<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5%29</id>
	<title>شاگال، مارک (۱۸۸۷ـ۱۹۸۵) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-18T15:59:49Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;diff=2010214946&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۵ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۵۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;diff=2010214946&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-05T04:53:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۵ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۵۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:26021000-5.jpg|بندانگشتی|مارک شاگال]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:26021000-5.jpg|بندانگشتی|مارک شاگال]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاگال، مارک (۱۸۸۷ـ۱۹۸۵م)(Chagall, Marc)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاگال، مارک (۱۸۸۷ـ۱۹۸۵م)(Chagall, Marc)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نقاش و طراح فرانسوی، زادۀ روسیۀ سفید (بلاروس). بخش عمده‌ای از تصویرگری‌های تخیّلی و رنگینش، از زندگی روستایی دوران کودکی و سنّت‌های یهودی و روسی خانواده‌اش مایه می‌گیرد. شخصیتی نوآور بود و اغلب پیش گام [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سورریالیسم|&lt;/del&gt;سوررئالیسم]]&amp;lt;ref&amp;gt;surrealism&amp;lt;/ref&amp;gt; شناخته شده است. تابلوی &#039;&#039;من و دهکده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;I and the Village&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۱م؛ [[موزه هنر مدرن|موزۀ هنر مدرن نیویورک]]&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Modern Art, New York&amp;lt;/ref&amp;gt;) نمونۀ شاخصی از شیوۀ فردی او، و از نخستین آثار هنر مدرن&amp;lt;ref&amp;gt;modern art&amp;lt;/ref&amp;gt; است که واقعیت‌های روانی را بیان می‌کند. چاپنقش سنگی&amp;lt;ref&amp;gt;lithograph&amp;lt;/ref&amp;gt; هم پدید آورد ازجمله &#039;&#039;خانواده با خروس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Family with Cock&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۲م، [[موزه هنرهای معاصر|موزۀ هنرهای معاصر تهران]]&amp;lt;ref&amp;gt;Tehran Museum of Contemporary Art&amp;lt;/ref&amp;gt;).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نقاش و طراح فرانسوی، زادۀ روسیۀ سفید (بلاروس). بخش عمده‌ای از تصویرگری‌های تخیّلی و رنگینش، از زندگی روستایی دوران کودکی و سنّت‌های یهودی و روسی خانواده‌اش مایه می‌گیرد. شخصیتی نوآور بود و اغلب پیش گام [[سوررئالیسم]]&amp;lt;ref&amp;gt;surrealism&amp;lt;/ref&amp;gt; شناخته شده است. تابلوی &#039;&#039;من و دهکده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;I and the Village&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۱م؛ [[موزه هنر مدرن|موزۀ هنر مدرن نیویورک]]&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Modern Art, New York&amp;lt;/ref&amp;gt;) نمونۀ شاخصی از شیوۀ فردی او، و از نخستین آثار هنر مدرن&amp;lt;ref&amp;gt;modern art&amp;lt;/ref&amp;gt; است که واقعیت‌های روانی را بیان می‌کند. چاپنقش سنگی&amp;lt;ref&amp;gt;lithograph&amp;lt;/ref&amp;gt; هم پدید آورد ازجمله &#039;&#039;خانواده با خروس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Family with Cock&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۲م، [[موزه هنرهای معاصر|موزۀ هنرهای معاصر تهران]]&amp;lt;ref&amp;gt;Tehran Museum of Contemporary Art&amp;lt;/ref&amp;gt;).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاگال در لیوسنو&amp;lt;ref&amp;gt;Liosno&amp;lt;/ref&amp;gt;، ویتبسک&amp;lt;ref&amp;gt;Vitebsk&amp;lt;/ref&amp;gt; (بلاروس کنونی)، به‌دنیا آمد. نقاشی را نزد [[باکست، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لیون (۱۸۶۶ـ۱۹۲۴)&lt;/del&gt;|لئون باکست]]&amp;lt;ref&amp;gt;Leon Bakst&amp;lt;/ref&amp;gt; در [[سن پترزبورگ|سن‌پترزبورگ]]، و سپس از ۱۹۱۰ تا ۱۹۱۴م در [[پاریس، شهر|پاریس]] آموخت. در پاریس نسبت به جنبش‌های پیشتاز، کاملاً بی‌اعتنا ماند و بر تخیّل فردی خود تمرکز کرد. در دوران [[جنگ جهانی اول]] در روسیه فعال بود، لیکن در ۱۹۲۲م به پاریس بازگشت و از آن پس بیشتر در [[فرانسه]] به‌سر برد. با شروع [[جنگ جهانی دوم]] و تحقق‌یافتن تهدید [[نازی، دولت|نازی‌ها]] دربارۀ یهودیان اروپا، در ۱۹۴۱م همراه خانواده‌اش به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] پناهنده شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاگال در لیوسنو&amp;lt;ref&amp;gt;Liosno&amp;lt;/ref&amp;gt;، ویتبسک&amp;lt;ref&amp;gt;Vitebsk&amp;lt;/ref&amp;gt; (بلاروس کنونی)، به‌دنیا آمد. نقاشی را نزد [[باکست، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لئون&lt;/ins&gt;|لئون باکست]]&amp;lt;ref&amp;gt;Leon Bakst&amp;lt;/ref&amp;gt; در [[سن پترزبورگ|سن‌پترزبورگ]]، و سپس از ۱۹۱۰ تا ۱۹۱۴م در [[پاریس، شهر|پاریس]] آموخت. در پاریس نسبت به جنبش‌های پیشتاز، کاملاً بی‌اعتنا ماند و بر تخیّل فردی خود تمرکز کرد. در دوران [[جنگ جهانی اول]] در روسیه فعال بود، لیکن در ۱۹۲۲م به پاریس بازگشت و از آن پس بیشتر در [[فرانسه]] به‌سر برد. با شروع [[جنگ جهانی دوم]] و تحقق‌یافتن تهدید [[نازی، دولت|نازی‌ها]] دربارۀ یهودیان اروپا، در ۱۹۴۱م همراه خانواده‌اش به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] پناهنده شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در ۱۹۴۴م همسرش را ازدست داد و خاطرۀ او درون‌مایۀ ‌مکرر مجموعۀ ویتبسک شد؛ ازجمله در تابلوهای &amp;#039;&amp;#039;اطراف او&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Around Her&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵م)، &amp;#039;&amp;#039;شمع‌های عروسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Wedding Candles&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵م) و &amp;#039;&amp;#039;منظرۀ شب&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Nocturne&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷م). از کارهای هنری اوست: تزیین سقفِ تالار اُپرای پاریس&amp;lt;ref&amp;gt;Paris Opéra House&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۶۴م، طراحی پرده‌های نقشبافت&amp;lt;ref&amp;gt;tapestries&amp;lt;/ref&amp;gt;، و صحنه‌آرایی نمایش، نیز شیشه‌های منقوش&amp;lt;ref&amp;gt;stained glass&amp;lt;/ref&amp;gt; نمازخانه‌ای در وانس&amp;lt;ref&amp;gt;Vence&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب فرانسه، و [[شارتر، کلیسای جامع|کلیساهای شارتر]]&amp;lt;ref&amp;gt;Chartres&amp;lt;/ref&amp;gt;، [[متس، شهر|متس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Metz&amp;lt;/ref&amp;gt; و رَنس&amp;lt;ref&amp;gt;Reims&amp;lt;/ref&amp;gt; و کنیسه‌ای نزدیک بیت‌المقدس (اورشلیم). کتاب‌هایی را نیز مصور ساخت که تصویرگری کتاب مقدس و کتاب &amp;#039;&amp;#039;حکایت‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Fables&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[لافونتن، سرلوییس هیپولیت (۱۸۰۷ـ۱۸۶۴)|لافونتن]]&amp;lt;ref&amp;gt;La Fontaine&amp;lt;/ref&amp;gt; نمونه‌های شاخص آن است. زندگی‌نامۀ خودنوشت او با نام &amp;#039;&amp;#039;زندگی من&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ma Vie/My Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۳۳م منتشر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در ۱۹۴۴م همسرش را ازدست داد و خاطرۀ او درون‌مایۀ ‌مکرر مجموعۀ ویتبسک شد؛ ازجمله در تابلوهای &amp;#039;&amp;#039;اطراف او&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Around Her&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵م)، &amp;#039;&amp;#039;شمع‌های عروسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Wedding Candles&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵م) و &amp;#039;&amp;#039;منظرۀ شب&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Nocturne&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷م). از کارهای هنری اوست: تزیین سقفِ تالار اُپرای پاریس&amp;lt;ref&amp;gt;Paris Opéra House&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۶۴م، طراحی پرده‌های نقشبافت&amp;lt;ref&amp;gt;tapestries&amp;lt;/ref&amp;gt;، و صحنه‌آرایی نمایش، نیز شیشه‌های منقوش&amp;lt;ref&amp;gt;stained glass&amp;lt;/ref&amp;gt; نمازخانه‌ای در وانس&amp;lt;ref&amp;gt;Vence&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب فرانسه، و [[شارتر، کلیسای جامع|کلیساهای شارتر]]&amp;lt;ref&amp;gt;Chartres&amp;lt;/ref&amp;gt;، [[متس، شهر|متس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Metz&amp;lt;/ref&amp;gt; و رَنس&amp;lt;ref&amp;gt;Reims&amp;lt;/ref&amp;gt; و کنیسه‌ای نزدیک بیت‌المقدس (اورشلیم). کتاب‌هایی را نیز مصور ساخت که تصویرگری کتاب مقدس و کتاب &amp;#039;&amp;#039;حکایت‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Fables&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[لافونتن، سرلوییس هیپولیت (۱۸۰۷ـ۱۸۶۴)|لافونتن]]&amp;lt;ref&amp;gt;La Fontaine&amp;lt;/ref&amp;gt; نمونه‌های شاخص آن است. زندگی‌نامۀ خودنوشت او با نام &amp;#039;&amp;#039;زندگی من&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ma Vie/My Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۳۳م منتشر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;diff=2010195263&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۰۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;diff=2010195263&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-01T07:07:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۰۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:26021000-5.jpg|بندانگشتی|مارک شاگال]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شاگال، مارک (۱۸۸۷ـ۱۹۸۵م)(Chagall, Marc)&amp;lt;br /&amp;gt; &lt;/del&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مارک &lt;/ins&gt;شاگال  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مارْک &lt;/del&gt;شاگال  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Marc Chagall  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Marc Chagall  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:26021000-5.jpg|بندانگشتی|مارک شاگال]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شاگال، مارک (۱۸۸۷ـ۱۹۸۵م)(Chagall, Marc)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نقاش و طراح فرانسوی، زادۀ روسیۀ سفید (بلاروس). بخش عمده‌ای از تصویرگری‌های تخیّلی و رنگینش، از زندگی روستایی دوران کودکی و سنّت‌های یهودی و روسی خانواده‌اش مایه می‌گیرد. شخصیتی نوآور بود و اغلب پیش گام [[سورریالیسم|سوررئالیسم]]&amp;lt;ref&amp;gt;surrealism&amp;lt;/ref&amp;gt; شناخته شده است. تابلوی &amp;#039;&amp;#039;من و دهکده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;I and the Village&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۱م؛ [[موزه هنر مدرن|موزۀ هنر مدرن نیویورک]]&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Modern Art, New York&amp;lt;/ref&amp;gt;) نمونۀ شاخصی از شیوۀ فردی او، و از نخستین آثار هنر مدرن&amp;lt;ref&amp;gt;modern art&amp;lt;/ref&amp;gt; است که واقعیت‌های روانی را بیان می‌کند. چاپنقش سنگی&amp;lt;ref&amp;gt;lithograph&amp;lt;/ref&amp;gt; هم پدید آورد ازجمله &amp;#039;&amp;#039;خانواده با خروس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Family with Cock&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۲م، [[موزه هنرهای معاصر|موزۀ هنرهای معاصر تهران]]&amp;lt;ref&amp;gt;Tehran Museum of Contemporary Art&amp;lt;/ref&amp;gt;).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نقاش و طراح فرانسوی، زادۀ روسیۀ سفید (بلاروس). بخش عمده‌ای از تصویرگری‌های تخیّلی و رنگینش، از زندگی روستایی دوران کودکی و سنّت‌های یهودی و روسی خانواده‌اش مایه می‌گیرد. شخصیتی نوآور بود و اغلب پیش گام [[سورریالیسم|سوررئالیسم]]&amp;lt;ref&amp;gt;surrealism&amp;lt;/ref&amp;gt; شناخته شده است. تابلوی &amp;#039;&amp;#039;من و دهکده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;I and the Village&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۱م؛ [[موزه هنر مدرن|موزۀ هنر مدرن نیویورک]]&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Modern Art, New York&amp;lt;/ref&amp;gt;) نمونۀ شاخصی از شیوۀ فردی او، و از نخستین آثار هنر مدرن&amp;lt;ref&amp;gt;modern art&amp;lt;/ref&amp;gt; است که واقعیت‌های روانی را بیان می‌کند. چاپنقش سنگی&amp;lt;ref&amp;gt;lithograph&amp;lt;/ref&amp;gt; هم پدید آورد ازجمله &amp;#039;&amp;#039;خانواده با خروس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Family with Cock&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۲م، [[موزه هنرهای معاصر|موزۀ هنرهای معاصر تهران]]&amp;lt;ref&amp;gt;Tehran Museum of Contemporary Art&amp;lt;/ref&amp;gt;).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;diff=2010195262&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۰۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;diff=2010195262&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-01T07:06:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۰۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:26021000-5.jpg|بندانگشتی|مارک شاگال]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاگال، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مارْک &lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۸۸۷ـ۱۹۸۵&lt;/del&gt;)(Chagall, Marc)&amp;lt;br /&amp;gt; {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاگال، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مارک &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۸۸۷ـ۱۹۸۵م&lt;/ins&gt;)(Chagall, Marc)&amp;lt;br /&amp;gt; {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =مارْک شاگال  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =مارْک شاگال  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Marc Chagall  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Marc Chagall  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=1887م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لیوسنو، ویتبسک (بلاروس کنونی)&lt;/ins&gt;1887م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=1985م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=1985م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =خانواده با خروس (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1962، موزۀ &lt;/del&gt;هنرهای معاصر تهران)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تابلوی من و دهکده (۱۹۱۱م؛ موزه هنر مدرن نیویورک)، &lt;/ins&gt;خانواده با خروس (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1962م، موزه &lt;/ins&gt;هنرهای معاصر تهران)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;، اطراف او (۱۹۴۵م)، شمع‌های عروسی (۱۹۴۵م)، منظرۀ شب (۱۹۴۷م)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگی‌نامه خودنوشت او با نام زندگی من&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =نگارگری و مجسمه‌سازی جهان&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =نگارگری و مجسمه‌سازی جهان&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نقاش و طراح فرانسوی، زادۀ روسیۀ سفید (بلاروس). بخش عمده‌ای از تصویرگری‌های تخیّلی و رنگینش، از زندگی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روستاییِ &lt;/del&gt;دوران کودکی و سنّت‌های یهودی و روسی خانواده‌اش مایه می‌گیرد. شخصیتی نوآور بود و اغلب پیش گام [[سورریالیسم|سوررئالیسم]]&amp;lt;ref&amp;gt;surrealism&amp;lt;/ref&amp;gt; شناخته شده است. تابلوی &#039;&#039;من و دهکده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;I and the Village&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۱۱؛ &lt;/del&gt;موزۀ هنر مدرن نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Modern Art, New York&amp;lt;/ref&amp;gt;) نمونۀ شاخصی از شیوۀ فردی او، و از نخستین آثار هنر مدرن&amp;lt;ref&amp;gt;modern art&amp;lt;/ref&amp;gt; است که واقعیت‌های روانی را بیان می‌کند. چاپنقش سنگی&amp;lt;ref&amp;gt;lithograph&amp;lt;/ref&amp;gt; هم پدید آورد ازجمله &#039;&#039;خانواده با خروس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Family with Cock&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۲، &lt;/del&gt;موزۀ هنرهای معاصر تهران&amp;lt;ref&amp;gt;Tehran Museum of Contemporary Art&amp;lt;/ref&amp;gt;).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نقاش و طراح فرانسوی، زادۀ روسیۀ سفید (بلاروس). بخش عمده‌ای از تصویرگری‌های تخیّلی و رنگینش، از زندگی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روستایی &lt;/ins&gt;دوران کودکی و سنّت‌های یهودی و روسی خانواده‌اش مایه می‌گیرد. شخصیتی نوآور بود و اغلب پیش گام [[سورریالیسم|سوررئالیسم]]&amp;lt;ref&amp;gt;surrealism&amp;lt;/ref&amp;gt; شناخته شده است. تابلوی &#039;&#039;من و دهکده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;I and the Village&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۱۱م؛ [[موزه هنر مدرن|&lt;/ins&gt;موزۀ هنر مدرن نیویورک&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Modern Art, New York&amp;lt;/ref&amp;gt;) نمونۀ شاخصی از شیوۀ فردی او، و از نخستین آثار هنر مدرن&amp;lt;ref&amp;gt;modern art&amp;lt;/ref&amp;gt; است که واقعیت‌های روانی را بیان می‌کند. چاپنقش سنگی&amp;lt;ref&amp;gt;lithograph&amp;lt;/ref&amp;gt; هم پدید آورد ازجمله &#039;&#039;خانواده با خروس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Family with Cock&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۲م، [[موزه هنرهای معاصر|&lt;/ins&gt;موزۀ هنرهای معاصر تهران&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Tehran Museum of Contemporary Art&amp;lt;/ref&amp;gt;)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شاگال در لیوسنو&amp;lt;ref&amp;gt;Liosno&amp;lt;/ref&amp;gt;، ویتبسک&amp;lt;ref&amp;gt;Vitebsk&amp;lt;/ref&amp;gt; (بلاروس کنونی)، به‌دنیا آمد. نقاشی را نزد [[باکست، لیون (۱۸۶۶ـ۱۹۲۴)|لئون باکست]]&amp;lt;ref&amp;gt;Leon Bakst&amp;lt;/ref&amp;gt; در [[سن پترزبورگ|سن‌پترزبورگ]]، و سپس از ۱۹۱۰ تا ۱۹۱۴م در [[پاریس، شهر|پاریس]] آموخت. در پاریس نسبت به جنبش‌های پیشتاز، کاملاً بی‌اعتنا ماند و بر تخیّل فردی خود تمرکز کرد. در دوران [[جنگ جهانی اول]] در روسیه فعال بود، لیکن در ۱۹۲۲م به پاریس بازگشت و از آن پس بیشتر در [[فرانسه]] به‌سر برد. با شروع [[جنگ جهانی دوم]] و تحقق‌یافتن تهدید [[نازی، دولت|نازی‌ها]] دربارۀ یهودیان اروپا، در ۱۹۴۱م همراه خانواده‌اش به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] پناهنده شد&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شاگال &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لیوسنو&lt;/del&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Liosno&lt;/del&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ویتبسک&lt;/del&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vitebsk&lt;/del&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بلاروس کنونی&lt;/del&gt;)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;، به‌دنیا آمد&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نقاشی را نزد لئون باکست&lt;/del&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Leon Bakst&lt;/del&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سن‌پترزبورگ، &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سپس از ۱۹۱۰ تا ۱۹۱۴ &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاریس آموخت. &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاریس نسبت به جنبش‌های پیشتاز، کاملاً بی‌اعتنا ماند &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بر تخیّل فردی خود تمرکز کرد. در دوران جنگ جهانی اول در روسیه فعال بود، لیکن در ۱۹۲۲ به پاریس بازگشت &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;از آن پس بیشتر در فرانسه به‌سر برد&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;با شروع جنگ جهانی دوم &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تحقق‌یافتن تهدید &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نازی، دولت&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نازی‌ها&lt;/del&gt;]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دربارۀ یهودیانِ اروپا، &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۱ همراه خانواده‌اش به امریکا پناهنده &lt;/del&gt;شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۴م همسرش را ازدست داد و خاطرۀ او درون‌مایۀ ‌مکرر مجموعۀ ویتبسک شد؛ ازجمله در تابلوهای &#039;&#039;اطراف او&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Around Her&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۴۵م)&lt;/ins&gt;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;شمع‌های عروسی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Wedding Candles&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵م) و &#039;&#039;منظرۀ شب&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Nocturne&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۷م&lt;/ins&gt;). &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;از کارهای هنری اوست: تزیین سقفِ تالار اُپرای پاریس&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Paris Opéra House&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۴م، طراحی پرده‌های نقشبافت&amp;lt;ref&amp;gt;tapestries&amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;صحنه‌آرایی نمایش، نیز شیشه‌های منقوش&amp;lt;ref&amp;gt;stained glass&amp;lt;/ref&amp;gt; نمازخانه‌ای &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وانس&amp;lt;ref&amp;gt;Vence&amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جنوب فرانسه، و [[شارتر، کلیسای جامع|کلیساهای شارتر]]&amp;lt;ref&amp;gt;Chartres&amp;lt;/ref&amp;gt;، [[متس، شهر|متس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Metz&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رَنس&amp;lt;ref&amp;gt;Reims&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کنیسه‌ای نزدیک بیت‌المقدس (اورشلیم)&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کتاب‌هایی را نیز مصور ساخت که تصویرگری کتاب مقدس &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کتاب &#039;&#039;حکایت‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Fables&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لافونتن، سرلوییس هیپولیت (۱۸۰۷ـ۱۸۶۴)&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لافونتن&lt;/ins&gt;]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;La Fontaine&amp;lt;/ref&amp;gt; نمونه‌های شاخص آن است. زندگی‌نامۀ خودنوشت او با نام &#039;&#039;زندگی من&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ma Vie/My Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۳م منتشر &lt;/ins&gt;شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;در ۱۹۴۴ همسرش را ازدست داد و خاطرۀ او درون‌مایۀ ‌مکرر مجموعۀ ویتبسک شد؛ ازجمله در تابلوهای &#039;&#039;اطراف او&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Around Her&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵)، &#039;&#039;شمع‌های عروسی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Wedding Candles&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵) و &#039;&#039;منظرۀ شب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Nocturne&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷). از کارهای هنری اوست: تزیینِ سقفِ تالار اُپرای پاریس&amp;lt;ref&amp;gt;Paris Opéra House&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۶۴، طراحی پرده‌های نقشبافت&amp;lt;ref&amp;gt;tapestries&amp;lt;/ref&amp;gt;، و صحنه‌آرایی نمایش، نیز شیشه‌های منقوش&amp;lt;ref&amp;gt;stained glass&amp;lt;/ref&amp;gt; نمازخانه‌ای در وانس&amp;lt;ref&amp;gt;Vence&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب فرانسه، و کلیساهای شارتر&amp;lt;ref&amp;gt;Chartres&amp;lt;/ref&amp;gt;، متس&amp;lt;ref&amp;gt;Metz&amp;lt;/ref&amp;gt; و رَنس&amp;lt;ref&amp;gt;Reims&amp;lt;/ref&amp;gt; و کنیسه‌ای نزدیک بیت‌المقدس (اورشلیم). کتاب‌هایی را نیز مصور ساخت که تصویرگری کتاب مقدس و کتاب &#039;&#039;حکایت‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Fables&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[لافونتن، سرلوییس هیپولیت (۱۸۰۷ـ۱۸۶۴)|لافونتن]]&amp;lt;ref&amp;gt;La Fontaine&amp;lt;/ref&amp;gt; نمونه‌های شاخص آن است. زندگی‌نامۀ خودنوشتِ او با نام &#039;&#039;زندگی من&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ma Vie/My Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۳۳ منتشر شد.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:26021000-2.jpg|بندانگشتی|مارک شاگال]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l41&quot;&gt;خط ۴۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:نگارگری و مجسمه سازی جهان]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:نگارگری و مجسمه سازی جهان]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:قرن 20 - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:قرن 20 - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:26021000.jpg|thumb|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تابلوي &lt;/del&gt;من و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دهکده، &lt;/del&gt;اثر مارک شاگال]]&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:26021000.jpg|thumb|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تابلوی &lt;/ins&gt;من و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دهکده (1911م)، &lt;/ins&gt;اثر مارک شاگال]]&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;diff=2010127559&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۲۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;diff=2010127559&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-25T07:22:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۲۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نقاش و طراح فرانسوی، زادۀ روسیۀ سفید (بلاروس). بخش عمده‌ای از تصویرگری‌های تخیّلی و رنگینش، از زندگی روستاییِ دوران کودکی و سنّت‌های یهودی و روسی خانواده‌اش مایه می‌گیرد. شخصیتی نوآور بود و اغلب پیش گام سوررئالیسم&amp;lt;ref&amp;gt;surrealism&amp;lt;/ref&amp;gt; شناخته شده است. تابلوی &#039;&#039;من و دهکده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;I and the Village&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۱؛ موزۀ هنر مدرن نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Modern Art, New York&amp;lt;/ref&amp;gt;) نمونۀ شاخصی از شیوۀ فردی او، و از نخستین آثار هنر مدرن&amp;lt;ref&amp;gt;modern art&amp;lt;/ref&amp;gt; است که واقعیت‌های روانی را بیان می‌کند. چاپنقش سنگی&amp;lt;ref&amp;gt;lithograph&amp;lt;/ref&amp;gt; هم پدید آورد ازجمله &#039;&#039;خانواده با خروس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Family with Cock&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۲، موزۀ هنرهای معاصر تهران&amp;lt;ref&amp;gt;Tehran Museum of Contemporary Art&amp;lt;/ref&amp;gt;). شاگال در لیوسنو&amp;lt;ref&amp;gt;Liosno&amp;lt;/ref&amp;gt;، ویتبسک&amp;lt;ref&amp;gt;Vitebsk&amp;lt;/ref&amp;gt; (بلاروس کنونی)، به‌دنیا آمد. نقاشی را نزد لئون باکست&amp;lt;ref&amp;gt;Leon Bakst&amp;lt;/ref&amp;gt; در سن‌پترزبورگ، و سپس از ۱۹۱۰ تا ۱۹۱۴ در پاریس آموخت. در پاریس نسبت به جنبش‌های پیشتاز، کاملاً بی‌اعتنا ماند و بر تخیّل فردی خود تمرکز کرد. در دوران جنگ جهانی اول در روسیه فعال بود، لیکن در ۱۹۲۲ به پاریس بازگشت و از آن پس بیشتر در فرانسه به‌سر برد. با شروع جنگ جهانی دوم و تحقق‌یافتن تهدید نازی‌ها دربارۀ یهودیانِ اروپا، در ۱۹۴۱ همراه خانواده‌اش به امریکا پناهنده شد. در ۱۹۴۴ همسرش را ازدست داد و خاطرۀ او درون‌مایۀ ‌مکرر مجموعۀ ویتبسک شد؛ ازجمله در تابلوهای&#039;&#039;اطراف او&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Around Her&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵)، &#039;&#039;شمع‌های عروسی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Wedding Candles&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵) و &#039;&#039;منظرۀ شب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Nocturne&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷). از کارهای هنری اوست: تزیینِ سقفِ تالار اُپرای پاریس&amp;lt;ref&amp;gt;Paris Opéra House&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۶۴، طراحی پرده‌های نقشبافت&amp;lt;ref&amp;gt;tapestries&amp;lt;/ref&amp;gt;، و صحنه‌آرایی نمایش، نیز شیشه‌های منقوش&amp;lt;ref&amp;gt;stained glass&amp;lt;/ref&amp;gt; نمازخانه‌ای در وانس&amp;lt;ref&amp;gt;Vence&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب فرانسه، و کلیساهای شارتر&amp;lt;ref&amp;gt;Chartres&amp;lt;/ref&amp;gt;، متس&amp;lt;ref&amp;gt;Metz&amp;lt;/ref&amp;gt; و رَنس&amp;lt;ref&amp;gt;Reims&amp;lt;/ref&amp;gt; و کنیسه‌ای نزدیک بیت‌المقدس (اورشلیم). کتاب‌هایی را نیز مصور ساخت که تصویرگری کتاب مقدس و کتاب &#039;&#039;حکایت‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Fables&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر لافونتن&amp;lt;ref&amp;gt;La Fontaine&amp;lt;/ref&amp;gt; نمونه‌های شاخص آن است. زندگی‌نامۀ خودنوشتِ او با نام &#039;&#039;زندگی من&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ma Vie/My Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۳۳ منتشر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نقاش و طراح فرانسوی، زادۀ روسیۀ سفید (بلاروس). بخش عمده‌ای از تصویرگری‌های تخیّلی و رنگینش، از زندگی روستاییِ دوران کودکی و سنّت‌های یهودی و روسی خانواده‌اش مایه می‌گیرد. شخصیتی نوآور بود و اغلب پیش گام &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[سورریالیسم|&lt;/ins&gt;سوررئالیسم&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;surrealism&amp;lt;/ref&amp;gt; شناخته شده است. تابلوی &#039;&#039;من و دهکده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;I and the Village&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۱؛ موزۀ هنر مدرن نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Modern Art, New York&amp;lt;/ref&amp;gt;) نمونۀ شاخصی از شیوۀ فردی او، و از نخستین آثار هنر مدرن&amp;lt;ref&amp;gt;modern art&amp;lt;/ref&amp;gt; است که واقعیت‌های روانی را بیان می‌کند. چاپنقش سنگی&amp;lt;ref&amp;gt;lithograph&amp;lt;/ref&amp;gt; هم پدید آورد ازجمله &#039;&#039;خانواده با خروس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Family with Cock&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۲، موزۀ هنرهای معاصر تهران&amp;lt;ref&amp;gt;Tehran Museum of Contemporary Art&amp;lt;/ref&amp;gt;).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاگال در لیوسنو&amp;lt;ref&amp;gt;Liosno&amp;lt;/ref&amp;gt;، ویتبسک&amp;lt;ref&amp;gt;Vitebsk&amp;lt;/ref&amp;gt; (بلاروس کنونی)، به‌دنیا آمد. نقاشی را نزد لئون باکست&amp;lt;ref&amp;gt;Leon Bakst&amp;lt;/ref&amp;gt; در سن‌پترزبورگ، و سپس از ۱۹۱۰ تا ۱۹۱۴ در پاریس آموخت. در پاریس نسبت به جنبش‌های پیشتاز، کاملاً بی‌اعتنا ماند و بر تخیّل فردی خود تمرکز کرد. در دوران جنگ جهانی اول در روسیه فعال بود، لیکن در ۱۹۲۲ به پاریس بازگشت و از آن پس بیشتر در فرانسه به‌سر برد. با شروع جنگ جهانی دوم و تحقق‌یافتن تهدید &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[نازی، دولت|&lt;/ins&gt;نازی‌ها&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;دربارۀ یهودیانِ اروپا، در ۱۹۴۱ همراه خانواده‌اش به امریکا پناهنده شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در ۱۹۴۴ همسرش را ازدست داد و خاطرۀ او درون‌مایۀ ‌مکرر مجموعۀ ویتبسک شد؛ ازجمله در تابلوهای &#039;&#039;اطراف او&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Around Her&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵)، &#039;&#039;شمع‌های عروسی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Wedding Candles&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵) و &#039;&#039;منظرۀ شب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Nocturne&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷). از کارهای هنری اوست: تزیینِ سقفِ تالار اُپرای پاریس&amp;lt;ref&amp;gt;Paris Opéra House&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۶۴، طراحی پرده‌های نقشبافت&amp;lt;ref&amp;gt;tapestries&amp;lt;/ref&amp;gt;، و صحنه‌آرایی نمایش، نیز شیشه‌های منقوش&amp;lt;ref&amp;gt;stained glass&amp;lt;/ref&amp;gt; نمازخانه‌ای در وانس&amp;lt;ref&amp;gt;Vence&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب فرانسه، و کلیساهای شارتر&amp;lt;ref&amp;gt;Chartres&amp;lt;/ref&amp;gt;، متس&amp;lt;ref&amp;gt;Metz&amp;lt;/ref&amp;gt; و رَنس&amp;lt;ref&amp;gt;Reims&amp;lt;/ref&amp;gt; و کنیسه‌ای نزدیک بیت‌المقدس (اورشلیم). کتاب‌هایی را نیز مصور ساخت که تصویرگری کتاب مقدس و کتاب &#039;&#039;حکایت‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Fables&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[لافونتن، سرلوییس هیپولیت (۱۸۰۷ـ۱۸۶۴)|&lt;/ins&gt;لافونتن&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;La Fontaine&amp;lt;/ref&amp;gt; نمونه‌های شاخص آن است. زندگی‌نامۀ خودنوشتِ او با نام &#039;&#039;زندگی من&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ma Vie/My Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۳۳ منتشر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:26021000-2.jpg|بندانگشتی|مارک شاگال]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:26021000-2.jpg|بندانگشتی|مارک شاگال]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;diff=2010127558&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۲۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;diff=2010127558&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-25T07:21:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۲۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نقاش و طراح فرانسوی، زادۀ روسیۀ سفید (بلاروس). بخش عمده‌ای از تصویرگری‌های تخیّلی و رنگینش، از زندگی روستاییِ دوران کودکی و سنّت‌های یهودی و روسی خانواده‌اش مایه می‌گیرد. شخصیتی نوآور بود و اغلب پیش گام سوررئالیسم&amp;lt;ref&amp;gt;surrealism&amp;lt;/ref&amp;gt; شناخته شده است. تابلوی &amp;#039;&amp;#039;من و دهکده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;I and the Village&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۱؛ موزۀ هنر مدرن نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Modern Art, New York&amp;lt;/ref&amp;gt;) نمونۀ شاخصی از شیوۀ فردی او، و از نخستین آثار هنر مدرن&amp;lt;ref&amp;gt;modern art&amp;lt;/ref&amp;gt; است که واقعیت‌های روانی را بیان می‌کند. چاپنقش سنگی&amp;lt;ref&amp;gt;lithograph&amp;lt;/ref&amp;gt; هم پدید آورد ازجمله &amp;#039;&amp;#039;خانواده با خروس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Family with Cock&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۲، موزۀ هنرهای معاصر تهران&amp;lt;ref&amp;gt;Tehran Museum of Contemporary Art&amp;lt;/ref&amp;gt;). شاگال در لیوسنو&amp;lt;ref&amp;gt;Liosno&amp;lt;/ref&amp;gt;، ویتبسک&amp;lt;ref&amp;gt;Vitebsk&amp;lt;/ref&amp;gt; (بلاروس کنونی)، به‌دنیا آمد. نقاشی را نزد لئون باکست&amp;lt;ref&amp;gt;Leon Bakst&amp;lt;/ref&amp;gt; در سن‌پترزبورگ، و سپس از ۱۹۱۰ تا ۱۹۱۴ در پاریس آموخت. در پاریس نسبت به جنبش‌های پیشتاز، کاملاً بی‌اعتنا ماند و بر تخیّل فردی خود تمرکز کرد. در دوران جنگ جهانی اول در روسیه فعال بود، لیکن در ۱۹۲۲ به پاریس بازگشت و از آن پس بیشتر در فرانسه به‌سر برد. با شروع جنگ جهانی دوم و تحقق‌یافتن تهدید نازی‌ها دربارۀ یهودیانِ اروپا، در ۱۹۴۱ همراه خانواده‌اش به امریکا پناهنده شد. در ۱۹۴۴ همسرش را ازدست داد و خاطرۀ او درون‌مایۀ ‌مکرر مجموعۀ ویتبسک شد؛ ازجمله در تابلوهای&amp;#039;&amp;#039;اطراف او&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Around Her&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵)، &amp;#039;&amp;#039;شمع‌های عروسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Wedding Candles&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵) و &amp;#039;&amp;#039;منظرۀ شب&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Nocturne&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷). از کارهای هنری اوست: تزیینِ سقفِ تالار اُپرای پاریس&amp;lt;ref&amp;gt;Paris Opéra House&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۶۴، طراحی پرده‌های نقشبافت&amp;lt;ref&amp;gt;tapestries&amp;lt;/ref&amp;gt;، و صحنه‌آرایی نمایش، نیز شیشه‌های منقوش&amp;lt;ref&amp;gt;stained glass&amp;lt;/ref&amp;gt; نمازخانه‌ای در وانس&amp;lt;ref&amp;gt;Vence&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب فرانسه، و کلیساهای شارتر&amp;lt;ref&amp;gt;Chartres&amp;lt;/ref&amp;gt;، متس&amp;lt;ref&amp;gt;Metz&amp;lt;/ref&amp;gt; و رَنس&amp;lt;ref&amp;gt;Reims&amp;lt;/ref&amp;gt; و کنیسه‌ای نزدیک بیت‌المقدس (اورشلیم). کتاب‌هایی را نیز مصور ساخت که تصویرگری کتاب مقدس و کتاب &amp;#039;&amp;#039;حکایت‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Fables&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر لافونتن&amp;lt;ref&amp;gt;La Fontaine&amp;lt;/ref&amp;gt; نمونه‌های شاخص آن است. زندگی‌نامۀ خودنوشتِ او با نام &amp;#039;&amp;#039;زندگی من&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ma Vie/My Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۳۳ منتشر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نقاش و طراح فرانسوی، زادۀ روسیۀ سفید (بلاروس). بخش عمده‌ای از تصویرگری‌های تخیّلی و رنگینش، از زندگی روستاییِ دوران کودکی و سنّت‌های یهودی و روسی خانواده‌اش مایه می‌گیرد. شخصیتی نوآور بود و اغلب پیش گام سوررئالیسم&amp;lt;ref&amp;gt;surrealism&amp;lt;/ref&amp;gt; شناخته شده است. تابلوی &amp;#039;&amp;#039;من و دهکده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;I and the Village&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۱؛ موزۀ هنر مدرن نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Modern Art, New York&amp;lt;/ref&amp;gt;) نمونۀ شاخصی از شیوۀ فردی او، و از نخستین آثار هنر مدرن&amp;lt;ref&amp;gt;modern art&amp;lt;/ref&amp;gt; است که واقعیت‌های روانی را بیان می‌کند. چاپنقش سنگی&amp;lt;ref&amp;gt;lithograph&amp;lt;/ref&amp;gt; هم پدید آورد ازجمله &amp;#039;&amp;#039;خانواده با خروس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Family with Cock&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۲، موزۀ هنرهای معاصر تهران&amp;lt;ref&amp;gt;Tehran Museum of Contemporary Art&amp;lt;/ref&amp;gt;). شاگال در لیوسنو&amp;lt;ref&amp;gt;Liosno&amp;lt;/ref&amp;gt;، ویتبسک&amp;lt;ref&amp;gt;Vitebsk&amp;lt;/ref&amp;gt; (بلاروس کنونی)، به‌دنیا آمد. نقاشی را نزد لئون باکست&amp;lt;ref&amp;gt;Leon Bakst&amp;lt;/ref&amp;gt; در سن‌پترزبورگ، و سپس از ۱۹۱۰ تا ۱۹۱۴ در پاریس آموخت. در پاریس نسبت به جنبش‌های پیشتاز، کاملاً بی‌اعتنا ماند و بر تخیّل فردی خود تمرکز کرد. در دوران جنگ جهانی اول در روسیه فعال بود، لیکن در ۱۹۲۲ به پاریس بازگشت و از آن پس بیشتر در فرانسه به‌سر برد. با شروع جنگ جهانی دوم و تحقق‌یافتن تهدید نازی‌ها دربارۀ یهودیانِ اروپا، در ۱۹۴۱ همراه خانواده‌اش به امریکا پناهنده شد. در ۱۹۴۴ همسرش را ازدست داد و خاطرۀ او درون‌مایۀ ‌مکرر مجموعۀ ویتبسک شد؛ ازجمله در تابلوهای&amp;#039;&amp;#039;اطراف او&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Around Her&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵)، &amp;#039;&amp;#039;شمع‌های عروسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Wedding Candles&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵) و &amp;#039;&amp;#039;منظرۀ شب&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Nocturne&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷). از کارهای هنری اوست: تزیینِ سقفِ تالار اُپرای پاریس&amp;lt;ref&amp;gt;Paris Opéra House&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۶۴، طراحی پرده‌های نقشبافت&amp;lt;ref&amp;gt;tapestries&amp;lt;/ref&amp;gt;، و صحنه‌آرایی نمایش، نیز شیشه‌های منقوش&amp;lt;ref&amp;gt;stained glass&amp;lt;/ref&amp;gt; نمازخانه‌ای در وانس&amp;lt;ref&amp;gt;Vence&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب فرانسه، و کلیساهای شارتر&amp;lt;ref&amp;gt;Chartres&amp;lt;/ref&amp;gt;، متس&amp;lt;ref&amp;gt;Metz&amp;lt;/ref&amp;gt; و رَنس&amp;lt;ref&amp;gt;Reims&amp;lt;/ref&amp;gt; و کنیسه‌ای نزدیک بیت‌المقدس (اورشلیم). کتاب‌هایی را نیز مصور ساخت که تصویرگری کتاب مقدس و کتاب &amp;#039;&amp;#039;حکایت‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Fables&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر لافونتن&amp;lt;ref&amp;gt;La Fontaine&amp;lt;/ref&amp;gt; نمونه‌های شاخص آن است. زندگی‌نامۀ خودنوشتِ او با نام &amp;#039;&amp;#039;زندگی من&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ma Vie/My Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۳۳ منتشر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:26021000-2.jpg|بندانگشتی|مارک شاگال]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;diff=2010127556&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۲۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;diff=2010127556&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-25T07:20:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۲۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاگال، مارْک (۱۸۸۷ـ۱۹۸۵)(Chagall, Marc)&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:26021000.jpg|thumb|تابلوي من و دهکده، اثر مارک شاگال]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاگال، مارْک (۱۸۸۷ـ۱۹۸۵)(Chagall, Marc)&amp;lt;br /&amp;gt; {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =مارْک شاگال  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =مارْک شاگال  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Marc Chagall  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Marc Chagall  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;خط ۳۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:نگارگری و مجسمه سازی جهان]] [[Category:قرن 20 - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:نگارگری و مجسمه سازی جهان]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:قرن 20 - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:26021000.jpg|thumb|تابلوي من و دهکده، اثر مارک شاگال]]&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;diff=1261734&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)&amp;diff=1261734&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
شاگال، مارْک (۱۸۸۷ـ۱۹۸۵)(Chagall, Marc)&amp;lt;br/&amp;gt; [[File:26021000.jpg|thumb|تابلوي من و دهکده، اثر مارک شاگال]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =مارْک شاگال &lt;br /&gt;
|نام =Marc Chagall &lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=1887م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=1985م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=فرانسوی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=روسیه، فرانسه، امریکا&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =نقاش&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=طراح&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =خانواده با خروس (1962، موزۀ هنرهای معاصر تهران)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =نگارگری و مجسمه‌سازی جهان&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت‌های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نقاش و طراح فرانسوی، زادۀ روسیۀ سفید (بلاروس). بخش عمده‌ای از تصویرگری‌های تخیّلی و رنگینش، از زندگی روستاییِ دوران کودکی و سنّت‌های یهودی و روسی خانواده‌اش مایه می‌گیرد. شخصیتی نوآور بود و اغلب پیش گام سوررئالیسم&amp;lt;ref&amp;gt;surrealism&amp;lt;/ref&amp;gt; شناخته شده است. تابلوی &amp;#039;&amp;#039;من و دهکده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;I and the Village&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۱؛ موزۀ هنر مدرن نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Modern Art, New York&amp;lt;/ref&amp;gt;) نمونۀ شاخصی از شیوۀ فردی او، و از نخستین آثار هنر مدرن&amp;lt;ref&amp;gt;modern art&amp;lt;/ref&amp;gt; است که واقعیت‌های روانی را بیان می‌کند. چاپنقش سنگی&amp;lt;ref&amp;gt;lithograph&amp;lt;/ref&amp;gt; هم پدید آورد ازجمله &amp;#039;&amp;#039;خانواده با خروس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Family with Cock&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۲، موزۀ هنرهای معاصر تهران&amp;lt;ref&amp;gt;Tehran Museum of Contemporary Art&amp;lt;/ref&amp;gt;). شاگال در لیوسنو&amp;lt;ref&amp;gt;Liosno&amp;lt;/ref&amp;gt;، ویتبسک&amp;lt;ref&amp;gt;Vitebsk&amp;lt;/ref&amp;gt; (بلاروس کنونی)، به‌دنیا آمد. نقاشی را نزد لئون باکست&amp;lt;ref&amp;gt;Leon Bakst&amp;lt;/ref&amp;gt; در سن‌پترزبورگ، و سپس از ۱۹۱۰ تا ۱۹۱۴ در پاریس آموخت. در پاریس نسبت به جنبش‌های پیشتاز، کاملاً بی‌اعتنا ماند و بر تخیّل فردی خود تمرکز کرد. در دوران جنگ جهانی اول در روسیه فعال بود، لیکن در ۱۹۲۲ به پاریس بازگشت و از آن پس بیشتر در فرانسه به‌سر برد. با شروع جنگ جهانی دوم و تحقق‌یافتن تهدید نازی‌ها دربارۀ یهودیانِ اروپا، در ۱۹۴۱ همراه خانواده‌اش به امریکا پناهنده شد. در ۱۹۴۴ همسرش را ازدست داد و خاطرۀ او درون‌مایۀ ‌مکرر مجموعۀ ویتبسک شد؛ ازجمله در تابلوهای&amp;#039;&amp;#039;اطراف او&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Around Her&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵)، &amp;#039;&amp;#039;شمع‌های عروسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Wedding Candles&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۵) و &amp;#039;&amp;#039;منظرۀ شب&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Nocturne&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۷). از کارهای هنری اوست: تزیینِ سقفِ تالار اُپرای پاریس&amp;lt;ref&amp;gt;Paris Opéra House&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۶۴، طراحی پرده‌های نقشبافت&amp;lt;ref&amp;gt;tapestries&amp;lt;/ref&amp;gt;، و صحنه‌آرایی نمایش، نیز شیشه‌های منقوش&amp;lt;ref&amp;gt;stained glass&amp;lt;/ref&amp;gt; نمازخانه‌ای در وانس&amp;lt;ref&amp;gt;Vence&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب فرانسه، و کلیساهای شارتر&amp;lt;ref&amp;gt;Chartres&amp;lt;/ref&amp;gt;، متس&amp;lt;ref&amp;gt;Metz&amp;lt;/ref&amp;gt; و رَنس&amp;lt;ref&amp;gt;Reims&amp;lt;/ref&amp;gt; و کنیسه‌ای نزدیک بیت‌المقدس (اورشلیم). کتاب‌هایی را نیز مصور ساخت که تصویرگری کتاب مقدس و کتاب &amp;#039;&amp;#039;حکایت‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Fables&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر لافونتن&amp;lt;ref&amp;gt;La Fontaine&amp;lt;/ref&amp;gt; نمونه‌های شاخص آن است. زندگی‌نامۀ خودنوشتِ او با نام &amp;#039;&amp;#039;زندگی من&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ma Vie/My Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۳۳ منتشر شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:نگارگری و مجسمه سازی جهان]] [[Category:قرن 20 - اشخاص]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
</feed>