https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B2%D9%81%D8%B2%D8%A7%D9%81%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AFزفزاف، محمد - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-06T06:24:06Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%D9%81%D8%B2%D8%A7%D9%81%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&diff=2010259904&oldid=prevMohammadi3 در ۲۴ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۰۱2025-08-24T18:01:15Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۴ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۰۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زَفزاف، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محمّد </del>(قُنَیطره ۱۹۴۵-2001م) (Zafzaf, Mohamed)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زَفزاف، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محمد </ins>(قُنَیطره ۱۹۴۵-2001م) (Zafzaf, Mohamed)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>داستاننویس و روزنامهنگار مراکشی. اولین داستانهای کوتاهش در نشریات ادواری کشورهای مختلف عربی چاپ شد. درونمایۀ این داستانها زندگی روستایی در مراکش است. زفزاف، که در خارج از کشورش شهرت فراوان دارد، حلقۀ پیوندی میان روشنفکران مغرب و خاورمیانه است. او با ترجمۀ آثار سیزده شاعر مراکشی به زبان فرانسه (۱۹۷۷)، خوانندگان غربی را با شعر معاصر عرب در مراکش آشنا کرد. چند رمان، ازجمله''سکوها و دیوارها'' (۱۹۷۴)، ''درخت مقدس''، (۱۹۸۰) و ''روباهی که پیدا و پنهان میشود'' (۱۹۸۹)، نیز نوشته است. زفزاف با روحیهای پرشور و شخصیتی درونگرا در حسرت آزادی بیان در جامعهای آکنده از محرومیت میسوزد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>داستاننویس و روزنامهنگار مراکشی. اولین داستانهای کوتاهش در نشریات ادواری کشورهای مختلف عربی چاپ شد. درونمایۀ این داستانها زندگی روستایی در مراکش است. زفزاف، که در خارج از کشورش شهرت فراوان دارد، حلقۀ پیوندی میان روشنفکران مغرب و خاورمیانه است. او با ترجمۀ آثار سیزده شاعر مراکشی به زبان فرانسه (۱۹۷۷)، خوانندگان غربی را با شعر معاصر عرب در مراکش آشنا کرد. چند رمان، ازجمله''سکوها و دیوارها'' (۱۹۷۴)، ''درخت مقدس''، (۱۹۸۰) و ''روباهی که پیدا و پنهان میشود'' (۱۹۸۹)، نیز نوشته است. زفزاف با روحیهای پرشور و شخصیتی درونگرا در حسرت آزادی بیان در جامعهای آکنده از محرومیت میسوزد.</div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%D9%81%D8%B2%D8%A7%D9%81%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&diff=2010259900&oldid=prevMohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ زفزاف، محمد (قنیطره ۱۹۴۵) را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به زفزاف، محمد منتقل کرد2025-08-24T17:49:11Z<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D8%B2%D9%81%D8%B2%D8%A7%D9%81%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_(%D9%82%D9%86%DB%8C%D8%B7%D8%B1%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B5)&action=edit&redlink=1" class="new" title="زفزاف، محمد (قنیطره ۱۹۴۵) (صفحه وجود ندارد)">زفزاف، محمد (قنیطره ۱۹۴۵)</a> را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به <a href="/index.php/%D8%B2%D9%81%D8%B2%D8%A7%D9%81%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF" title="زفزاف، محمد">زفزاف، محمد</a> منتقل کرد</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۴ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۴۹</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div>
</td></tr></table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B2%D9%81%D8%B2%D8%A7%D9%81%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&diff=2010050646&oldid=prevMohammadi2 در ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳2019-07-24T05:23:50Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
زَفزاف، محمّد (قُنَیطره ۱۹۴۵-2001م) (Zafzaf, Mohamed)<br />
<br />
داستاننویس و روزنامهنگار مراکشی. اولین داستانهای کوتاهش در نشریات ادواری کشورهای مختلف عربی چاپ شد. درونمایۀ این داستانها زندگی روستایی در مراکش است. زفزاف، که در خارج از کشورش شهرت فراوان دارد، حلقۀ پیوندی میان روشنفکران مغرب و خاورمیانه است. او با ترجمۀ آثار سیزده شاعر مراکشی به زبان فرانسه (۱۹۷۷)، خوانندگان غربی را با شعر معاصر عرب در مراکش آشنا کرد. چند رمان، ازجمله''سکوها و دیوارها'' (۱۹۷۴)، ''درخت مقدس''، (۱۹۸۰) و ''روباهی که پیدا و پنهان میشود'' (۱۹۸۹)، نیز نوشته است. زفزاف با روحیهای پرشور و شخصیتی درونگرا در حسرت آزادی بیان در جامعهای آکنده از محرومیت میسوزد.<br />
<br />
<br/> <!--23038100--><br />
<br />
[[Category:ادبیات سایر کشورها]] [[Category:(ادبیات سایر کشورها)سایر کشورها]] [[Category:رسانه ها و ارتباطات]] [[Category:رسانه های نوشتاری غیرایران]]</div>Mohammadi2