دریافت داشت. بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت. همسر نخستش ویلیام جی. تاتل&amp;lt;ref&amp;gt;William J. Tuttle&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴3 - ۱۹۴5م) کارگردان بود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا در زمان تحصیلات دبیرستان در زادگاهش به عنوان ملکۀ زیبایی انتخاب شد و بعدها همین عنوان را در کالج شهر لس آنجلس&amp;lt;ref&amp;gt;Los Angeles City College&amp;lt;/ref&amp;gt; به دست آورد. در این کالج در نمایش‌های دانشجویی شرکت می‌کرد. در سال ۱۹۴۱م به خدمت [[مترو گلدوین مایر]] در آمد و تا چندسال در فیلم‌های کم‌اهمیت به او نقش‌هایی جزیی واگذار می‌شد که ابتدا با نام دونا آدامز&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Adams&amp;lt;/ref&amp;gt; در آنها بازی می‌کرد. در میانۀ دهۀ ۱۹۴۰م و با ایفای نقش شخصیت‌های خونگرم و صمیمی به بلوغ حرفه‌ای‌اش رسید که معروف‌ترینشان &#039;&#039;زندگی شگفت‌انگیز است&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;It&#039;s a Wonderful Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1946م) بود. در ۱۹۵۱م به [[کلمبیا پیکچرز]] رفت؛ جایی که همسر دومش تونی اوون&amp;lt;ref&amp;gt;Tony Owen&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴۵ - ۱۹۷۱م) به عنوان دستیار اجرایی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هری کان&amp;lt;ref&amp;gt;Harry Cohn&amp;lt;/ref&amp;gt; (از بنیان‌گذاران کلمبیا پیکچرز) &lt;/ins&gt;کار می‌کرد. دونا در کلمبیا نیز به ایفای نقش‌هایی از همان دست که در مترو گلدوین مایر بازی می‌کرد ادامه داد. استثنای مهم بر تیپ آشنای او نقش «آلما&amp;lt;ref&amp;gt;Alma&amp;lt;/ref&amp;gt;» در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;From Here to Eternity&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) بود که به خاطرش اسکار بهترین بازیگر نقش دوم زن را برنده شد. با این حال نبود نقش‌های شایسته باعث افول او شد و در ۱۹5۸م از سینما کناره گرفت تا در مجموعۀ تلویزیونی پردوام خود &#039;&#039;شوی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دونا &lt;/ins&gt;رید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Donna Reed Show&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸ - ۱۹۶۶م) ظاهر شود. در ۱۹۸۴م از بازنشستگی خارج شد تا به گروه بازیگران مجموعۀ تلویزیونی محبوب &#039;&#039;دالاس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dallas&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بپیوندد و در نقش «الی&amp;lt;ref&amp;gt;Ellie&amp;lt;/ref&amp;gt;» جانشین باربارا بل گدس&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Bel Geddes&amp;lt;/ref&amp;gt; شود. وقتی در ۱۹۸۵م بل گدس دوباره این نقش را به دست آورد، رید از تهیه‌کنندگان مجموعه به خاطر نقض قرارداد شکایت کرد و یک میلیون دلار به عنوان جریمه دریافت داشت. بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت. همسر نخستش ویلیام جی. تاتل&amp;lt;ref&amp;gt;William J. Tuttle&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴3 - ۱۹۴5م) کارگردان بود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شاید تعجب‌آور باشد که دو تا از شاخص‌ترین نقش‌های کارنامۀ رید تا این حد ظاهراً در نقطۀ مقابل هم قرار می‌گیرند: در ۱۹۴۶م در &#039;&#039;زندگی شگفت‌انگیز است&#039;&#039; نقش مری بیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Mary Bailey&amp;lt;/ref&amp;gt; را بازی کرد، دختر شهرستانی نجیب، پاک، مظهر وفاداری و بردباری و محبوبۀ [[استوارت، جیمز (۱۹۰۸ـ۱۹۹۷)|جیمز استوارت]] که در عشق ثابت‌قدم بود؛ 5 سال بعد، در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; تلویحاً یک خیابانگرد بود. زنی بی‌بندوبار که در کافه‌های [[هونولولو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Honolulu&amp;lt;/ref&amp;gt; با سربازان آمریکایی خوش‌وبش می‌کرد. با این حال واقعیت این است که معمولاً هالیوود مایل بود این دو جنبه را با هم ترکیب کند و نشان دهد که در وجود هر زنِ مثلاً هرزه دختری عفیف و مهربان نهفته است. در واقع نقش رید در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039; را هری کان شخصاً برای او برگزید و این نشان می‌داد که هالیوود تا چه حد زیرکانه و پنهانی مشغول یافتن راه‌هایی برای عرضۀ مشروع جسمانیت بود. جسمانیتی که در چارچوب تصویر پاکی و صداقت قرار گرفته بود، تأثیر مهمی در اعطای اسکار به رید برای این نقش داشت. او پیش از این همیشه بی‌ریا، خودمانی و ملموس به نظر می‌رسید و مترو گلدوین مایر بارها او را در فیلم‌هایی که پس‌زمینه‌شان شهرهای کوچک بود (مثلاً فیلم‌های اندی هاردی&amp;lt;ref&amp;gt;Andy Hardy&amp;lt;/ref&amp;gt; و برخی موزیکال‌های نوجوانانه) بازی داده بود.   &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181061&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۴۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181061&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-03T06:48:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۴۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: دونا بل مالنگر&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Belle Mullenger&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر زن امریکایی، از بازیگران نقش‌های دوم آثار هالیوود در دهه‌های 1940 و 1950م و برندۀ جایزۀ اسکار نقش دوم زن.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: دونا بل مالنگر&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Belle Mullenger&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر زن امریکایی، از بازیگران نقش‌های دوم آثار هالیوود در دهه‌های 1940 و 1950م و برندۀ جایزۀ اسکار نقش دوم زن.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا در زمان تحصیلات دبیرستان در زادگاهش به عنوان ملکۀ زیبایی انتخاب شد و بعدها همین عنوان را در کالج شهر لس آنجلس&amp;lt;ref&amp;gt;Los Angeles City College&amp;lt;/ref&amp;gt; به دست آورد. در این کالج در نمایش‌های دانشجویی شرکت می‌کرد. در سال ۱۹۴۱م به خدمت [[مترو گلدوین مایر]] در آمد و تا چندسال در فیلم‌های کم‌اهمیت به او نقش‌هایی جزیی واگذار می‌شد که ابتدا با نام دونا آدامز&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Adams&amp;lt;/ref&amp;gt; در آنها بازی می‌کرد. در میانۀ دهۀ ۱۹۴۰م و با ایفای نقش شخصیت‌های خونگرم و صمیمی به بلوغ حرفه‌ای‌اش رسید که معروف‌ترینشان &#039;&#039;زندگی شگفت‌انگیز است&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;It&#039;s a Wonderful Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1946م) بود. در ۱۹۵۱م به [[کلمبیا پیکچرز]] رفت؛ جایی که همسر دومش تونی اوون&amp;lt;ref&amp;gt;Tony Owen&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴۵ - ۱۹۷۱م) به عنوان دستیار اجرایی کار می‌کرد. دونا در کلمبیا نیز به ایفای نقش‌هایی از همان دست که در مترو گلدوین مایر بازی می‌کرد ادامه داد. استثنای مهم بر تیپ آشنای او نقش «آلما&amp;lt;ref&amp;gt;Alma&amp;lt;/ref&amp;gt;» در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;From Here to Eternity&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) بود که به خاطرش اسکار بهترین بازیگر نقش دوم زن را برنده شد. با این حال نبود نقش‌های شایسته باعث افول او شد و در ۱۹5۸م از سینما کناره گرفت تا در مجموعۀ تلویزیونی پردوام خود &#039;&#039;شوی دانا رید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Donna Reed Show&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸ - ۱۹۶۶م) ظاهر شود. در ۱۹۸۴م از بازنشستگی خارج شد تا به گروه بازیگران مجموعۀ تلویزیونی محبوب &#039;&#039;دالاس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dallas&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بپیوندد و در نقش «الی&amp;lt;ref&amp;gt;Ellie&amp;lt;/ref&amp;gt;» جانشین باربارا بل گدس&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Bel Geddes&amp;lt;/ref&amp;gt; شود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا در زمان تحصیلات دبیرستان در زادگاهش به عنوان ملکۀ زیبایی انتخاب شد و بعدها همین عنوان را در کالج شهر لس آنجلس&amp;lt;ref&amp;gt;Los Angeles City College&amp;lt;/ref&amp;gt; به دست آورد. در این کالج در نمایش‌های دانشجویی شرکت می‌کرد. در سال ۱۹۴۱م به خدمت [[مترو گلدوین مایر]] در آمد و تا چندسال در فیلم‌های کم‌اهمیت به او نقش‌هایی جزیی واگذار می‌شد که ابتدا با نام دونا آدامز&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Adams&amp;lt;/ref&amp;gt; در آنها بازی می‌کرد. در میانۀ دهۀ ۱۹۴۰م و با ایفای نقش شخصیت‌های خونگرم و صمیمی به بلوغ حرفه‌ای‌اش رسید که معروف‌ترینشان &#039;&#039;زندگی شگفت‌انگیز است&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;It&#039;s a Wonderful Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1946م) بود. در ۱۹۵۱م به [[کلمبیا پیکچرز]] رفت؛ جایی که همسر دومش تونی اوون&amp;lt;ref&amp;gt;Tony Owen&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴۵ - ۱۹۷۱م) به عنوان دستیار اجرایی کار می‌کرد. دونا در کلمبیا نیز به ایفای نقش‌هایی از همان دست که در مترو گلدوین مایر بازی می‌کرد ادامه داد. استثنای مهم بر تیپ آشنای او نقش «آلما&amp;lt;ref&amp;gt;Alma&amp;lt;/ref&amp;gt;» در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;From Here to Eternity&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) بود که به خاطرش اسکار بهترین بازیگر نقش دوم زن را برنده شد. با این حال نبود نقش‌های شایسته باعث افول او شد و در ۱۹5۸م از سینما کناره گرفت تا در مجموعۀ تلویزیونی پردوام خود &#039;&#039;شوی دانا رید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Donna Reed Show&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸ - ۱۹۶۶م) ظاهر شود. در ۱۹۸۴م از بازنشستگی خارج شد تا به گروه بازیگران مجموعۀ تلویزیونی محبوب &#039;&#039;دالاس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dallas&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بپیوندد و در نقش «الی&amp;lt;ref&amp;gt;Ellie&amp;lt;/ref&amp;gt;» جانشین باربارا بل گدس&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Bel Geddes&amp;lt;/ref&amp;gt; شود&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. وقتی در ۱۹۸۵م بل گدس دوباره این نقش را به دست آورد، رید از تهیه‌کنندگان مجموعه به خاطر نقض قرارداد شکایت کرد و یک میلیون دلار به عنوان جریمه دریافت داشت. بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت. همسر نخستش ویلیام جی. تاتل&amp;lt;ref&amp;gt;William J. Tuttle&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴3 - ۱۹۴5م) کارگردان بود&lt;/ins&gt;.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181060&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۴۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AF&amp;diff=2010181060&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-03T06:48:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۴۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: دونا بل مالنگر&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Belle Mullenger&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر زن امریکایی، از بازیگران نقش‌های دوم آثار هالیوود در دهه‌های 1940 و 1950م و برندۀ جایزۀ اسکار نقش دوم زن.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: دونا بل مالنگر&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Belle Mullenger&amp;lt;/ref&amp;gt;) بازیگر زن امریکایی، از بازیگران نقش‌های دوم آثار هالیوود در دهه‌های 1940 و 1950م و برندۀ جایزۀ اسکار نقش دوم زن.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا در زمان تحصیلات دبیرستان در زادگاهش به عنوان ملکۀ زیبایی انتخاب شد و بعدها همین عنوان را در کالج شهر لس آنجلس&amp;lt;ref&amp;gt;Los Angeles City College&amp;lt;/ref&amp;gt; به دست آورد. در این کالج در نمایش‌های دانشجویی شرکت می‌کرد. در سال ۱۹۴۱م به خدمت [[مترو گلدوین مایر]] در آمد و تا چندسال در فیلم‌های کم‌اهمیت به او نقش‌هایی جزیی واگذار می‌شد که ابتدا با نام دونا آدامز&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Adams&amp;lt;/ref&amp;gt; در آنها بازی می‌کرد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دونا در زمان تحصیلات دبیرستان در زادگاهش به عنوان ملکۀ زیبایی انتخاب شد و بعدها همین عنوان را در کالج شهر لس آنجلس&amp;lt;ref&amp;gt;Los Angeles City College&amp;lt;/ref&amp;gt; به دست آورد. در این کالج در نمایش‌های دانشجویی شرکت می‌کرد. در سال ۱۹۴۱م به خدمت [[مترو گلدوین مایر]] در آمد و تا چندسال در فیلم‌های کم‌اهمیت به او نقش‌هایی جزیی واگذار می‌شد که ابتدا با نام دونا آدامز&amp;lt;ref&amp;gt;Donna Adams&amp;lt;/ref&amp;gt; در آنها بازی می‌کرد. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;در میانۀ دهۀ ۱۹۴۰م و با ایفای نقش شخصیت‌های خونگرم و صمیمی به بلوغ حرفه‌ای‌اش رسید که معروف‌ترینشان &#039;&#039;زندگی شگفت‌انگیز است&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;It&#039;s a Wonderful Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1946م) بود. در ۱۹۵۱م به [[کلمبیا پیکچرز]] رفت؛ جایی که همسر دومش تونی اوون&amp;lt;ref&amp;gt;Tony Owen&amp;lt;/ref&amp;gt; (از ۱۹۴۵ - ۱۹۷۱م) به عنوان دستیار اجرایی کار می‌کرد. دونا در کلمبیا نیز به ایفای نقش‌هایی از همان دست که در مترو گلدوین مایر بازی می‌کرد ادامه داد. استثنای مهم بر تیپ آشنای او نقش «آلما&amp;lt;ref&amp;gt;Alma&amp;lt;/ref&amp;gt;» در &#039;&#039;از اینجا تا ابدیت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;bdi&amp;gt;&#039;&#039;From Here to Eternity&#039;&#039;&amp;lt;/bdi&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1953م) بود که به خاطرش اسکار بهترین بازیگر نقش دوم زن را برنده شد. با این حال نبود نقش‌های شایسته باعث افول او شد و در ۱۹5۸م از سینما کناره گرفت تا در مجموعۀ تلویزیونی پردوام خود &#039;&#039;شوی دانا رید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Donna Reed Show&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸ - ۱۹۶۶م) ظاهر شود. در ۱۹۸۴م از بازنشستگی خارج شد تا به گروه بازیگران مجموعۀ تلویزیونی محبوب &#039;&#039;دالاس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dallas&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بپیوندد و در نقش «الی&amp;lt;ref&amp;gt;Ellie&amp;lt;/ref&amp;gt;» جانشین باربارا بل گدس&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Bel Geddes&amp;lt;/ref&amp;gt; شود.  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>