https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B6%D8%B1%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%81%DB%8C_%28_%D9%80_%D9%BE%D8%B3_%D8%A7%D8%B2_%DB%B7%DB%B9%DB%B5%D9%82%29ضریر ارزرومی، مصطفی ( ـ پس از ۷۹۵ق) - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-16T00:54:28Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B6%D8%B1%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%81%DB%8C_(_%D9%80_%D9%BE%D8%B3_%D8%A7%D8%B2_%DB%B7%DB%B9%DB%B5%D9%82)&diff=1231470&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\2' به '<!--2'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\2' به '<!--2'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
ضَریرِ اَرْزِرومی، مصطفی ( ـ پس از ۷۹۵ق)<br><br />
<br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان = مصطفی ضَریرِ اَرْزِرومی<br />
|نام =<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=قاضی ضریر و ضریر مولوی<br />
|زادروز= <br />
|تاریخ مرگ= پس از ۷۹۵ق<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=عثمانی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=<br />
| شغل و تخصص اصلی =شاعر<br />
|شغل و تخصص های دیگر=مترجم و تاریخدان <br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =خدمت در دربار علاءالدین علیالمنصور و برقوق<br />
|جوایز و افتخارات =<br />
|آثار =ترجمۀ تاریخ فتوحالشامواقدی از عربی به ترکی در 3 جلد؛ ترجمۀ سیرةالنبی ابن اسحاق به نظم و نثر ترکی آذری<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =ادبیات سایر کشورها<br />
|دوره =<br />
|فعالیتهای مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}(معروف به: قاضی ضریر و ضریر مولوی) شاعر، مترجم و تاریخدان عثمانی. چون کور مادرزاد بود به ضریر آوازه یافت. در آغاز کار پیشۀ قضاوت داشت. در ۷۷۹ق به مصر رفت و نخست در دربار علاءالدین علیالمنصور، از ممالیک بحری مصر، و سپس برقوق، از ممالیک برجی مصر، خدمت کرد چون برقوق را از تخت شاهی به زیر آوردند، ضریر با خانوادهاش به آناتولی رفت و در قرامان سکنا گزید. در ۷۹۵ق به شام و از آنجا به حلب رفت و از نایبالحکومۀ حلب التفات بسیار دید. آثار ضریر در سوریه و مصر و آناتولی، چند قرن پس از مرگش نیز، آوازه داشت و خوانده میشد. از آثارش: ترجمۀ تاریخ ''فتوحالشام'' واقدی از عربی به ترکی در ۳ جلد؛ ترجمۀ ''سیرةالنبی'' ابن اسحاق به نظم و نثر ترکی آذری. زیباترین بخش منظوم این اثر، مولد نبی است که بسیار زود در آسیای صغیر و بالکان رواج یافت؛ ''قصۀ یوسف'' یا'' منظومۀ یوسف و زلیخا'' در ۲,۱۲۰ بیت که گویا دومین ''یوسف و زلیخای'' ترکی است.<br />
<br><!--28008700--><br />
[[رده:ادبیات سایر کشورها]]<br />
[[رده:(ادبیات سایر کشورها)سایر کشورها]]<br />
[[رده:تاریخ جهان]]<br />
[[رده:مورخان و کتاب های تاریخ]]<br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
[[رده:مترجمان]]</div>DaneshGostar