<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C</id>
	<title>روی، آرونداتی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T18:14:46Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C&amp;diff=2010260433&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۶ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C&amp;diff=2010260433&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-26T06:42:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۶ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;روی، آرونْداتی (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۱&lt;/del&gt;)(Roy, Arundhati)&amp;lt;br/&amp;gt; نویسندۀ هندی. نخستین رمان او &#039;&#039;خدای چیزهای کوچک&amp;lt;ref&amp;gt;The God of Small Things&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;، برندۀ جایزۀ بوکر&amp;lt;ref&amp;gt;Booker Prize&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;۱۹۹۷ &lt;/del&gt;شد. در بنگال به‌دنیا آمد، فرزند زنی مسیحی اهل کرالا&amp;lt;ref&amp;gt;Kerala &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;و پدری هندو از مردم بنگال بود. در کرالا بزرگ شد و در مدرسۀ معماری دهلی تحصیل کرد؛ فیلم‌نامه‌هایی نیز نوشت، ازجمله &#039;&#039;در آنچه ‌انی آن‌ را به آن‌ها داد&amp;lt;ref&amp;gt;In Which Annie Gives it Those Ones&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۸۸&lt;/del&gt;) و &#039;&#039;ماه برقی&amp;lt;ref&amp;gt;Electric Moon&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۲&lt;/del&gt;). روی نخستین زن هندی برندۀ جایزۀ بوکر است، اما کتاب او بحث‌هایی را درپی داشت. این اثر موضوع محاکمه‌ای در کرالا بود، که در آن نویسنده به متزلزل ساختن اصول اخلاقی عمومی متهم می‌شود. در این اثر او به تصویر روابط عاشقانه بین یک زن مسیحی و یک مرد هندوی مطرود پرداخته است. روی در اوت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۹ &lt;/del&gt;سخنگوی معترضان محیط‌زیست بود که برضد برنامه‌های دولت در ساخت سد سردار سرور&amp;lt;ref&amp;gt;Sardar Sarovar&amp;lt;/ref&amp;gt;، بخشی از طرح درۀ نارمادا&amp;lt;ref&amp;gt;Narmada Valley Project&amp;lt;/ref&amp;gt;، مبارزه می‌کردند. این طرح، که تولید برق و آبیاری را فراهم می‌کرد، سبب آواره‌شدن ۳۰۰‌هزار نفر از مردمی بود که در درۀ رودِ نارمادا در هند غربی زندگی می‌کردند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;روی، آرونْداتی (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۱م -  &lt;/ins&gt;)(Roy, Arundhati)&amp;lt;br/&amp;gt; نویسندۀ هندی. نخستین رمان او &#039;&#039;خدای چیزهای کوچک&amp;lt;ref&amp;gt;The God of Small Things&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;، برندۀ جایزۀ بوکر&amp;lt;ref&amp;gt;Booker Prize&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۷م &lt;/ins&gt;شد. در بنگال به‌دنیا آمد، فرزند زنی مسیحی اهل کرالا&amp;lt;ref&amp;gt;Kerala &amp;lt;/ref&amp;gt; و پدری هندو از مردم بنگال بود. در کرالا بزرگ شد و در مدرسۀ معماری دهلی تحصیل کرد؛ فیلم‌نامه‌هایی نیز نوشت، ازجمله &#039;&#039;در آنچه ‌انی آن‌ را به آن‌ها داد&amp;lt;ref&amp;gt;In Which Annie Gives it Those Ones&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۸۸م&lt;/ins&gt;) و &#039;&#039;ماه برقی&amp;lt;ref&amp;gt;Electric Moon&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۲م&lt;/ins&gt;). روی نخستین زن هندی برندۀ جایزۀ بوکر است، اما کتاب او بحث‌هایی را درپی داشت. این اثر موضوع محاکمه‌ای در کرالا بود، که در آن نویسنده به متزلزل ساختن اصول اخلاقی عمومی متهم می‌شود. در این اثر او به تصویر روابط عاشقانه بین یک زن مسیحی و یک مرد هندوی مطرود پرداخته است. روی در اوت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۹م &lt;/ins&gt;سخنگوی معترضان محیط‌زیست بود که برضد برنامه‌های دولت در ساخت سد سردار سرور&amp;lt;ref&amp;gt;Sardar Sarovar&amp;lt;/ref&amp;gt;، بخشی از طرح درۀ نارمادا&amp;lt;ref&amp;gt;Narmada Valley Project&amp;lt;/ref&amp;gt;، مبارزه می‌کردند. این طرح، که تولید برق و آبیاری را فراهم می‌کرد، سبب آواره‌شدن ۳۰۰‌هزار نفر از مردمی بود که در درۀ رودِ نارمادا در هند غربی زندگی می‌کردند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C&amp;diff=2010260426&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ روی، آرونداتی (۱۹۶۱) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به روی، آرونداتی منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C&amp;diff=2010260426&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-26T06:39:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B1)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;روی، آرونداتی (۱۹۶۱) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;روی، آرونداتی (۱۹۶۱)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C&quot; title=&quot;روی، آرونداتی&quot;&gt;روی، آرونداتی&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۶ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۳۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C&amp;diff=1290267&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C&amp;diff=1290267&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
روی، آرونْداتی (۱۹۶۱)(Roy, Arundhati)&amp;lt;br/&amp;gt; نویسندۀ هندی. نخستین رمان او &amp;#039;&amp;#039;خدای چیزهای کوچک&amp;lt;ref&amp;gt;The God of Small Things&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;، برندۀ جایزۀ بوکر&amp;lt;ref&amp;gt;Booker Prize&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;۱۹۹۷ شد. در بنگال به‌دنیا آمد، فرزند زنی مسیحی اهل کرالا&amp;lt;ref&amp;gt;Kerala &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;و پدری هندو از مردم بنگال بود. در کرالا بزرگ شد و در مدرسۀ معماری دهلی تحصیل کرد؛ فیلم‌نامه‌هایی نیز نوشت، ازجمله &amp;#039;&amp;#039;در آنچه ‌انی آن‌ را به آن‌ها داد&amp;lt;ref&amp;gt;In Which Annie Gives it Those Ones&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۹۸۸) و &amp;#039;&amp;#039;ماه برقی&amp;lt;ref&amp;gt;Electric Moon&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۹۹۲). روی نخستین زن هندی برندۀ جایزۀ بوکر است، اما کتاب او بحث‌هایی را درپی داشت. این اثر موضوع محاکمه‌ای در کرالا بود، که در آن نویسنده به متزلزل ساختن اصول اخلاقی عمومی متهم می‌شود. در این اثر او به تصویر روابط عاشقانه بین یک زن مسیحی و یک مرد هندوی مطرود پرداخته است. روی در اوت ۱۹۹۹ سخنگوی معترضان محیط‌زیست بود که برضد برنامه‌های دولت در ساخت سد سردار سرور&amp;lt;ref&amp;gt;Sardar Sarovar&amp;lt;/ref&amp;gt;، بخشی از طرح درۀ نارمادا&amp;lt;ref&amp;gt;Narmada Valley Project&amp;lt;/ref&amp;gt;، مبارزه می‌کردند. این طرح، که تولید برق و آبیاری را فراهم می‌کرد، سبب آواره‌شدن ۳۰۰‌هزار نفر از مردمی بود که در درۀ رودِ نارمادا در هند غربی زندگی می‌کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات سایر کشورها]] [[Category:آسیای شرقی و شبه قاره هند]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>