https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%82%D8%8C_%28%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF%29_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3_%28%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B4%D9%80_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7%29 2026-06-24T14:38:34Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%82%D8%8C_(%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF)_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3_(%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B4%D9%80_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B7)&diff=1227766&oldid=prev 2019-07-24T05:23:50Z

<p>جایگزینی متن - &#039;\\2&#039; به &#039;&lt;!--2&#039;</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> شِدیاق، (احمد) فارِس (لبنان ۱۸۰۴ـ استانبول ۱۸۸۷)&lt;br&gt;<br /> [[پرونده: 26068400.jpg | بندانگشتی|شِدياق، (احمد) فارِس]]زبان‌شناس، فرهنگ‌نویس، منتقد، شاعر و روزنامه‌نگار لبنانی. ابتدا مارونی بود، سپس به پروتستان گروید و مترجم، سردبیر و سرپرست نشریۀ عربی انجمن مبلغان مسیحی بریتانیا در مالت شد. حدود ۱۸۲۹ به قاهره رفت و در روزنامۀ &#039;&#039;الوقایع‌المصریه&#039;&#039; مشغول به‌کار شد. در ۱۸۳۴ به مالت برگشت و در ۱۸۴۸ نخستین ترجمۀ مدرن از &#039;&#039;عهد جدید&#039;&#039; و &#039;&#039;دستور زبان کاربردی عربی&#039;&#039; را در بریتانیا منتشر کرد. در پاریس با همکاری گوستاو دوگا، &#039;&#039;دستور زبان فرانسه برای عرب‌زبانان&#039;&#039; را نوشت (۱۸۵۴). در تونس، به دعوت حاکم آن کشور، مسلمان شد؛ سپس به دعوت سلطان عبدالمجید به استانبول رفت و اولین روزنامۀ بزرگ عربی، &#039;&#039;الجوائب&#039;&#039; (‌‌۱۸۶۱‌ـ‌۱۸۸۴)، را در آن‌جا منتشر کرد. شدیاق از پدیدآورندگان زبانِ روزنامه‌نگاری مدرن عربی است که از تصنع زبان قرن نوزدهمی مطبوعات بسیار متمایز است. نزدیک به بیست کتاب تألیف کرده که برخی از آن‌ها عبارت‌اند از &#039;&#039;الساق علی‌الساق&#039;&#039; لغت‌نامه‌ای در ریشه‌شناسی زبان عربی؛ &#039;&#039;الجاسوس علی‌القاموس&#039;&#039; در نقد &#039;&#039;قاموس‌المحیط&#039;&#039; فیروزآبادی و &#039;&#039;مجمع‌البحرین&#039;&#039; ناصیف‌ یازجی؛ &#039;&#039;سِرّاللیال فی‌القلب والابدال&#039;&#039; در لغت‌شناسی عربی؛ &#039;&#039;دیوان شعر&#039;&#039;.<br /> &lt;br&gt;&lt;!--26068400--&gt;<br /> [[رده:ادبیات عرب]]<br /> [[رده:(ادبیات عرب)آثار و اشخاص]]<br /> [[رده:رسانه ها و ارتباطات]]<br /> [[رده:رسانه های نوشتاری غیرایران]]<br /> [[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br /> [[رده:زبان شناسی غیرایران]]<br /> [[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]<br /> [[رده:اشخاص و موسسات]]</div>

DaneshGostar