<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_%28%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B8%DB%B4%DB%B4%D9%80_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7_%DB%B8%DB%B9%DB%B1%D9%82%29</id>
	<title>سنان پاشا، یوسف (استانبول ۸۴۴ـ همان جا ۸۹۱ق) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_%28%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B8%DB%B4%DB%B4%D9%80_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7_%DB%B8%DB%B9%DB%B1%D9%82%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B8%DB%B4%DB%B4%D9%80_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7_%DB%B8%DB%B9%DB%B1%D9%82)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-28T13:43:43Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B8%DB%B4%DB%B4%D9%80_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7_%DB%B8%DB%B9%DB%B1%D9%82)&amp;diff=1225215&amp;oldid=prev</id>
		<title>DaneshGostar: جایگزینی متن - &#039;\\2&#039; به &#039;&lt;!--2&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B8%DB%B4%DB%B4%D9%80_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7_%DB%B8%DB%B9%DB%B1%D9%82)&amp;diff=1225215&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;\\2&amp;#039; به &amp;#039;&amp;lt;!--2&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
سِنان پاشا، یوسف (استانبول ۸۴۴ـ همان‌جا ۸۹۱ق)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =یوسف سِنان پاشا &lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=استانبول ۸۴۴ق&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ= استانبول ۸۹۱ق&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=ترک&lt;br /&gt;
|محل زندگی=عثمانی&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =ادیب&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=مترجم&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =وزارت سلطان محمد فاتح&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار  =معارف‌نامه/نصیحت‌نامه/ اخلاق‌نامه (استانبول، 1961)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات سایر کشورها&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت‌های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}عالم، ادیب، شاعر و مترجم عثمانی. پدرش، خضربیک، نخستین قاضی استانبول بود. آموزش‌های مقدماتی و عالی را نزد معلمان خصوصی و با استفاده از معلومات پدرش تکمیل کرد. دانش و هوش سرشار سنان پاشا ستایش محمد فاتح عثمانی را چندان برانگیخت که او را نخست به وزارت و سرانجام در ۸۸۱‌ق به مقام وزیراعظمی خویش برگزید. سنان پاشا یک سال در این مقام بود، اما به دلایلی که دانسته نیست، خشم پادشاه را برانگیخت و از کار برکنار شد. پس از برآمدن بایزید دوم عثمانی به تخت شاهی، بار دیگر به وزارت برگزیده شد (‌۸۸۶‌ق) و هم‌زمان در دارالحدیث ادرنه نیز تدریس می‌کرد. در مقام قاضی و مدرس به مأموریت سیوْری حصار رفت. آوازۀ سنان پاشا بیشتر برای تألیف سه اثر منثور ترکی اوست که در پادشاهی بایزید دوم نوشته است و به‌سبب شیوۀ نثرش، که شیوا و آهنگین و دلنشین است، او را بنیادگذار نثر مرسل دیوانی ترکی دانسته‌اند. از آثارش: &amp;#039;&amp;#039;تضرع‌نامه&amp;#039;&amp;#039; که مناجات‌نامه‌ای منثور است (استانبول، ۱۹۷۱)؛ &amp;#039;&amp;#039;معارف‌نامه&amp;#039;&amp;#039;/&amp;#039;&amp;#039;نصیحت‌نامه&amp;#039;&amp;#039;/ &amp;#039;&amp;#039;اخلاق‌نامه&amp;#039;&amp;#039; (استانبول، ۱۹۶۱)؛ &amp;#039;&amp;#039;تذکرةالاولیا&amp;#039;&amp;#039; که ترجمۀ منثور &amp;#039;&amp;#039;تذکرة‌الاولیا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ی&amp;#039;&amp;#039; عطار نیشابوری است؛ دیوان اشعار. از دیگر آثار او &amp;#039;&amp;#039;حاشیه علی شرح الملخص&amp;#039;&amp;#039; در نجوم است که حاشیه‌ای بر شرح قاضی‌زادۀ رومی بر &amp;#039;&amp;#039;الملخص&amp;#039;&amp;#039; چَغمِینی، و حاشیه بر &amp;#039;&amp;#039;شرح&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;مواقف&amp;#039;&amp;#039; ایجی در کلام.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--25224500--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات سایر کشورها]]&lt;br /&gt;
[[رده:(ادبیات سایر کشورها)سایر کشورها]]&lt;br /&gt;
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]&lt;br /&gt;
[[رده:مترجمان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DaneshGostar</name></author>
	</entry>
</feed>