<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C</id>
	<title>سرود دینی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T19:31:35Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C&amp;diff=1289893&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C&amp;diff=1289893&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
سرود دینی (hymn)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ترانه‌ای در ستایش موضوعی روحانی و الهی. از نمونه‌های آن سرود آخِناتون&amp;lt;ref&amp;gt;Akhenaton&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;برای آتون&amp;lt;ref&amp;gt;Aton &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;در مصر باستان، سرودهای اورفئوسی&amp;lt;ref&amp;gt;orphic &amp;lt;/ref&amp;gt; یونان باستان، مزامیر عهد قدیم، قسمت‌هایی استخراج‌شده از عهد جدید (مثل «آوه ماریا»)، و سرودهایی از نویسندگان انگلیسی مثل جان بانیان&amp;lt;ref&amp;gt;John Bunyan&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;و چارلز وزلی&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Wesley&amp;lt;/ref&amp;gt;. قدیمی‌ترین منابع ملودی‌های امروزین سرود را در قرن‌های ۱۱ و ۱۲‌م دنبال کرد، و نخستین آهنگ‌های پولی‌فونیک آن به اواخر قرن ۱۴‌م تعلق دارند. موسیقی انجیلی و کارول‌ها شکل‌هایی از سرودخوانی مسیحی‌اند. طی دوران نهضت اصلاح دینی و ۱۸۲۲، خواندن در مراسم مذهبی کلیسای رسمی غیر از اجرای مزامیر در هیچ مورد دیگری مجاز نبود. اما کلیساهای آزاد سرودخوانی داشتند؛ مهم‌ترین مجموعۀ این سرودها، &amp;#039;&amp;#039;سرودهای گردآوری‌شده برای استفادۀ مردمانی به نام متدیست‌ها&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Collected Hymns for the Use of People Called Methodists&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۷۸۰) بود، و این سرودها از ۱۸۲۲ در کلیساهای رسمی خوانده شدند. احتمالاً مشهورترین مجموعۀ سرودها در زبان انگلیسی، &amp;#039;&amp;#039;سرودهای کهن و مدرن&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Hymns Ancient and Modern Oxford Movement&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۶۰) است، که شامل سرودهای متدیست‌ها و بسیاری از سرودهای جدید اعضای آکسفورد مومان&amp;lt;ref&amp;gt;Oxford Movement&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;همچون جِی ام نیل&amp;lt;ref&amp;gt;J M Neale &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;و جان هنری نیومن&amp;lt;ref&amp;gt;John Henry Newman&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;است. نویسندگان شاخص سرود مسیحی عبارت‌اند از رجینالدِ هِبر&amp;lt;ref&amp;gt;Reginald Heber&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(‌۱۷۸۳‌ـ‌۱۸۲۶، از &amp;#039;&amp;#039;کوه‌های یخی گرینلند&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Greenland’s Icy Mountains&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;)، هنری فرانسیس لایت&amp;lt;ref&amp;gt;Henry Francis Lyte&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(۱۷۹۳‌ـ‌۱۸۴۷، &amp;#039;&amp;#039;با من بمان&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Abide With Me&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;)، جان اس بی مانسل&amp;lt;ref&amp;gt; John S B Monsell&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(۱۸۱۱‌ـ‌۱۸۷۵، و سابین برینگ گولد&amp;lt;ref&amp;gt;Sabine Baring-Gould&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(‌۱۸۳۴‌ـ‌۱۹۲۴، &amp;#039;&amp;#039;سربازان مسیحی به پیش&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Onward Christian Soldiers&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;). هیوبرت پَری&amp;lt;ref&amp;gt;Hubert Parry&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;برای&amp;#039;&amp;#039;بیت‌المقدس (اورشلیم)&amp;#039;&amp;#039; اثر ویلیام بلیک&amp;lt;ref&amp;gt;William Blake&amp;lt;/ref&amp;gt;، شاعر و هنرمند انگلیسی، موسیقی ساخت. وون ویلیامز&amp;lt;ref&amp;gt;Vaughan Williams&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;اثر &amp;#039;&amp;#039;سرود انگلیسی&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;English Hymnal&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۹۰۶) را تصحیح کرد و سرودهای جدید نوشت و همچنین تنظیم‌های جدید برای بسیاری از آثار موجود ارائه کرد. &amp;#039;&amp;#039;سرودی برای سنت سسیلیا&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Hymn to St Cecilia&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;اثر بنجامین بریتن&amp;lt;ref&amp;gt;Benjamin Britten&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;کمتر متداول است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات عمومی]] [[Category:اصطلاحات، مفاهیم، تاریخ عمومی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
</feed>