<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1</id>
	<title>ریبینسک، شهر - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T16:00:54Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010227531&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010227531&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-18T11:46:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:22203600-1.jpg|بندانگشتی|کلیسای جامع ریبینسک در کنار رود ولگا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:22203600-1.jpg|بندانگشتی|کلیسای جامع ریبینسک در کنار رود ولگا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ریبینْسْک، شهر (Rybinsk)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ریبینْسْک، شهر (Rybinsk)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:22203600.jpg|thumb|نمايي از کناره رود تاريخي ولگا]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام سابق: شِچِرْباکوف&amp;lt;ref&amp;gt;Shcherbakov&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف&amp;lt;ref&amp;gt;Andropov &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹) شهری در [[یاروسلاول، استان|استان یاروسلاول]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yaroslavl &amp;lt;/ref&amp;gt;، در فدراسیون [[روسیه]]، بر ساحل رود [[ولگا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Volga&amp;lt;/ref&amp;gt;، به فاصلۀ ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی [[مسکو، شهر|مسکو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Moscow&amp;lt;/ref&amp;gt;. جمعیت آن 200,771 نفر است (۲۰۱۰). در ارتفاع ۱۰۰ متری از سطح دریا واقع شده است. صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی. در نزدیکی شهر، سدّ بزرگی (تأسیس در دهۀ ۱۹۴۰) قرار دارد. نام ریبینسک، برای اولین‌بار در قرن ۱۲م به ثبت رسیده است. توسعۀ تجاری آن با کشتی‌سازی در قرن ۱۶ آغاز، و در ۱۷۷۷ به شهر تبدیل شد. پیش از ۱۹۱۷ مرکز تجارت غلات و خاویار از حوضۀ ولگا بود و در ماه‌های تابستان هزاران تاجر از آن دیدن می‌کردند. در ۱۹۸۴ به‌یاد رئیس‌جمهوری شوروی، [[آندروپوف، یوری (۱۹۱۴ـ۱۹۸۴)|یوری آندروپوف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yuri Andropov&amp;lt;/ref&amp;gt;، نام شهر را به آندروپوف تغییر دادند.&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--22203600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام سابق: شِچِرْباکوف&amp;lt;ref&amp;gt;Shcherbakov&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف&amp;lt;ref&amp;gt;Andropov &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹) شهری در [[یاروسلاول، استان|استان یاروسلاول]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yaroslavl &amp;lt;/ref&amp;gt;، در فدراسیون [[روسیه]]، بر ساحل رود [[ولگا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Volga&amp;lt;/ref&amp;gt;، به فاصلۀ ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی [[مسکو، شهر|مسکو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Moscow&amp;lt;/ref&amp;gt;. جمعیت آن 200,771 نفر است (۲۰۱۰). در ارتفاع ۱۰۰ متری از سطح دریا واقع شده است. صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی. در نزدیکی شهر، سدّ بزرگی (تأسیس در دهۀ ۱۹۴۰) قرار دارد. نام ریبینسک، برای اولین‌بار در قرن ۱۲م به ثبت رسیده است. توسعۀ تجاری آن با کشتی‌سازی در قرن ۱۶ آغاز، و در ۱۷۷۷ به شهر تبدیل شد. پیش از ۱۹۱۷ مرکز تجارت غلات و خاویار از حوضۀ ولگا بود و در ماه‌های تابستان هزاران تاجر از آن دیدن می‌کردند. در ۱۹۸۴ به‌یاد رئیس‌جمهوری شوروی، [[آندروپوف، یوری (۱۹۱۴ـ۱۹۸۴)|یوری آندروپوف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yuri Andropov&amp;lt;/ref&amp;gt;، نام شهر را به آندروپوف تغییر دادند.&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--22203600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی روسیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی روسیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010227530&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010227530&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-18T11:45:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شهر ها و آبادی های مهم =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شهر ها و آبادی های مهم =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:22203600-1.jpg|بندانگشتی|کلیسای جامع ریبینسک در کنار رود ولگا]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ریبینْسْک، شهر (Rybinsk)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ریبینْسْک، شهر (Rybinsk)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010227472&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۱۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010227472&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-17T15:50:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot;&gt;خط ۲۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| تولیدات و صنایع مهم =  صنایع تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| تولیدات و صنایع مهم =  صنایع تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| برخی بناهای مهم = &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کلیساهای صلیب مقدس (قرن ۱۵م)، قدیس یوهانس، قدیس گومبرتوزند و کاخ مارگراو‌های براندنبورگ ـ آنسباخ&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| برخی بناهای مهم =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شهر ها و آبادی های مهم =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شهر ها و آبادی های مهم =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010227471&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۱۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010227471&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-17T15:49:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{الگو:جعبه اطلاعات شهر6&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| کشور =روسیه&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| نام فارسی = ریبینْسْک&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|نام لاتین = Rybinsk&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| نام‌ قدیمی = شِچِرْباکوف از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| نام دیگر =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| استان = یاروسلاول&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| شهرستان = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| بخش = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| موقعیت = بر ساحل رود ولگا، ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی مسکو &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| جمعیت = 200,771 نفر (۲۰۱۰)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| مساحت = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| نوع اقلیم = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| ارتفاع از سطح دریا = ۱۰۰ متر&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| تولیدات و صنایع مهم =  صنایع تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| برخی بناهای مهم = کلیساهای صلیب مقدس (قرن ۱۵م)، قدیس یوهانس، قدیس گومبرتوزند و کاخ مارگراو‌های براندنبورگ ـ آنسباخ&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| شهر ها و آبادی های مهم = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ریبینْسْک، شهر (Rybinsk)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ریبینْسْک، شهر (Rybinsk)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010227470&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۱۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010227470&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-17T15:45:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22203600.jpg|thumb|نمايي از کناره رود تاريخي ولگا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22203600.jpg|thumb|نمايي از کناره رود تاريخي ولگا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام سابق: شِچِرْباکوف&amp;lt;ref&amp;gt;Shcherbakov&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف&amp;lt;ref&amp;gt;Andropov &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹) شهری در [[یاروسلاول، استان|استان یاروسلاول]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yaroslavl &amp;lt;/ref&amp;gt;، در فدراسیون [[روسیه]]، بر ساحل رود [[ولگا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Volga&amp;lt;/ref&amp;gt;، به فاصلۀ ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی [[مسکو، شهر|مسکو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Moscow&amp;lt;/ref&amp;gt;. جمعیت آن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۲۴۷هزار &lt;/del&gt;نفر است (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۶&lt;/del&gt;). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی. در نزدیکی شهر، سدّ بزرگی (تأسیس در دهۀ ۱۹۴۰) قرار دارد. نام ریبینسک، برای اولین‌بار در قرن ۱۲م به ثبت رسیده است. توسعۀ تجاری آن با کشتی‌سازی در قرن ۱۶ آغاز، و در ۱۷۷۷ به شهر تبدیل شد. پیش از ۱۹۱۷ مرکز تجارت غلات و خاویار از حوضۀ ولگا بود و در ماه‌های تابستان هزاران تاجر از آن دیدن می‌کردند. در ۱۹۸۴ به‌یاد رئیس‌جمهوری شوروی، [[آندروپوف، یوری (۱۹۱۴ـ۱۹۸۴)|یوری آندروپوف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yuri Andropov&amp;lt;/ref&amp;gt;، نام شهر را به آندروپوف تغییر دادند.&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--22203600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام سابق: شِچِرْباکوف&amp;lt;ref&amp;gt;Shcherbakov&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف&amp;lt;ref&amp;gt;Andropov &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹) شهری در [[یاروسلاول، استان|استان یاروسلاول]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yaroslavl &amp;lt;/ref&amp;gt;، در فدراسیون [[روسیه]]، بر ساحل رود [[ولگا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Volga&amp;lt;/ref&amp;gt;، به فاصلۀ ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی [[مسکو، شهر|مسکو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Moscow&amp;lt;/ref&amp;gt;. جمعیت آن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;200,771 &lt;/ins&gt;نفر است (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۲۰۱۰&lt;/ins&gt;)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. در ارتفاع ۱۰۰ متری از سطح دریا واقع شده است&lt;/ins&gt;. صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی. در نزدیکی شهر، سدّ بزرگی (تأسیس در دهۀ ۱۹۴۰) قرار دارد. نام ریبینسک، برای اولین‌بار در قرن ۱۲م به ثبت رسیده است. توسعۀ تجاری آن با کشتی‌سازی در قرن ۱۶ آغاز، و در ۱۷۷۷ به شهر تبدیل شد. پیش از ۱۹۱۷ مرکز تجارت غلات و خاویار از حوضۀ ولگا بود و در ماه‌های تابستان هزاران تاجر از آن دیدن می‌کردند. در ۱۹۸۴ به‌یاد رئیس‌جمهوری شوروی، [[آندروپوف، یوری (۱۹۱۴ـ۱۹۸۴)|یوری آندروپوف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yuri Andropov&amp;lt;/ref&amp;gt;، نام شهر را به آندروپوف تغییر دادند.&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--22203600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی روسیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی روسیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010166828&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010166828&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-31T08:23:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22203600.jpg|thumb|نمايي از کناره رود تاريخي ولگا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22203600.jpg|thumb|نمايي از کناره رود تاريخي ولگا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام سابق: شِچِرْباکوف&amp;lt;ref&amp;gt;Shcherbakov&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف&amp;lt;ref&amp;gt;Andropov &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹) شهری در [[یاروسلاول، استان|استان یاروسلاول]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yaroslavl &amp;lt;/ref&amp;gt;، در فدراسیون [[روسیه]]، بر ساحل رود [[ولگا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Volga&amp;lt;/ref&amp;gt;، به فاصلۀ ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی [[مسکو، شهر|مسکو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Moscow&amp;lt;/ref&amp;gt;. جمعیت آن ۲۴۷هزار نفر است (۱۹۹۶). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی. در نزدیکی شهر، سدّ بزرگی (تأسیس در دهۀ ۱۹۴۰) قرار دارد. نام ریبینسک، برای اولین‌بار در قرن ۱۲م به ثبت رسیده است. توسعۀ تجاری آن با کشتی‌سازی در قرن ۱۶ آغاز، و در ۱۷۷۷ به شهر تبدیل شد. پیش از ۱۹۱۷ مرکز تجارت غلات و خاویار از حوضۀ ولگا بود و در ماه‌های تابستان هزاران تاجر از آن دیدن می‌کردند. در ۱۹۸۴ به‌یاد رئیس‌جمهوری شوروی، [[آندروپوف، یوری (۱۹۱۴ـ۱۹۸۴)|یوری آندروپوف]]، نام شهر را به آندروپوف تغییر دادند.&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--22203600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام سابق: شِچِرْباکوف&amp;lt;ref&amp;gt;Shcherbakov&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف&amp;lt;ref&amp;gt;Andropov &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹) شهری در [[یاروسلاول، استان|استان یاروسلاول]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yaroslavl &amp;lt;/ref&amp;gt;، در فدراسیون [[روسیه]]، بر ساحل رود [[ولگا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Volga&amp;lt;/ref&amp;gt;، به فاصلۀ ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی [[مسکو، شهر|مسکو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Moscow&amp;lt;/ref&amp;gt;. جمعیت آن ۲۴۷هزار نفر است (۱۹۹۶). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی. در نزدیکی شهر، سدّ بزرگی (تأسیس در دهۀ ۱۹۴۰) قرار دارد. نام ریبینسک، برای اولین‌بار در قرن ۱۲م به ثبت رسیده است. توسعۀ تجاری آن با کشتی‌سازی در قرن ۱۶ آغاز، و در ۱۷۷۷ به شهر تبدیل شد. پیش از ۱۹۱۷ مرکز تجارت غلات و خاویار از حوضۀ ولگا بود و در ماه‌های تابستان هزاران تاجر از آن دیدن می‌کردند. در ۱۹۸۴ به‌یاد رئیس‌جمهوری شوروی، [[آندروپوف، یوری (۱۹۱۴ـ۱۹۸۴)|یوری آندروپوف]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Yuri Andropov&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;، نام شهر را به آندروپوف تغییر دادند.&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--22203600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی روسیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی روسیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010166825&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010166825&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-31T08:19:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22203600.jpg|thumb|نمايي از کناره رود تاريخي ولگا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22203600.jpg|thumb|نمايي از کناره رود تاريخي ولگا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام سابق: شِچِرْباکوف&amp;lt;ref&amp;gt;Shcherbakov&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف&amp;lt;ref&amp;gt;Andropov &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹) شهری در [[یاروسلاول، استان|استان یاروسلاول]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yaroslavl &amp;lt;/ref&amp;gt;، در فدراسیون [[روسیه]]، بر ساحل رود [[ولگا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Volga&amp;lt;/ref&amp;gt;، به فاصلۀ ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی [[مسکو، شهر|مسکو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Moscow&amp;lt;/ref&amp;gt;. جمعیت آن ۲۴۷هزار نفر است (۱۹۹۶). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی. در نزدیکی شهر، سدّ بزرگی (تأسیس در دهۀ ۱۹۴۰) قرار دارد. نام ریبینسک، برای اولین‌بار در قرن ۱۲م به ثبت رسیده است. توسعۀ تجاری آن با کشتی‌سازی در قرن ۱۶ آغاز، و در ۱۷۷۷ به شهر تبدیل شد. پیش از ۱۹۱۷ مرکز تجارت غلات و خاویار از حوضۀ ولگا بود و در ماه‌های تابستان هزاران تاجر از آن دیدن می‌کردند. در ۱۹۸۴ به‌یاد رئیس‌جمهوری &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شوروی &lt;/del&gt;نام شهر را به آندروپوف تغییر دادند.&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--22203600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام سابق: شِچِرْباکوف&amp;lt;ref&amp;gt;Shcherbakov&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف&amp;lt;ref&amp;gt;Andropov &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹) شهری در [[یاروسلاول، استان|استان یاروسلاول]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yaroslavl &amp;lt;/ref&amp;gt;، در فدراسیون [[روسیه]]، بر ساحل رود [[ولگا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Volga&amp;lt;/ref&amp;gt;، به فاصلۀ ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی [[مسکو، شهر|مسکو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Moscow&amp;lt;/ref&amp;gt;. جمعیت آن ۲۴۷هزار نفر است (۱۹۹۶). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی. در نزدیکی شهر، سدّ بزرگی (تأسیس در دهۀ ۱۹۴۰) قرار دارد. نام ریبینسک، برای اولین‌بار در قرن ۱۲م به ثبت رسیده است. توسعۀ تجاری آن با کشتی‌سازی در قرن ۱۶ آغاز، و در ۱۷۷۷ به شهر تبدیل شد. پیش از ۱۹۱۷ مرکز تجارت غلات و خاویار از حوضۀ ولگا بود و در ماه‌های تابستان هزاران تاجر از آن دیدن می‌کردند. در ۱۹۸۴ به‌یاد رئیس‌جمهوری &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شوروی، [[آندروپوف، یوری (۱۹۱۴ـ۱۹۸۴)|یوری آندروپوف]]، &lt;/ins&gt;نام شهر را به آندروپوف تغییر دادند.&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--22203600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی روسیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی روسیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010166823&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010166823&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-31T08:18:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22203600.jpg|thumb|نمايي از کناره رود تاريخي ولگا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22203600.jpg|thumb|نمايي از کناره رود تاريخي ولگا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام سابق: شِچِرْباکوف&amp;lt;ref&amp;gt;Shcherbakov&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف&amp;lt;ref&amp;gt;Andropov &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹) شهری در [[یاروسلاول، استان|استان یاروسلاول]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yaroslavl &amp;lt;/ref&amp;gt;، در فدراسیون [[روسیه]]، بر ساحل رود [[ولگا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Volga&amp;lt;/ref&amp;gt;، به فاصلۀ ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی [[مسکو، شهر|مسکو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Moscow&amp;lt;/ref&amp;gt;. جمعیت آن ۲۴۷هزار نفر است (۱۹۹۶). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی. در نزدیکی شهر، سدّ بزرگی (تأسیس در دهۀ ۱۹۴۰) قرار دارد. نام ریبینسک، برای اولین‌بار در قرن ۱۲م به ثبت رسیده است. توسعۀ تجاری آن با کشتی‌سازی در قرن ۱۶ آغاز، و در ۱۷۷۷ به شهر تبدیل شد. پیش از ۱۹۱۷ مرکز تجارت غلات و خاویار از حوضۀ ولگا بود و در ماه‌های تابستان هزاران تاجر از آن دیدن می‌کردند. در ۱۹۸۴ به‌یاد رئیس‌جمهوری شوروی نام شهر را به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;آندروپوف&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;تغییر دادند.&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--22203600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام سابق: شِچِرْباکوف&amp;lt;ref&amp;gt;Shcherbakov&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف&amp;lt;ref&amp;gt;Andropov &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹) شهری در [[یاروسلاول، استان|استان یاروسلاول]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yaroslavl &amp;lt;/ref&amp;gt;، در فدراسیون [[روسیه]]، بر ساحل رود [[ولگا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Volga&amp;lt;/ref&amp;gt;، به فاصلۀ ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی [[مسکو، شهر|مسکو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Moscow&amp;lt;/ref&amp;gt;. جمعیت آن ۲۴۷هزار نفر است (۱۹۹۶). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی. در نزدیکی شهر، سدّ بزرگی (تأسیس در دهۀ ۱۹۴۰) قرار دارد. نام ریبینسک، برای اولین‌بار در قرن ۱۲م به ثبت رسیده است. توسعۀ تجاری آن با کشتی‌سازی در قرن ۱۶ آغاز، و در ۱۷۷۷ به شهر تبدیل شد. پیش از ۱۹۱۷ مرکز تجارت غلات و خاویار از حوضۀ ولگا بود و در ماه‌های تابستان هزاران تاجر از آن دیدن می‌کردند. در ۱۹۸۴ به‌یاد رئیس‌جمهوری شوروی نام شهر را به آندروپوف تغییر دادند.&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--22203600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی روسیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی روسیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010166822&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010166822&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-31T08:18:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22203600.jpg|thumb|نمايي از کناره رود تاريخي ولگا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22203600.jpg|thumb|نمايي از کناره رود تاريخي ولگا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام سابق: شِچِرْباکوف&amp;lt;ref&amp;gt;Shcherbakov&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف&amp;lt;ref&amp;gt;Andropov &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹) شهری در [[یاروسلاول، استان|استان یاروسلاول]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yaroslavl &amp;lt;/ref&amp;gt;، در فدراسیون [[روسیه]]، بر ساحل رود [[ولگا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Volga&amp;lt;/ref&amp;gt;، به فاصلۀ ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی [[مسکو، شهر|مسکو]]. جمعیت آن ۲۴۷هزار نفر است (۱۹۹۶). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی. در نزدیکی شهر، سدّ بزرگی (تأسیس در دهۀ ۱۹۴۰) قرار دارد. نام ریبینسک، برای اولین‌بار در قرن ۱۲م به ثبت رسیده است. توسعۀ تجاری آن با کشتی‌سازی در قرن ۱۶ آغاز، و در ۱۷۷۷ به شهر تبدیل شد. پیش از ۱۹۱۷ مرکز تجارت غلات و خاویار از حوضۀ ولگا بود و در ماه‌های تابستان هزاران تاجر از آن دیدن می‌کردند. در ۱۹۸۴ به‌یاد رئیس‌جمهوری شوروی نام شهر را به [[آندروپوف]] تغییر دادند.&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--22203600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام سابق: شِچِرْباکوف&amp;lt;ref&amp;gt;Shcherbakov&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف&amp;lt;ref&amp;gt;Andropov &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹) شهری در [[یاروسلاول، استان|استان یاروسلاول]]&amp;lt;ref&amp;gt;Yaroslavl &amp;lt;/ref&amp;gt;، در فدراسیون [[روسیه]]، بر ساحل رود [[ولگا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Volga&amp;lt;/ref&amp;gt;، به فاصلۀ ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی [[مسکو، شهر|مسکو]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Moscow&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;. جمعیت آن ۲۴۷هزار نفر است (۱۹۹۶). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی. در نزدیکی شهر، سدّ بزرگی (تأسیس در دهۀ ۱۹۴۰) قرار دارد. نام ریبینسک، برای اولین‌بار در قرن ۱۲م به ثبت رسیده است. توسعۀ تجاری آن با کشتی‌سازی در قرن ۱۶ آغاز، و در ۱۷۷۷ به شهر تبدیل شد. پیش از ۱۹۱۷ مرکز تجارت غلات و خاویار از حوضۀ ولگا بود و در ماه‌های تابستان هزاران تاجر از آن دیدن می‌کردند. در ۱۹۸۴ به‌یاد رئیس‌جمهوری شوروی نام شهر را به [[آندروپوف]] تغییر دادند.&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--22203600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی روسیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی روسیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010166821&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1&amp;diff=2010166821&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-31T08:17:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22203600.jpg|thumb|نمايي از کناره رود تاريخي ولگا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:22203600.jpg|thumb|نمايي از کناره رود تاريخي ولگا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام سابق: شِچِرْباکوف&amp;lt;ref&amp;gt;Shcherbakov&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف&amp;lt;ref&amp;gt;Andropov &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹) شهری در استان یاروسلاول&amp;lt;ref&amp;gt;Yaroslavl &amp;lt;/ref&amp;gt;، در فدراسیون &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روسیه، &lt;/del&gt;بر ساحل رود ولگا&amp;lt;ref&amp;gt;Volga&amp;lt;/ref&amp;gt;، به فاصلۀ ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی مسکو. جمعیت آن ۲۴۷هزار نفر است (۱۹۹۶). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی. در نزدیکی شهر، سدّ بزرگی (تأسیس در دهۀ ۱۹۴۰) قرار دارد. نام ریبینسک، برای اولین‌بار در قرن ۱۲م به ثبت رسیده است. توسعۀ تجاری آن با کشتی‌سازی در قرن ۱۶ آغاز، و در ۱۷۷۷ به شهر تبدیل شد. پیش از ۱۹۱۷ مرکز تجارت غلات و خاویار از حوضۀ ولگا بود و در ماه‌های تابستان هزاران تاجر از آن دیدن می‌کردند. در ۱۹۸۴ به‌یاد رئیس‌جمهوری شوروی نام شهر را به آندروپوف تغییر دادند.&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--22203600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام سابق: شِچِرْباکوف&amp;lt;ref&amp;gt;Shcherbakov&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۷ و آنْدروپوف&amp;lt;ref&amp;gt;Andropov &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;از ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۹) شهری در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[یاروسلاول، استان|&lt;/ins&gt;استان یاروسلاول&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Yaroslavl &amp;lt;/ref&amp;gt;، در فدراسیون &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[روسیه]]، &lt;/ins&gt;بر ساحل رود &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ولگا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Volga&amp;lt;/ref&amp;gt;، به فاصلۀ ۲۵۰کیلومتری شمال شرقی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[مسکو، شهر|&lt;/ins&gt;مسکو&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. جمعیت آن ۲۴۷هزار نفر است (۱۹۹۶). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌های چاپ، تجهیزات راه‌سازی، کشتی، الوار و فرآوری مواد غذایی. در نزدیکی شهر، سدّ بزرگی (تأسیس در دهۀ ۱۹۴۰) قرار دارد. نام ریبینسک، برای اولین‌بار در قرن ۱۲م به ثبت رسیده است. توسعۀ تجاری آن با کشتی‌سازی در قرن ۱۶ آغاز، و در ۱۷۷۷ به شهر تبدیل شد. پیش از ۱۹۱۷ مرکز تجارت غلات و خاویار از حوضۀ ولگا بود و در ماه‌های تابستان هزاران تاجر از آن دیدن می‌کردند. در ۱۹۸۴ به‌یاد رئیس‌جمهوری شوروی نام شهر را به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;آندروپوف&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;تغییر دادند.&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--22203600--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی روسیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی روسیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
</feed>