https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DA%A9_%28%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1%29 2026-06-19T00:18:18Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DA%A9_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1)&diff=2010074484&oldid=prev 2020-04-20T05:23:41Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> سینْگِر، آیْساک (۱۹۰۴ـ۱۹۹۱)(Singer, Isaac)<br /> <br /> رمان‌نویس و داستان‌کوتاه‌نویس امریکایی لهستانی‌تبار. در خانواده‌ای یهودی در محله‌ای فقیرنشین در نزدیکی ورشو به دنیا آمد. بعد از تحمل سختی‌های جنگ جهانی اول تحصیلات عالی را ادامه نداد و احساس شکست و سرخوردگی می‌کرد. در سال‌های بعد، به دلیل ترس از گسترش نازیسم در آلمان، به فکر مهاجرت افتاد و در ۱۹۳۵ به امریکا مهاجرت کرد. در نیویورک، برای روزنامه‌ای یهودی می‌نوشت و این شروعی خوب بود، اگرچه در سال‌های بعدی آن ناامیدی و تنهایی دوباره به سراغش آمد. با ازدواج با یک یهودی آلمانی گریخته از آلمان، روند کاری او عوض شد و با انگیزه‌ی زیاد به نوشتن پرداخت. وجه ممیز او نسبت به دیگر نویسندگان هم‌دوره‌اش، انتخاب زبان سنتی قوم یهود است. او در آثارش، که آن‌ها را به‌زبان یدیش&lt;ref&gt;Yiddish&lt;/ref&gt; نوشته است، غالباً زندگی سنتی یهودیان لهستان و امریکا و تنهایی سنین پیری را به‌تصویر می‌کشد. این آثار اگرچه نثری ساده دارند و از پیچیدگی‌های تکنیکی به دورند، بسیار ماهرانه روایت می‌شوند. از آثار اوست: &#039;&#039;خانوادۀ موسکات&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;The Family Moskat&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (۱۹۵۰) و &#039;&#039;گیمپل احمق و داستان‌های دیگر&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;Gimpel the Fool and Other Stories&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (۱۹۵۷). در ۱۹۷۸ برندۀ جایزۀ ادبی نوبل شد. از آثار دیگر اوست: &#039;&#039;برده&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;The Slave&#039;&#039;<br /> &lt;/ref&gt; (۱۹۶۰)، &#039;&#039;شوشا&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;Shosha&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (۱۹۷۸)، &#039;&#039;عشق قدیمی&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;Old Love&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (۱۹۷۹)، &#039;&#039;گمشده در امریکا&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;Lost in America&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (۱۹۸۱)، &#039;&#039;تمثال و داستان‌های دیگر&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;The Image and Other Stories&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (۱۹۸۵) و &#039;&#039;مرگ متوشالح&#039;&#039;&lt;ref&gt;&#039;&#039;The Death of Methuselah&#039;&#039;&lt;/ref&gt; (۱۹۸۸). چندین نمایش‌نامه و کتاب کودکان نیز دارد. چندین اثر از او به فارسی ترجمه شده است از جمله یک مهانی یک رقص با ترجمه‌ی [[مژده دقیقی]] در نشر نیلوفر و خانواده‌ی موسکات با ترجمه‌ی فریبا ارجمند در نشر روزنه.<br /> <br /> &amp;nbsp;<br /> <br /> ----<br /> <br /> [[Category:ادبیات غرب]] <br /> [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]<br /> &lt;references /&gt;</div>

Aeen