<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%86</id>
	<title>دیویس، سیوبهان - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-21T02:31:37Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010186485&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۳ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۵۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010186485&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-03T05:54:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۵۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=سیوبهان دیویس|نام=Siobhan Davies|نام دیگر=سو دیویس|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=1950م|تاریخ مرگ=|دوره زندگی=|ملیت=انگلیسی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=طراح رقص و رقصنده|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=طراح رقص تئاتر رقص معاصر لندن (1983ـ1993)|جوایز و افتخارات=جایزۀ اولیویر (1993 و 1996) - نشان افتخار امپراتوری بریتانیا (1995)|آثار=جشن (1978)، حرفی برای گفتن (1980)، قطارهای مختلف (1990)، هشتادوهشت (1998)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=رقص|دوره=|فعالیت های مهم=از بنیادگذاران تئاتر رقص معاصر لندن|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=سیوبهان دیویس|نام=Siobhan Davies|نام دیگر=سو دیویس|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=1950م|تاریخ مرگ=|دوره زندگی=|ملیت=انگلیسی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=طراح رقص و رقصنده|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=طراح رقص تئاتر رقص معاصر لندن (1983ـ1993)|جوایز و افتخارات=جایزۀ اولیویر (1993 و 1996) - نشان افتخار امپراتوری بریتانیا (1995)|آثار=جشن (1978)، حرفی برای گفتن (1980)، قطارهای مختلف (1990)، هشتادوهشت (1998)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=رقص|دوره=|فعالیت های مهم=از بنیادگذاران تئاتر رقص معاصر لندن|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2042152847&lt;/del&gt;.jpg&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|جایگزین=سیوبهان دیویس&lt;/del&gt;|بندانگشتی|سیوبهان دیویس]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Davies, Siobhan&lt;/ins&gt;.jpg|بندانگشتی|سیوبهان دیویس]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دیویس، سیوبهان (1950ـ  ) Davies, Siobhan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دیویس، سیوبهان (1950ـ  ) Davies, Siobhan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(با نام سو دیویس نیز شناخته می شود) طراح رقص و رقصندۀ انگلیسی. در 1967 به اتفاق چند تن دیگر، تئاتر رقص معاصر لندن&amp;lt;ref&amp;gt;London Contemporary Dance Theatre (LCDT)&amp;lt;/ref&amp;gt; را بنیاد گذاشت و خود در فاصلۀ سال‌های 1983ـ1987 طراح رقص اصلی این تئاتر بود، و در فاصلۀ 1988ـ1993 در سمت طراح رقص به کار در آن‌جا ادامه داد و کمپانی رقص او با عنوان کمپانی رقص سیوبهان دیویس&amp;lt;ref&amp;gt;Siobhan Davies Dance Company&amp;lt;/ref&amp;gt; در 1998 در جشنوارۀ دَنس آمبرلا&amp;lt;ref&amp;gt;Dance Umbrella&amp;lt;/ref&amp;gt; شرکت کرد. از قطعه‌های شایان ذکر اوست: جشن&amp;lt;ref&amp;gt;Celebration&amp;lt;/ref&amp;gt; (1978)، حرفی برای گفتن&amp;lt;ref&amp;gt;Something to Tell&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، قطارهای مختلف&amp;lt;ref&amp;gt;Different Trains&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، هشتادوهشت&amp;lt;ref&amp;gt;Eighty Eight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998). دیویس، پس از یک دوره کار مقدماتی که در آن از لباس یا طراحی صحنه استفادۀ اندکی می‌کرد، در دورۀ همکاری با کمپانی رقص سیوبهان دیویس، آثار پر خرجی ساخت، و با طراحان صحنه، آهنگ‌سازان و موسیقی‌دانان بی‌شماری همکاری کرد. از 1983 رقصیدن را کنار گذاشت، و در 1987 با دریافت نخستین بورس تحقیقاتی برای طراحی رقص از مؤسسۀ فولبرایت&amp;lt;ref&amp;gt;Fulbright Fellowship&amp;lt;/ref&amp;gt; به امریکا سفر کرد؛ او جوایز بسیاری را به دست آورد، که از جمله آن‌هاست: جایزۀ اولیویر&amp;lt;ref&amp;gt;Olivier Awards&amp;lt;/ref&amp;gt; در 1993 و 1996. دیویس در 1995 دارندۀ نشان افتخار امپراتوری بریتانیا شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(با نام سو دیویس نیز شناخته می شود) طراح رقص و رقصندۀ انگلیسی. در 1967 به اتفاق چند تن دیگر، تئاتر رقص معاصر لندن&amp;lt;ref&amp;gt;London Contemporary Dance Theatre (LCDT)&amp;lt;/ref&amp;gt; را بنیاد گذاشت و خود در فاصلۀ سال‌های 1983ـ1987 طراح رقص اصلی این تئاتر بود، و در فاصلۀ 1988ـ1993 در سمت طراح رقص به کار در آن‌جا ادامه داد و کمپانی رقص او با عنوان کمپانی رقص سیوبهان دیویس&amp;lt;ref&amp;gt;Siobhan Davies Dance Company&amp;lt;/ref&amp;gt; در 1998 در جشنوارۀ دَنس آمبرلا&amp;lt;ref&amp;gt;Dance Umbrella&amp;lt;/ref&amp;gt; شرکت کرد. از قطعه‌های شایان ذکر اوست: جشن&amp;lt;ref&amp;gt;Celebration&amp;lt;/ref&amp;gt; (1978)، حرفی برای گفتن&amp;lt;ref&amp;gt;Something to Tell&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، قطارهای مختلف&amp;lt;ref&amp;gt;Different Trains&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، هشتادوهشت&amp;lt;ref&amp;gt;Eighty Eight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998). دیویس، پس از یک دوره کار مقدماتی که در آن از لباس یا طراحی صحنه استفادۀ اندکی می‌کرد، در دورۀ همکاری با کمپانی رقص سیوبهان دیویس، آثار پر خرجی ساخت، و با طراحان صحنه، آهنگ‌سازان و موسیقی‌دانان بی‌شماری همکاری کرد. از 1983 رقصیدن را کنار گذاشت، و در 1987 با دریافت نخستین بورس تحقیقاتی برای طراحی رقص از مؤسسۀ فولبرایت&amp;lt;ref&amp;gt;Fulbright Fellowship&amp;lt;/ref&amp;gt; به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[امریکا، ایالات متحده|&lt;/ins&gt;امریکا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;سفر کرد؛ او جوایز بسیاری را به دست آورد، که از جمله آن‌هاست: جایزۀ اولیویر&amp;lt;ref&amp;gt;Olivier Awards&amp;lt;/ref&amp;gt; در 1993 و 1996. دیویس در 1995 دارندۀ نشان افتخار امپراتوری بریتانیا شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010100773&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۰ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۱۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010100773&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-20T07:11:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=سیوبهان دیویس|نام=Siobhan Davies|نام دیگر=سو دیویس|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=1950م|تاریخ مرگ=|دوره زندگی=|ملیت=انگلیسی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=طراح رقص و رقصنده|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=طراح رقص تئاتر رقص معاصر لندن (1983ـ1993)|جوایز و افتخارات=جایزۀ اولیویر (1993 و 1996) - نشان افتخار امپراتوری بریتانیا (1995)|آثار=جشن (1978)، حرفی برای گفتن (1980)، قطارهای مختلف (1990)، هشتادوهشت (1998)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=رقص|دوره=|فعالیت های مهم=از بنیادگذاران تئاتر رقص معاصر لندن|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:2042152847.jpg|جایگزین=سیوبهان دیویس|بندانگشتی|سیوبهان دیویس]]&lt;br /&gt;
دیویس، سیوبهان (1950ـ  ) Davies, Siobhan&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(با نام سو دیویس نیز شناخته می شود) طراح رقص و رقصندۀ انگلیسی. در 1967 به اتفاق چند تن دیگر، تئاتر رقص معاصر لندن&amp;lt;ref&amp;gt;London Contemporary Dance Theatre (LCDT)&amp;lt;/ref&amp;gt; را بنیاد گذاشت و خود در فاصلۀ سال‌های 1983ـ1987 طراح رقص اصلی این تئاتر بود، و در فاصلۀ 1988ـ1993 در سمت طراح رقص به کار در آن‌جا ادامه داد و کمپانی رقص او با عنوان کمپانی رقص سیوبهان دیویس&amp;lt;ref&amp;gt;Siobhan Davies Dance Company&amp;lt;/ref&amp;gt; در 1998 در جشنوارۀ دَنس آمبرلا&amp;lt;ref&amp;gt;Dance Umbrella&amp;lt;/ref&amp;gt; شرکت کرد. از قطعه‌های شایان ذکر اوست: جشن&amp;lt;ref&amp;gt;Celebration&amp;lt;/ref&amp;gt; (1978)، حرفی برای گفتن&amp;lt;ref&amp;gt;Something to Tell&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، قطارهای مختلف&amp;lt;ref&amp;gt;Different Trains&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، هشتادوهشت&amp;lt;ref&amp;gt;Eighty Eight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998). دیویس، پس از یک دوره کار مقدماتی که در آن از لباس یا طراحی صحنه استفادۀ اندکی می‌کرد، در دورۀ همکاری با کمپانی رقص سیوبهان دیویس، آثار پر خرجی ساخت، و با طراحان صحنه، آهنگ‌سازان و موسیقی‌دانان بی‌شماری همکاری کرد. از 1983 رقصیدن را کنار گذاشت، و در 1987 با دریافت نخستین بورس تحقیقاتی برای طراحی رقص از مؤسسۀ فولبرایت&amp;lt;ref&amp;gt;Fulbright Fellowship&amp;lt;/ref&amp;gt; به امریکا سفر کرد؛ او جوایز بسیاری را به دست آورد، که از جمله آن‌هاست: جایزۀ اولیویر&amp;lt;ref&amp;gt;Olivier Awards&amp;lt;/ref&amp;gt; در 1993 و 1996. دیویس در 1995 دارندۀ نشان افتخار امپراتوری بریتانیا شد.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
---- &amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:رقص]]&lt;br /&gt;
[[رده:سایر رقص ها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>